- http://www.scmp.com/news/china/article/1761287/top-pudong-official-named-chief-expanded-shanghai-free-trade-zone
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150805/PDF/15_screen.pdf 近日,上海浦東新區政府公佈了一批官員的職務任免通知,其中涉及多名自貿區管委會片區管理局負責人選的任命,包括:王華任陸家嘴金融貿易區管委會主任;沈能任上海自貿區管委會金橋管理局副局長、上海金橋技術開發區管委會主任;楊曄任上海自貿區管委會張江管理局副局長、張江高科技園區管委會主任;袁濤任上海自貿區管委會世博管理局副局長、浦東新區世博地區開發管委會主任。 記者瞭解到,上述片區管理局將和所在片區的管委會掛兩塊牌子,一套班子。以陸家嘴管理局為例,現年41歲的王華擬任上海自貿區管委會陸家嘴管理局局長的資訊,此前已經公示。翻看資料可知,新任命的4名片區管委會負責人中,王華和沈能均為系統內提任。 這意味?,上海自貿區下轄的5大片區中,除了28.78平方公里的保税區,陸家嘴、張江、金橋和世博地區四地的管委會主任一職都已經完成調整。
policy measures
- http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2017-10/12/content_33145639.htm Shanghai municipal government released a circular on Wednesday that includes 60 measures to maximize the impact of existing policies to better serve demands from countries and regions involved in the Belt and Road Initiative in aspects including trade and financing, cultural exchanges, education and human resources, innovation and technological development, and policymaking. Shanghai will support overseas institutions and enterprises to issue renminbi-denominated bonds in Shanghai's financial market, according to the circular.
- 上海自貿新片區昨日確認落地臨港,先行啟動區面積119.5平方公里。商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文在京介紹,與上海自貿試驗區其他片區相比,新片區最大特點是將會「對標國際上公認的競爭力最強的自由貿易園區」。王受文表示,不論中國同其他國家的貿易關係如何,擴大開放都是中方支持多邊貿易體制、支持經濟全球化、支持國際貿易與投資自由化便利化的重要組成部分。中國有信心把臨港新片區建設好,為中國整體擴大開放積累更多可複製可推廣的經驗。據中國政府網消息,日前,國務院批覆同意設立上海自由貿易試驗區臨港新片區,並印發了總體方案。方案提出,到2025年,新片區將建立比較成熟的投資貿易自由化便利化制度體系,打造一批更高開放度的功能型平台,區域創造力和競爭力顯著增強,經濟實力和經濟總量大幅躍升;到2035年,建成具有較強國際市場影響力和競爭力的特殊經濟功能區,形成更加成熟定型的制度成果,打造全球高端資源要素配置的核心功能,成為中國深度融入經濟全球化的重要載體。http://pdf.wenweipo.com/2019/08/07/a16-0807.pdf
- property
- 20日,臨港新片區政策發佈暨金融機構簽約儀式在滬舉行,會上,《中國(上海)自由貿易試驗區臨港新片區支持金融業創新發展的若干措施》(以下簡稱《若干措施》)與《關於支持中國(上海)自由貿易試驗區臨港新片區更加便利更加開放地引進外國人才的通知》(以下簡稱《通知》)同時發佈,在金融方面,新片區將對標國際標準,開展跨境金融業務,尤其在加強跨境資金靈活使用方面,將開展自由貿易賬戶本外幣一體化功能試點, 探索資本自由流入流出和自由兌換。 據介紹,區內企業從境外募集的資金、符合條件的金融機構從境外募集的資金及其提供跨境服務取得的收入,可自主用於新片區及境外的經營投資活動。此次,在金融機構扶持措施方面,上海公佈了多項實施細則,包括對持牌類金融機構的實繳註冊資本達到一定規模的,給予最高6,000萬元落戶獎勵等。http://pdf.wenweipo.com/2019/09/21/a13-0921.pdf
- 中國國務院上周批覆上海自貿區臨港新片區方案,亦放開區內非本地戶籍人才的購房資格,過去以家庭為單位的限購,轉為以個人名下房產數量限購;社保時限門檻由過去五年降低至三年。不少滬漂人士向記者反映,樓市新政一定程度上減輕了上車壓力,讓剛需買家擁有了購房選擇。分析人士則指出,考慮到臨港庫存較高,不必擔心區內房價會過快上漲。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190812/PDF/b1_screen.pdf
- https://www.scmp.com/business/companies/article/3029617/shanghai-offers-cash-incentives-us85-million-lure-financial
- subsidies
- https://www.scmp.com/business/companies/article/3034455/shanghai-free-trade-zone-identifies-specialist-software-area Shanghai will offer subsidies of as much as 30 million yuan (US$4.3 million) a year to companies developing software used for designing advanced integrated circuits that serve as the brains of everything from electric appliances, smartphones and computers to sophisticated medical equipment, cars and aircraft.According to analysts, China can catch up with global leaders in electronic design automation (EDA) software development because of a dearth of talent in countries such as the United States. And Shanghai is upping the ante. Through its free-trade zone in Lingang, it will also award buyers of locally developed EDA software up to 2 million yuan in cash annually.“The cash offered by Shanghai to support EDA developers and users is [being] seen as one of the most substantial and substantive incentives to bolster the chip industry,” said Rich Zhu, an engineer with semiconductor firm Sigmastar Technology. “The policy shows the local government’s vision in focusing on EDA to create an industry chain.”
negative list
- http://www.scmp.com/business/economy/article/1544518/shanghai-cuts-negative-list-woo-foreign-investment
- 滬自貿區負面清單制料各地推行http://pdf.wenweipo.com/2014/08/22/a21-0822.pdf
- negative list to get shorter, premier says http://usa.chinadaily.com.cn/business/2014-09/19/content_18625542.htm, http://pdf.wenweipo.com/2014/09/19/a08-0919.pdf
- 三機構評估成果 部分試點擬全國鋪開 首批複製推廣清單快公布http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140926/PDF/b3_screen.pdf
- negative list will further shorten http://www.hkcd.com.hk/pdf/201411/1103/HA09B03CZXX.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141103/PDF/a13_screen.pdf, http://www.chinadaily.com.cn/china/2014-11/03/content_18852403.htm, http://www.scmp.com/business/china-business/article/1630765/shanghai-mayor-pledges-speed-financial-reforms-free-trade
- 滬自貿區第三版負面清單或轉向非服務業http://pdf.wenweipo.com/2014/12/02/a12-1202.pdf
- 據中國政府網消息,為適應在中國(上海)自由貿易試驗區進一步擴大開放的需要,國務院決定在試驗區內暫時調整實施一部分規定,允許外商進入鹽業、高鐵、石油開發等領域。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140929/PDF/a20_screen.pdf, singtao 29sep14 b15 new measures announced on 28sep14, http://www.scmp.com/business/china-business/article/1437604/beijing-loosens-rules-fdi-funds-trade-zone
- http://www.ecns.cn/business/2017/03-10/248735.shtmlIn 2017, limits on foreign investment in accounting and auditing, construction design, and rating agencies will be eased in the free trade zone, with details to be launched soon, the statement said. Detailed policies to ease limits on foreign investment in banking, securities, fund management, futures trading and insurance were being studied, said the statement.
- http://www.scmp.com/news/china/article/1668726/china-ease-investment-rules-free-trade-zones The Shanghai FTZ will be expanded from the current 28.78 sq km to 120.72 sq km. It will include Lujiazui, Zhangjiang and Jinqiao districts, mainland media reports said, quoting Gao who detailed the plan to national lawmakers in Beijing on Friday. Under the plan, foreign investors within the FTZs will no longer have to obtain administrative approval to set up or change their businesses. They will need only to register with the local authorities, Thepaper.cn reported. hket 27dedc14 a13
Natual person movement
- http://m.chinadaily.com.cn/en/2015-06/02/content_20881822.htm The expanded China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone will loosen employment policies for overseas candidates and give international students the chance to work in the zone, said Sun Jiwei, head of Pudong New Area. With the rise of international universities such as New York University Shanghai, there will be more international students willing to work in Shanghai, Sun said at a news conference. New York University Shanghai recruited its first 300 students in 2013, and half of them are international students. By 2020, the number of international students at the school is expected to peak at 1,000. According to the Shanghai Municipal Education Commission, there were over 53,800 international students studying in Shanghai in 2013, 30 percent more than in 2010.
It used to be impossible for newly graduated foreign students to work in China. According to the regulations of the Bureau of Exit and Entry Administration of the Ministry of Public Security, foreigners with at least two years of work experience aged between 24 and 60 are able to apply for a work permit in China.
- http://pdf.wenweipo.com/2016/12/10/a15-1210.pdf根據「新十條」,對符合認定標 準的外籍高層次人才,經上海張江 國家自主創新示範區和中國(上 海)自由貿易試驗區(以下簡稱 「雙自」區)管委會推薦,可直接 申請在華永久居留,其外籍配偶和 未成年子女亦可隨同申請,同時縮 短審批時限。外籍華人具有博士研 究生以上學歷的,或在「雙自」區 內、「雙創」示範基地內單位連續 工作滿4年、每年在中國境內實際居 住累計不少於6個月的,可以申請在 華永久居留,其外籍配偶和未成年 子女亦可隨同申請。 此外,新政並允許獲得在華永久 居留資格或持有工作類居留許可的 外籍人才、港澳台高層次人才,聘 僱外籍家政服務人員,此類外籍家 政服務人員可向上海口岸簽證機關 申請私人事務(S2字)簽證入境。 按照內地原有規定,外籍人員不 得在華受聘從事家政服務,公安部 於去年6月發佈的系列出入境政策措 施突破了這個限制。當年7月,上海 放開了外籍高層次人才家庭聘僱1名 外籍家政服務人員。
tax- http://pdf.wenweipo.com/2016/12/10/a15-1210.pdf根據「新十條」,對符合認定標 準的外籍高層次人才,經上海張江 國家自主創新示範區和中國(上 海)自由貿易試驗區(以下簡稱 「雙自」區)管委會推薦,可直接 申請在華永久居留,其外籍配偶和 未成年子女亦可隨同申請,同時縮 短審批時限。外籍華人具有博士研 究生以上學歷的,或在「雙自」區 內、「雙創」示範基地內單位連續 工作滿4年、每年在中國境內實際居 住累計不少於6個月的,可以申請在 華永久居留,其外籍配偶和未成年 子女亦可隨同申請。 此外,新政並允許獲得在華永久 居留資格或持有工作類居留許可的 外籍人才、港澳台高層次人才,聘 僱外籍家政服務人員,此類外籍家 政服務人員可向上海口岸簽證機關 申請私人事務(S2字)簽證入境。 按照內地原有規定,外籍人員不 得在華受聘從事家政服務,公安部 於去年6月發佈的系列出入境政策措 施突破了這個限制。當年7月,上海 放開了外籍高層次人才家庭聘僱1名 外籍家政服務人員。
- China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone (FTZ) is speeding up its exploration of offshore tax arrangements and freeport areas while improving its financial function to play a bigger role in the Belt and Road Initiative. Shanghai FTZ will further introduce offshore tax arrangements, turn two of its existing bonded warehouse areas into freeports by 2020, and will enhance its financing service to help Chinese companies enter other overseas markets, according to the latest reform plan released by the State Council in March. http://europe.chinadaily.com.cn/business/2017-08/11/content_30453352.htm
financial
- fast forward financial reforms urged http://europe.chinadaily.com.cn/business/2014-09/19/content_18627428.htm
- 港銀最快半年內准設FT帳戶 逾廿外資行搶灘入駐http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140924/PDF/a11_screen.pdf
- plan to establish commodities exchange hkej 27sep14 a18, http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-09/27/content_18672002.htm
Officials of the China (Shanghai )Pilot Free Trade Zone on Friday promised there would be more progress ,including the launch of crude oil futures later this year ,ahead of the first anniversary of the experimental area . - 滬自貿區擬推衍生品跨境清算http://pdf.wenweipo.com/2014/09/28/b02-0928.pdf
- 首家地方銀監局批准成立金融租賃企 太平石化落戶滬自貿區 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141018/PDF/b2_screen.pdf
- http://www.scmp.com/business/commodities/article/1670355/chinas-crude-oil-contracts-seen-boosting-shanghai-free-trade The authorities are looking to a "golden era" for the mainland commodity futures market, with the launch next year of crude oil contracts at the heart of Beijing's quest to gain pricing power over major commodities. The currency crisis in Russia, which resulted partly from a plunge in oil prices, has added weight to calls for an early launch of the crude contracts as China seeks to exert clout in the industry in line with its status as the world's top net importer of oil. Yang Maijun, the chairman of the Shanghai Futures Exchange, who outlined his vision for a commodity futures market at a forum this month, said the country's leadership had been fully aware of the need to create an active and internationalised trading platform for major commodities.
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150114/PDF/a10_screen.pdf 中國央行昨日出台推動移動金融技術創新的指導意見表示,優先採用自主可控產品,有效保障移動金融應用流程的安全性;工信部也正式發布通告,決定在上海自貿區內試點放開在線數據處理及經營電子商務的外資股權比例限制至達到100%。央行的指導意見明確,移動金融技術創新要遵循安全可控原則、便民利民理念、繼承式創新、注重服務融合等原則和方式發展。同時,提出了推動移動金融技術創新健康發展的保障措施,包括商業銀行和銀行卡清算機構要優先採用自主可控的產品及密碼算法,加強移動金融帳戶介質標準符合性管理,增強移動金融安全可控能力,有效保障移動金融應用流程的安全性;要加快構建安全可信基礎環境,發揮檢測認證的質量保障作用,推動標準落地實施,切實保障客戶資金和信息安全。
- http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20150122/19010933 上海自貿區首批外資行終於獲准正式啟動自貿區賬戶服務,滙豐銀行(中國)昨宣佈,其自由貿易賬戶相關系統和業務流程,已通過監管當局合格評估,可以開始向符合條件的滬自貿區客戶,推出自貿區賬戶跨境服務。據了解,另一間獲批准的境外銀行,為中銀香港(2388)旗下南商(中國)。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150122/PDF/b1_screen.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/02/01/a12-0201.pdf上海自貿試驗區內的上海有 色網金屬交易中心日前正式獲得成 立批覆。據悉,中國(上海)自由貿易 試驗區大宗商品現貨市場評定委員 會已下發《關於同意在中國(上海)自 由貿易試驗區籌建大宗商品現貨交 易市場的函》,上海有色網相關負 責人透露,該平台交易系統已準備 就緒,待驗收通過之後將正式上線 運行。有色金屬現貨交易平台上線 後,將聯合上海清算所做交易保證 資金的清算業務,以確保資金安 全。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150213/PDF/b4_screen.pdf 上海自貿區內企業境外融資獲進一步 放寬,中國央行昨日宣布,取消自貿區內 企業和各類金融機構境外融資審批,允許 企業自主進行本外幣融資;融資規模從其 資本的一倍擴至兩倍;此前未獲准從境外 融入人民幣的銀行機構,亦可進行本外幣 融資。分析人士表示,新政利於企業降低 資金成本,直接利好區內企業,同時亦為 上海率先實現資本項可兌換打下基礎。http://www.hkcd.com.hk/pdf/201502/0213/HZ14213CZXX.pdf, http://www.scmp.com/business/banking-finance/article/1711341/beijings-capital-account-reforms-win-shanghai
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150715/PDF/a17_screen.pdf 上海自貿區管委會14日稱,新一輪自貿試驗區金融制度創新方案已經形成,正在報請國務院審議過程中。 據中新社報道,該方案涉及率先實現人民幣資本項目可兑換、進一步擴大人民幣跨境使用、擴大金融服務業對內對外開放、加快建設面向國際的金融市場以及不斷完善金融安全網建設等方面。 事實上,早在上海自貿區擴區時公佈的深改方案中,就有關於上海自貿區“金融領域的改革具體方案由人民銀行會同有關部門和上海市政府另行報批”這樣的表述。如今“金改”方案呼之欲出,更加確立了上海在金融制度創新領域中的重要地位。
- 在上海自貿區金融改革51條的基礎上,備受關注的新一輪創新措施即將出台。該方案全名為《進一步推進自貿試驗區金融開放創新試點、加快上海國際金融中心建設的方案》,也被稱為「金改49條」。上海市金融辦副主任李軍在日前舉行的通氣會上表示,新的金改方案目前已提交國務院層面審議,前期準備工作已經完善,審議通過後會盡快發佈實施。http://pdf.wenweipo.com/2015/07/29/b05-0729.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151022/PDF/a17_screen.pdf 中國國務院總理李克強10月21日主持召開國務院常務會議,部署進一步深化上海自貿試驗區金融改革試點,為服務實體經濟積累經驗。 會議確定,從2016年1月1日起,一是放寬享受加計扣除政策的研發活動和費用範圍。除規定不宜適用加計扣除的活動和行業外,企業發生的研發支出均可享受加計扣除優惠。在原有基礎上,外聘研發人員勞務費、試製產品檢驗費、專家諮詢費及合作或委託研發發生的費用等可按規定納入加計扣除。二是允許企業追溯過去3年應扣未扣的研發費用予以加計扣除。三是簡化審核,對加計扣除實行事後備案管理。對可加計扣除的研發費用實行歸併核算。
- http://www.scmp.com/business/china-business/article/1874262/shanghai-ftz-new-reform-push Beijing on Friday reaffirmed the role of the Shanghai free-trade zone (FTZ) as a pioneering area for bold liberalisations including the full convertibility of the yuan, a fresh sign that freer cross-border capital flows are imminent. The People's Bank of China said that reforms, including the launch of a pilot scheme allowing individual investors to directly trade overseas stocks, were being studied to reinforce Shanghai's transformation into a global financial centre. The central bank said the FTZ in Shanghai would spearhead the move to make yuan convertible under the capital account - a move to facilitate cross-border investments in equities, properties and production facilities. It did not give a clear timeframe, saying the liberalisation would happen with a "step-by-step" approach. The bank said the launch of the qualified domestic institutional investor (QDII2) scheme was being reviewed and would take place at an "appropriate time", a sign the long-heralded reform is in the pipeline. The statement, jointly published by other ministry-level authorities such as the Ministry of Commerce, also mentioned that qualified investors would be allowed to trade equities and futures across the border while facilitating two-way commodity trading and direct investments to support the real economy. 央行、商務部、銀監會、證監會、保監會、外匯局和上海市政府印發了關於《進一步推進中國(上海)自由貿易試驗區金融開放創新試點加快上海國際金融中心建設方案》的通知。方案共計40條,在率先實施人民幣資本項目可兌換(FT)方面,方案指出,需抓緊啟動自由貿易賬戶本外幣一體化各項業務,進一步拓展自由貿易賬戶功能,並將研究啟動合格境內個人投資者境外投資試點,允許符合條件的個人開展境外實業投資、不動產投資和金融類投資,允許或擴大符合條件的機構和個人在境內外證券期貨市場投資。方案並提出探索在自貿區內開展限額內可兌換試點。統籌研究進一步擴大個人可兌換限額,在自貿區內實施非金融企業限額內可兌換,逐步擴大本外幣兌換限額,率先實現可兌換。方案還提及擴大人民幣境外使用範圍,推動資本和人民幣「走出去」,包括支持自貿區內企業的境外母公司或子公司在境內發行人民幣債,面向國際的人民幣金融產品,促進人民幣資金跨境雙向流動等。央行支持具有離岸業務資格的商業銀行在自貿區內擴大相關離岸業務。在對現行試點進行風險評估基礎上,適時擴大試點銀行和業務範圍。允許自貿區內證券期貨經營機構開展證券期貨業務交叉持牌試點。同時,將允許外資金融機構在區內設立合資證券公司。外資持股比例最多49%,內資股東則不要求為證券公司。目前,上海擁有中國外匯交易中心、上海黃交所、上交所、上期所、上海清算所等金融市場平台。根據方案,上海要推進面向國際的金融市場平台建設,拓寬境外投資者參與境內金融市場的渠道。具體包括支持中國外匯交易中心建設國際金融資產交易平台,加快金交所國際業務後續建設,支持上交易所在自貿區設立國際金融資產交易平台,有序引入境外長期資金逐步參與境內股票、債券、基金等市場,探索引入境外機構投資者參與IPO詢價配售。同時,加快國際能源交易中心建設,盡快上市原油期貨,並推進天然氣、船用燃料油、成品油等期貨產品的研究工作。路透社引述有銀行高層指出,開放方案涵蓋兩件事情:一是資本開放,二是建立境內「國際板」,建立在岸的離岸金融市場。前者對發展境內金融市場、強化人民幣地位和解決流動性過剩均很有用;後者有了市場就有定價能力和機會,有助內地機構升級。http://pdf.wenweipo.com/2015/10/31/b03-1031.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151230/PDF/b4_screen.pdf 屠光紹還指出,上海近期正會同 「一行三會」 在滬機構和在滬金融市場對 「金改40條」進行了梳 理,初步考慮, 「金改40條」中擬出台實施細則的 有13條;擬通過推出創新實例,形成創新成果並逐 步擴大效應的有18條;已經有實施細則或創新實例 ,但需要進一步推進落實的有9條。 上海銀監局局長廖岷表示,在銀監會的支持下 ,很快會有關於統一中外資銀行事後報告事項的實 施細則;下一步擴大的離岸業務的具體實施細則也 正在考慮;銀監會和上海銀監局也會針對新型的業 務風險監管出台一些細則。
- http://english.gov.cn/policies/policy_watch/2016/11/24/content_281475498956628.htm China’s central bank will allow qualified international employees working in China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone to open overseas personal free trade accounts, as part of a series of reforms encouraging innovation and cross-border investment. The measure, announced at a news conference in Shanghai on Nov 23 by the People’s Bank of China, is the first of its kind allowing international staff working in the city to have easy and direct financing services through bank accounts at local lenders.
- http://pdf.wenweipo.com/2017/01/19/a33-0119.pdf不少委員指出,對比其他自貿區,上海自貿 區的創新力度略顯不足。上海市政協常委、香 港豪都國際有限公司董事長屠海鳴稱,中央對 於上海自貿區的要求是「開放度最高」和「可 複製可推廣」,這就要求滬自貿區不僅要走在 內地其他自貿區前面,更要把全球所有領先的 經驗都吸納消化。 「但上海自貿區過於依賴中央給予的政策支 持,以海關通關為例,上海已經做到了內地的 極致了,但若再想有所突破就涉及到了中央層 面的政策和立法。這就需要增加地方的立法 權,或上海更主動地向中央申請一些政策的支 持。」屠海鳴對比香港自由貿易港不難發現, 滬自貿區的港口服務水平與通關效率仍有差 距,且檢驗檢疫的措施較為複雜。此外,香港 相關的法律更為細緻完善,上海方面仍需改 善。上海 市政協委員、香港中銀國際英國保誠資產管理 有限公司董事長謝湧海以「滬港通」為例指 出,「滬港金融合作大有可為,可推動兩地由 滬港通之下的股票『交易通』向金融『服務 通』轉變。」他還建議,「成立滬港金融合作 智庫」、「鼓勵內地互聯網資本攜同香港專業 人士成立信用評級機構」、「兩地共同監管跨 境資金的流動」、以及「鼓勵滬港兩地的金融 機構成立指數公司」等,促進滬港金融進一步 合作。 上海市政協委員、香港捷豐集團董事總經理 姚珩則提到,目前外匯形勢緊張、內地境外投 資業務受阻的情況下,深圳在新業務模式的突 破上已經走在了前面,但上海自貿區核心區在 跨境股權雙向投資方面還在摸索階段,「希望 滬自貿區盡快出台跨境股權雙向投資的試點政 策」。
- http://en.china-shftz.gov.cn/News-Information/News-update/1067.shtml The China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone has had its new reform plan approved by the central government on Sunday, according to the Xinhua news agency, suggesting a set of new rules will be unveiled soon to further liberalize regulations governing finance, foreign investment and trade in the area. The Xinhua article did not reveal specific rules but the reform plan will likely include the establishment of a free trade port inside the FTZ, which has a higher standard and has a different regulatory regime. The plan aims to lower the barrier for foreign investors on company listings and bond financing, according to officials familiar with the matter who were cited by the Shanghai Securities News earlier.
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150518/PDF/a18_screen.pdf 據人行公布,現時已接入自由貿易帳戶的外資 銀行共有五間(滙豐銀行上海分行 ●南洋商業銀行上海分行 ●花旗銀行(中國) ●三井住友銀行(中國) ●東亞銀行上海分行),而中銀香港在內地的業 務發展,過往一直透過旗下的南洋商業銀行及南商 中國處理,包括現時於上海自貿區開立的自由貿易 帳戶。市傳中銀香港或出售南商,王海霞回應說, 有關事宜仍未確定,暫時難以評論。
- http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20150518/19151247 上海自貿區允許區內同業機構,經分賬核算單元(FTU)賬戶,是自貿區資本賬戶開放的最大突破。中銀香港(2388)與附屬公司南商(中國)的相關賬戶,年初已投入跨境對盤交易,該行人民幣業務專家相信,FTU未來業務量肯定顯著增長,中行(3988)系母子在FTU業務亦佔領先地位。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150628/PDF/a2_screen.pdf 國家外匯管理局副局長方上浦27日在“2015陸家嘴論壇”上透露,“我們正在積極地研究落實國務院對自貿區改革創新新政策當中涉及到外匯管理方面的要求,特別是試點資本項目限額內可兑換,即允許符合條件的自貿區內企業在一定的限額內自主開展跨境投融資活動。”方上浦解釋稱,目前資本項目的改革基本上都是分塊的,如直接投資項目項下、資本市場項下。今後計劃根據企業的情況給出一個額度,在額度之內可以自主進行跨境的資本項目交易,包括直接投資、併購、債務工具,金融投資等。與投融資有關的資金進出、匯兑將不受限制。“經過國務院批准之後會有一些完整的做法包括企業的門檻條件,也包括企業自律的要求,也包括監控分析手段的跟進。”
- 陸磊 of people's bank announced the implementation hkej 24oct15 a6, http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2015-10/24/content_22272163.htm
Shanghai Pilot Free Trade Zone has rolled out an integrated trading system for companies and institutions in the city to handle financial transactions .By using the accounts system ,companies can settle off-shore trades ,and invest in local and foreign currencies ,as well as access trading platforms involved in commodities . "This will further expand support for innovative cross-border investment and financing services ,"Zhang Xin ,deputy director at the Shanghai branch of the People 's Bank of China ,said at a State Council Information Office briefing on Friday .
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150605/PDF/b4_screen.pdf 上海自貿區金融改革繼續加速,資本項全面可兑換藍圖漸顯。中國央行上海總部行長兼國家外匯管理局上海分局局長張新昨日在上海表示,自由貿易帳户開立以來,上海自貿區並沒有成為熱錢流動、套利的管道,目前,自貿區已經從十方面做好了率先全面實現人民幣資本項目可兑換的科技準備,勾勒出一幅資本項目可兑換的整體畫面。http://www.chinadaily.com.cn/business/2015-06/05/content_20912997.htm A senior central bank official said on Thursday he expected the Chinese currency to be freelyconvertible soon in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, as a pilot program is set toopen the country's capital account. "The Shanghai free trade zone is ready to be the first area in China to allow free use of the yuanand have an open capital account," said Zhang Xin, deputy director at the Shanghai branch of thePeople's Bank of China. Policies and market mechanisms are being prepared to support the reform in Shanghai, he saidat a financial industry seminar being held in the city. Figures show that by Monday, enterprises in the zone had settled cross-border capital flows of160 billion yuan ($25.8 billion) through free trade accounts, and more than 70 billion yuan of cross-border financing. "It has been proven that the free trade zone is not a channel for speculative capital inflows orarbitrage investment," said Zhang. Shanghai has already prepared a system to regulate the capital account, under which currencyexchange is still controlled, he said. That general policy framework for the pilot program includes provision for the central bank andrelated government departments to make market-oriented rules. Enterprises and financial institutions will independently decide cross-border capital flows withoutapproval from the regulator, while a mass information management system will provide data forsupervision. Zhang said emergency measures are also ready, based on a 24-hour big-data monitoringsystem, to prevent unexpected large cross-border capital flows and ensure financial stability inthe domestic market.
- http://pdf.wenweipo.com/2015/06/09/b06-0609.pdf 市場消息指,包括中國銀行、工商銀行、建 設銀行、浦發銀行和華瑞銀行五家銀行的自貿區分行,將首批 在上海自貿區內試點向境外金融機構發行同業存單。路透社引 述消息人士指,五家銀行試點方案都已經上報,針對海外金融 機構發同業存單(又稱 CD)。這是利率市場化再進一步。同業存單是指由銀行業存款類金融機構法人在全國銀行間市場上發行的 記賬式定期存款憑證,是一種貨幣市場工具。中國人民銀行 2013年規 定,存款類金融機構可以在當年發行備案額度內,自行確定每期同業存單的 發行金額、期限,但單期金額不得低於 5,000萬元。人行上海總部調查統計 研究部主任王振營上周四表示,同業存單將在上海自貿區對境外發行,目前 已經通過審批,正等待啟動發行。http://www.scmp.com/business/banking-finance/article/1819371/chinese-banks-issue-large-certificates-deposit Three of China's biggest state-owned banks plan to issue large-denomination certificates of deposit in the middle of this month, sources said on Tuesday, in a step towards the liberalisation of interest rates.The People's Bank of China is encouraging the use of certificates of deposit to free the flow of capital within China's financial system and allow markets to determine interest rates. Industrial and Commercial Bank of China, Bank of China and Agricultural Bank of China planned to issue the certificates, sources said. "The banks are competing to be the first to issue," a source at a regulatory agency said. The issues will target non-financial firms and individuals. Banks can now issue large- denomination certificates of deposit on the interbank market. Deposit rates would vary from province to province, the sources said. The three banks were still assessing the potential demand for the certificates, sources said. The interest rate for the certificates would be within 1.5 times the benchmark deposit rate, they added. One of the sources said Agricultural Bank and ICBC would offer certificates of six months and one year and price them at 1.4 times the benchmark deposit rate, based on feedback from branches. The minimum purchase of the certificates for an institutional investor was set at 10 million yuan and at 300,000 yuan for individual investors.
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150930/PDF/b3_screen.pdf中國央行上週發佈上海自貿區跨境同業存單操作指引後,包括四大國有銀行在內的首批八家銀行昨日公佈相關發行計劃,據悉總髮行額為250億元(人民幣,下同)。同天,央行以利率招標方式開展了總額400億元的14天期逆回購操作,規模與上期持平,中標利率也繼續維持2.7%。鑑於周內公開市場到期逆回購共500億元,本週公開市場已提前實現淨回籠100億元。 上述自貿區跨境同業存單發行主體包括工商、農業、中國、建設銀行的上海市分行外,其他四家銀行分別為招商銀行、浦發銀行上海自貿區分行、光大銀行上海分行以及上海華瑞銀行;發行計劃金額分別為20億元、50億元、50億元、50億元、30億元、20億元、20億元和10億元。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150619/PDF/b5_screen.pdf 上海自貿區新一輪金融改革方案將快出台。據滬自貿區管委會副主任簡大年昨日表示,自貿區將在近期推出“金改49條”,其中包括市場極為關注的QDII2(合格境內個人投資者)。他還表示,“金改49條”的核心是要實現資本項目可兑換質的突破,相較其他自貿區,滬自貿區金改措施將有很大的領先性和突破性。簡大年表示,接下來上海自貿區將迎來又一波的改革支持舉措出台,除了“金改49條”之外,還會有外匯、海關等部門的支持舉措。而新一波的舉措,也是配合上海自貿區擴區以及自貿區由一變四之後進入新的發展階段而推出的。
- 徐明棋還透露,上海在金融服務業開放方面正在取得一個重要突破,英國最大的一家公募投資基金將要落戶陸家嘴,或可設立100%股權的外商獨資基金管理公司,投資中國股市。http://pdf.wenweipo.com/2015/09/30/b05-0930.pdf
- gold
- 記者在27日舉行的陸家嘴金融論壇之「開放系列論壇」中獲悉,上海自貿區與上海黃金交易所已有初步意向,將在120平方公里的上海自貿區完善「上海金」的製造和冶煉標準,同時還將建立一個零排放的製造中心。黃金市場是五大金融市場之一,上海黃金交易所連續8年成為全球場內黃金交易量的世界第一。對於接下來的發展,上海黃金交易所副總經理宋鈺勤表示,要以上海自貿區輻射亞太地區,成為黃金交易清算、交割、進口、轉口和黃金租賃的中心。他建議,政府可以考慮引進零排放的黃金冶煉機構。「目前上海黃金交易所每年原產金有3,100噸左右,並且有很多的回收金」,冶煉機構對自貿區的建設尤為重要。http://pdf.wenweipo.com/2015/06/28/b01-0628.pdf
- 中國央行考慮複製推廣上海自貿區採用的外債管理辦法至全國,即取消外債規模審批,改為按照企業資本金的一定比例自行決定對外發債。hket 19aug15
- http://pdf.wenweipo.com/2016/05/10/b03-0510.pdf上海清算所昨日 發佈《銀行間市場清算所股份有限公司自貿區 跨境債券業務登記託管、清算結算實施細 則》、《銀行間市場清算所股份有限公司上海 自貿區跨境債券業務登記託管、清算結算業務 指南》,這標誌着上海清算所即日起可為上海 自貿區跨境人民幣債券業務提供登記託管、清 算結算服務。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20161122/PDF/b5_screen.pdf上海市財政局近日在中國債券信息網的上述文件顯示,該市今年將在中國 (上海 )自由貿易試驗區試點發行三年期的地方政府債券,可向開立上海自貿區自由貿易帳戶的區內境外機構投資者分銷,符合條件的外資銀行還可申請承銷資格。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151127/PDF/b14_screen.pdf 李克強強調,金融改革開放是上海建設國際金融中心的 重要內容。既要做好頂層設計,又要鼓勵地方積極探索 。在推進現有金融市場建設的同時,還要建設保險交易 市場,發揮好保險的保障和分散風險作用
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151203/PDF/a6_screen.pdf 銀行公會代表 團昨日上海首站行程結束後,隨即起行到北京準備今日 會議。銀行公會主席黃碧娟表示,今日代表團將拜會國 務院、外管局及人行等,希望進行更多交流及討論。她 透露,進駐滬自貿區的外資銀行已達雙位數。
legal
- http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-04-15/baker-mckenzie-fenxun-win-approval-for-shanghai-law-venture Baker & McKenzie, the world’s largest law firm by revenue, and Beijing-based FenXun Partners won approval for the first joint office in the Shanghai free trade zone that will advise clients on both international and Chinese law.
- delegation from hk
- http://pdf.wenweipo.com/2015/08/22/a13-0822.pdf 特區律 政司司長袁國強資深大 律師昨日上午參觀中國 (上海)自由貿易試驗區 (自貿區),了解該區運 作及推行的法律服務措 施。袁國強與自貿區管 理委員會副主任朱民及 相關律師事務所代表, 就自貿區推行的法律服 務開放措施、內地與香 港律師行在自貿區聯營事宜,以 及推廣香港的法律及解決爭議服 務,作出建設性交流。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150822/PDF/a8_screen.pdf 據上海市商務委員會副主任申衛華透露,香港 國際仲裁中心在滬自貿區設立代表處一事預計九月份 就可得到審批,10月份就可掛牌。 「這對進一步提升 香港國際仲裁中心的自身發展和推動滬港商事爭議解 決合作具有里程碑式的意義。未來,上海將進一步以 自貿區為平台,探索設立上海國際爭議解決中心。」
- http://pdf.wenweipo.com/2014/12/11/a15-1211.pdf 繼中外律師事務所可在上海自貿區內互派法律顧問和聯營的實施細則出台後,上海市司法局日前表示,相關行政審批將於 10個工作日內辦結,近日內還將公布中外律師事務所在自貿區設立機構的詳細操作辦法以及試點明確的申請材料和申請程序。這標誌着上海自貿試驗區法律服務擴大開放措施進入正式實施階段。
- http://europe.chinadaily.com.cn/business/2014-11/27/content_18985767.htm Chinese law firms and their overseas counterparts will be allowed to cooperate on international legal cases in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, as part of the process of opening up the country's legal services market. On Tuesday, the Shanghai government announced measures on mutual accreditation of lawyers between Chinese and foreign law firms located in the FTZ and on cooperative arrangements for domestic and foreign law firms. At present, the representative offices of foreign law firms in China may only offer information on China's legal environment. They may not litigate cases or employ Chinese lawyers. Previously, law firms based in Hong Kong and Macao were allowed to cooperate with mainland law firms under the Closer Economic Partnership Arrangement, which covers the two special administrative regions and their relationship with the Chinese mainland. Now such cooperative agreements will be allowed for other qualified overseas law firms. 上海自貿區法律服務開放邁出第一步,繼香港、澳門律所可以和內地律所合作經營後,上海自貿區內啟動中外律所合作試點。目前,上海市政府正式發佈滬自貿區內中外律所互派律師合作以及中外律所聯營細則,這也意味着今後洋律師可以派駐到中國律所,但限制依然存在,派駐中國律所的法律顧問既不能解釋中國法律,也不能上中國法院參加訴訟。上海市政府日前在其官網上公佈兩條法律服務政策:《上海自貿區中外律師事務所互派律師擔任法律顧問的實施辦法》和《上海自貿區中外律師事務所聯營的實施辦法》。根據上述細則辦法,允許在自貿區設立代表處的外國律師事務所與中國律師事務所協議相互派駐律師擔法律顧問,同時允許中外律所在上海自貿區內實行聯營。其實目前上海已有百多家的外資律所 http://pdf.wenweipo.com/2014/11/27/a20-1127.pdf
- http://www.scmp.com/business/china-business/article/1767906/baker-mckenzie-and-fenxun-partners-launch-first-joint-ftz Baker & McKenzie and FenXun Partners became the first international and mainland law firms to launch a joint operation in the Shanghai Free Trade Zone (FTZ) as part of China's legal reforms.The joint operation would permit collaborative responses to client needs, joint execution of client matters, secondments of lawyers between the firms and exchange of know-how, but Baker & McKenzie and FenXun Partners would remain separate and independent, Baker & McKenzie said in a press release.
- 自貿法庭中英文網站上線http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140929/PDF/a20_screen.pdf
- 在 8日舉行的上海國際仲 裁高峰論壇上,上海市司法局 發佈了《境外仲裁機構在中國 (上海)自由貿易試驗區臨港 新片區設立業務機構管理辦 法》。該辦法表示,明年 1月 1日起,境外仲裁機構可在上 海自貿區臨港新片區設立業務 機構。 根據《管理辦法》,2020 年 1月 1日起,符合規定條件的在外國和中國香港特別行政區、 澳門特別行政區、台灣地區合法成立的不以營利為目的仲裁機構 以及中國加入的國際組織設立的開展仲裁業務的機構,可向上海 市司法局提出申請在上海自貿區臨港新片區登記設立業務機構, 開展相關涉外仲裁業務。 《管理辦法》表示,業務機構可就國際商事、海事、投資等領域 發生的民商事爭議開展的涉外仲裁業務包括:案件受理、庭審、聽 證、裁決;案件管理和服務;業務諮詢、指引、培訓、研討。 《管理辦法》要求,境外仲裁機構申請在新片區設立業務機構 的,應當具備下列條件:在境外合法成立並存續 5年以上;在境 外實質性開展仲裁業務,有較高國際知名度;業務機構負責人沒 有因故意犯罪受過刑事處罰的。同時,業務機構不得開展不具有 涉外因素爭議案件的仲裁業務。業務機構不得再設立分支機構或 者派出機構。http://pdf.wenweipo.com/2019/11/09/a10-1109.pdf
Mediation
- http://www.chinadaily.com.cn/china/2015-09/09/content_21825853.htm The first online pre-litigation mediation platform in Shanghai was put into use by a district court on Tuesday, partly in response to a rising number of civil cases involving a foreign party. Foreign entities often find it hard to attend mediations, a process in which disputes can be settled outside of courtrooms. Now, with mediations moving online, a plaintiff and defendant in a lawsuit no longer need to be physically present in a courtroom with a judge. Instead, they can all go online through video chat software to talk things over and reach an agreement. A rising number of civil and commercial cases in the city involve foreign parties. Civil cases have increased an average of 11 percent per year for the past five years. "In Pudong New District, where the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone is located and many foreigners work and live, the number of cases involving a foreign party is higher," said Cao Zhengquan, director of litigation services for the People's Court of Shanghai Pudong New District. "So we resort to online mediation to provide people a way that makes mediation more convenient, efficient and less costly."
- hong kong
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151120/PDF/a9_screen.pdf 19日,香港國際仲裁中心上海代表處揭牌儀式在滬舉行,標誌該機構正式入駐(中國)上海自由貿易試驗區。這是香港國際仲裁中心在內地設立的第一個代表處,也是內地設立的首個境外國際仲裁中心代表處。 揭牌儀式上,香港特區律政司司長袁國強表示,在國家戰略和香港特有優勢的背景下,香港國際仲裁中心在滬建立平台,創造的是三贏局面。“第一,對香港而言,他是香港國際仲裁中心業務的拓展,是把香港的品牌進一步引進內地的法律服務市場;第二,上海企業在面對商業糾紛時可以善用中心在解決商業爭議,特別是國際仲裁方面的經驗;第三,從國家角度,它可以為兩地法律及仲裁業界提供進一步交流與發展的機會,為國家的經濟發展做出更大的貢獻。”
e-commerce
- http://www.scmp.com/business/china-business/article/1679793/foreign-firms-allowed-fully-own-e-commerce-shops-shanghais, hket 15jan15 a22
- new ftz rules to trigger retail competition http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-07/03/content_17639237.htm, 滬自貿區將實施反價格壟斷http://pdf.wenweipo.com/2014/09/27/b04-0927.pdf
- amazon to open shanghai platform http://www.chinadaily.com.cn/business/tech/2014-08/20/content_18457351.htm, hket 21aug14, http://www.ft.com/intl/cms/s/0/2da0d2c8-2905-11e4-8b81-00144feabdc0.html#axzz3B5UvqPPa
- 滬研實施離境退稅 http://pdf.wenweipo.com/2014/08/28/b03-0828.pdf
- 滬自貿區周年 副秘書長遭免職http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20140916/18867697, http://www.china.org.cn/business/2014-09/16/content_33519752.htm, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140916/PDF/a8_screen.pdf, singtao 16sept14 a18
- public freely discusses ftz with li http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-09/19/content_18626189.htm
- cross border m&a
- 自貿區醫企跨境併購落地 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140904/PDF/a24_screen.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/01/08/a15-0108.pdf 上海市商務委員會、上海自貿區管委會等昨日聯合下發《關於在上海自貿區開展平行進口汽車試點的通知》。根據通知,註冊在上海自貿區內的汽車經銷商,經商務部進口許可,可從事進口國外汽車的經營活動。根據通知,上海市商委會同自貿區管委會等部門協調推進平行進口汽車試點工作,對試點企業進行認定。申請開展平行進口汽車試點業務的企業須符合以下條件:從事汽車銷售業務5年以上,具有最近3年連續盈利的經營業績,上一財務年度汽車銷售額超過4億元人民幣;具備與經營規模相適應的維修、服務、零部件供應網點與設施。
- http://www.ft.com/intl/cms/s/0/380392f4-9ec2-11e4-a37e-00144feab7de.html Multinational carmakers already under pressure from Chinese regulators and dealers face a new challenge in the world’s largest auto market — increased competition from unauthorised “parallel imports” of their own vehicles from the US. New rules from Shanghai’s fledgling free trade zone, issued last week, formally legalise the sale of cars that manufacturers originally intended to sell in the US and other markets — allowing buyers in the city to bag discounts of about 20 per cent. http://www.ft.com/intl/cms/s/0/d2524fde-9d51-11e4-9b22-00144feabdc0.html
- http://www.reuters.com/article/2015/02/04/china-autos-pricing-idUSL4N0VD4TC20150204 China is taking aim again at foreign luxury car makers such as Audi, BMW and Mercedes-Benz by allowing unauthorised dealers to sell imported cars - so-called 'parallel imports' - in a move to rein in high-end car prices.Publicly, Beijing says a pilot scheme, which officially kicks off in Shanghai's free trade zone next week, will promote competition and give consumers more choice, but people close to policymakers say it's the latest in a series of measures aimed at bringing down prices that are far higher in China than elsewhere.
- ftz to allow foreign private players in shipping industry http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-09/04/content_18544704.htm
- 上海正加快國際航運中心的建設。據上海政府網站公佈,近日,全球最大國際船舶管理公司-威仕(V-SHIP)已落戶上海自貿區,並成立全資子公司-上海衛獅船舶管理有限公司。該公司落戶意味着上海國際航運中心核心產業集聚化效應顯現,而目前,已有近10家外資國際船舶管理企業齊聚上海自貿區。根據資料顯示,英國威仕船舶管理集團是全球最大的船舶管理公司,管理各種類型的油輪,散貨船,集裝箱船,豪華遊艇和其他特種商船等,同時,還在全球設立了37個船員基地,擁有3.6萬餘名專業的船員資源。公司還在全球26個國家和地區設有60多個分支機構,此次進駐上海自貿區,其全資子公司將主要聚焦豪華郵輪、特種船等船舶管理服務領域。此前,有報告指出,上海已反超迪拜,位列全球十大航運中心第六位,而此次全球最大船舶管理公司落戶上海自貿區,對於上海國際航運中心建設以及上海自貿區發展亦是肯定。而上海國際化的開放程度以及航運產業成熟度,使得上海自貿區成為外資船管落戶中國的首選地。http://pdf.wenweipo.com/2015/08/06/b04-0806.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/06/09/b06-0609.pdf 上 海市政府昨日發布,在上海自貿區推行的六 項航運開放政策,將在廣東、天津、福建的 自貿區複製推廣,以進一步擴大試點工作。 交通部 6月 5日發布公告稱,經國務院交 通運輸主管部門批准,外商可在自貿區設立 股比不限的中外合資、合作企業,經營進出 中國港口的國際船舶運輸業務;其中,在上 海自貿區可設立外商獨資企業,在廣東自貿 區可設立港澳獨資企業。 公告稱,經國務院交通運輸主管部門批 准,在自貿區設立的中外合資、合作企業可 經營公共國際船舶代理業務,外資股比放寬 至 51%;在自貿區設立的外商獨資企業可經 營國際海運貨物裝卸、國際海運集裝箱站和 堆場業務。
Coffee
- http://www.chinadaily.com.cn/business/2015-07/07/content_21198093.htm The newly opened Coffee Exchange (Center) at the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone is expected to boost coffee consumption in the predominantly tea-drinking nation and give China a better say in the pricing of the world's second most commonly traded commodity, after crude oil. The new center, which opened its doors on Monday, is expected to conduct transactions worth 84 billion yuan ($13.5 billion) by the end of 2017, and about 120 billion yuan in 2018. If the goal is reached, the center will overtake Singapore as Asia's largest commodity exchange that trades coffee futures, and will be among the top-three coffee futures bourses in the world. The top two coffee trading bourses in the world are the Intercontinental Exchange in New York and the Euronext LIFFE in London. "Shanghai's geographical location plus the preferential policies of the FTZ, in areas like finance, taxation and trading, are good indicators (of reaching the goal)," said Wang Zhendong, chief officer of the center. The center has been set up by the Shanghai Coffee Association, of which Wang is the director, and approved by the FTZ and the Shanghai Municipal Commission of Commerce.
customs
- 滬自貿海關新政多地複製 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140904/PDF/a24_screen.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/06/19/a21-0619.pdf 內地首個 進境水果指定口岸落戶上海自貿區洋山港。自此,在 該口岸進行進口水果貿易的企業將享受到自貿區檢驗 檢疫制度創新、通關便利、保稅展示等優勢,大幅簡 化進口物流環節,節約運輸費用,降低貿易成本。而 消費者將可享受到更新鮮、價廉的水果。
- 滬自貿區新設外企增10倍 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140927/PDF/13_screen.pdf在金融創新方面,FT帳戶向本港銀行開放的腳步亦漸行漸近,尤為各界關注。上海金融辦主任鄭楊透露,近期滙豐銀行、花旗銀行等外資行正在進行系統接入的準備工作,海通證券、國泰君安證券亦在抓緊建設,但他未有透露具體准入時間。據大公報了解,目前東亞、恒生、星展等銀行亦在着手準備接入FT帳戶系統。鄭楊還提及,滬港通將在四季度如期推出。對於何時開放外幣業務予FT帳戶,鄭楊表示,按照此前設計,計劃在其推出半年後開放外幣業務。由此按照5月22日的推出日期計算,外幣業務年底前後有望迎來放行。他還透露,目前正請國家外匯管理局等國家金融管理部門對此進行評估。
- eu
- http://www.scmp.com/business/china-business/article/2098357/frustrated-eu-chamber-calls-real-steps-build-shanghai-free The EU chamber of commerce has been lobbying the local government to clarify its rules to encourage foreign businesses’ investment in research and development, and to update visa policies to attract foreign talent. Shanghai is also striving to draw more investment from world-class technology businesses to support its plan to become a world innovative city. But business executives said Shanghai officials had to think about how to make its investment environment competitive, against increasing living costs, higher personal income tax and rigid visa policies. Shanghai is also facing rivalry from 10 other free-trade zones across the mainland vying for foreign capital.
- http://www.scmp.com/business/china-business/article/1625431/christies-gives-thumbs-shanghai-ftz
- http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2015-11/07/content_22395138.htm UBS Asset Management, the investment arm of Swiss investment bank UBS Group AG, has established a fully owned foreign entity in the Shanghai free trade zone to raise onshore private funds. With an initial quota of $100 million, the entity will be officially launched by the end of this year under the Qualified Domestic Limited Partner scheme, the firm said. It is hoping to tap into the growing demand for asset investments from Chinese investors in overseas markets amid the volatile domestic stock market and the fluctuating value of the yuan. The entity will invest mainly in hedge funds in the United States and European markets and pursue a strategy that focuses on stable investment returns, Ling Xinyuan, China chairman of UBS Asset Management, said in Beijing on Thursday. UBS managed to deliver positive investment returns for its clients even when the global markets saw sharp volatilities in August, Ling said, adding that the average investment return of UBS' hedged fund has been about 8 to 9 percent over the past three years. UBS joined a slew of foreign hedge funds and asset managers including Man Group Plc, Citadel LLC, Oaktree Capital Group LLC, and BlackRock Inc, which have gained the QDLP licenses. So far, at least 14 foreign institutions have obtained the licenses to raise private funds in the Chinese mainland under the scheme.
- japan
- http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2015-10/21/content_22238176.htm ja
panese conglomerate Itochu Corporation said it is creating a $483million joint venture - F2FCayman Islands Holdings Ltd -with four partners ,including Beijing-based CITIC Group Corporation ,to supply 250of the most popular products ,including baby formula and diapers .Located in the China (Shanghai )Pilot Free Trade Zone ,the JV 's other partners are Thailand 's leading retailer Charoen Pokphand Co Ltd ,China 's largest telecommunications carrier China Mobile Communications Corporation ,and the State-owned investment company Shanghai Information Investment Inc .
- http://www.chinadaily.com.cn/m/fujian/2014-07/28/content_18095459.htm Taiwan's Cathay United Bank opened its first branch in the Shanghai Pilot Free Trade Zone, on July 25
- Hong Kong
- 離岸市場港大受其益 港企居入駐外資之首http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140922/PDF/a11_screen.pdf
- 自貿區對港商吸引力待加強 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140925/PDF/a11_screen.pdf 劉展灝透露,為了增強香港商界對上海和自貿區之了解,工總於8月28日與上海進出口商會會長王新培就兩會合作簽署合作備忘錄,日後兩會將增加互動交流,並計劃組織更多訪問團參觀自貿區。「如果想多些港商關注上海自貿區,便應該考慮在港成立辦事處,並委派在港商界有一定人脈關係之士出任代表。」
- 經民聯代表團訪滬 兩地擬開雙邊會 推更廣泛合作http://pdf.wenweipo.com/2014/09/27/a12-0927.pdf盧偉國亦表示,在「滬港通」開通後,上海、香港政府的「重要高層」將舉行雙邊會議,探討兩地進一步經濟合作。這對香港工商業界是個好消息,雙方深度合作會給彼此帶來更多新機遇。他同時表示,相信滬港兩地因有更大合作空間,今後要在不同合作領域有不同的溝通和安排。
- assessment of one year's achievement
- http://www.chinadaily.com.cn/business/2014-09/30/content_18684508.htm, hkej 30sep14 a20
- 滬自貿區周年進出口7475億http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141027/PDF/a8_screen.pdf
- foreign enterprises considered ftz lack opportunities 14jan15 a6
- investors from hk
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160305/PDF/20_screen.pdf 來滬創業的香港青年劉先生稱,上海自貿區不但缺少了諸如前海自貿區深港青年夢工廠這類吸引港人北上創業的元素,也不適合初創或中小企業也入駐,“上海自貿區好像更青睞那些大型企業。”劉先生稱,他有不少朋友了解過前海的深港青年夢工廠,反饋都不錯。 他表示,相比北京和深圳等地,上海在支持港青北上創業方面確實弱了些。如今北京中關村與香港的科技園和數碼港都有?密切合作,深圳的夢工廠更是不用説,但上海無論是自貿區內還是自貿區外的一些創業園區,都鮮有專門針對港青的政策優惠,“若能做到和內地創業者享有同樣權利就很滿足了。” 原來,早在劉先生創業初期,曾報名了一項名為EFG的創業基金大賽,大賽從上百名參賽者中篩選出十餘名進入決賽,最終僅有五六名可獲得十萬元左右的創業補助。彼時,劉先生在激烈的角逐中一路過關斬將走到了最後,卻最終因為資質審核未能獲得補助資金,“因為我是港澳人士,而且公司又是外商獨資,兩項都不符合政策。”劉先生稱,因為上海自貿區有推行資金池及貿易倉儲等業務的先行先試,若能加以對初創企業的扶持,將會吸引更多有志從事金融類及貿易類的創業港青入駐。
- 滙豐集團全資附屬公 司滙豐保險集團(亞太)(以下簡稱滙 豐保險)宣布,該行已於上海自貿區臨 港新片區成立滙豐金融科技服務(上海 )公司,預計於2020年底前開業。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200910/PDF/a19_screen.pdf
Taiwan
- http://pdf.wenweipo.com/2015/11/02/a31-1102.pdf 據中新社報道,台灣 商品中心昨日在上海自貿試驗區揭牌 營運,開啟台灣中小企業進入大陸市 場的新渠道。 該中心是落實兩岸企業家峰會共識 的一項全新嘗試。兩岸企業家峰會成 立於 2013年 7月,近年來該峰會積極 促進兩岸中小企業的合作與交流。 台灣商品中心成立的目的是協助台 灣眾多中小企業,藉助上海自貿區高 效的商品集散平台和商貿推廣機能, 並透過電子商務平台,幫助台灣各類 名特優質產品能夠迅速有效地營銷到 大陸各地市場。
- 十個月前剛 剛揭牌的上海自貿區臨港新片區12日舉 行大型招商會,專門針對台商發展提供 了索引。上海市台辦副主任李驍東表示 ,臨港新片區是上海的新經濟增長點, 希望能在其建設過程當中引進更多台灣 元素,使之也成為上海對台交流中的新 增長點。 當日,上海市台協組織60餘家台企 參加推介會,詳細了解臨港新片區的投 資新機遇。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200614/PDF/a11_screen.pdf
in the news
- http://www.scmp.com/business/china-business/article/2023344/shanghai-ftzs-third-anniversary-nothing-celebrate-given-slow
- http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-09/21/content_32277327.htm achievements
publication
- 解读中国(上海)自由贸易试验区 by hk shippers council in june 2014
No comments:
Post a Comment