Wanhua District, known in Taiwanese Hokkien as Báng-kah khu and historically as "Monga" or "Monka", is a district in Taipei, Taiwan. It is Taipei's oldest district. The district is home to historic buildings such as the Bangka Lungshan Temple, an iconic historic temple, and the Red House Theater, the first and largest teahouse and playhouse in Taiwan. Taipei's oldest, but decaying, garment district is also here.
Wanhua is the Mandarin Chinese pronunciation of Banka (Japanese: 萬華), a name coined by the Japanese because of its phonetic resemblance to the area's former name in Taiwanese Hokkien(Chinese: 艋舺; Pe̍h-ōe-jī: Báng-kah).[3] Spellings used in English works circa 1900 include Banka, Manka[4] and Bang-kah.[5] The old name possibly derives from an Austronesian word bangka"outrigger canoe".萬華區（臺灣話：Bān-huâ-khu），是一個位於臺灣臺北市西南側的行政區劃。設立於1990年，由原龍山區、雙園區大部份區域及城中區、古亭區小部份區域合併而成。艋舺因港商之利，曾經盛極一時，於清治時期，與台南府城、彰化鹿港並列為三大重要城市，有「一府二鹿三艋舺」之稱，現則有城市結盟。同屬南島語系的菲律賓語bangka，亦有船之意。本區原是凱達格蘭族（巴賽族）的雷里社、沙蔴廚社與里未社的活動範圍。
內湖區（臺灣話：Lāi-ôo-khu）因其境內多山丘，形成多處小盆地地貌，當地人臺灣閩南語稱山坳地為「湖」，故內湖是「內部盆地」之義。閩南語「內面即湖」或「內面彼湖」之稱謂；所指的盆地範圍係以北側自大金面山到碧湖國小的山陵，東緣從綠大地社區、成功公園到清白新村，南邊從白鷺山延伸到公館山之山丘北坡，西方是江南街處，在其中間形成一山坳型盆地。內湖區境內尚有「畚箕湖」、「北勢湖」、「白石湖」和「牛稠湖」等老地名，命名方式，亦是依地形和先民開墾事跡有關連性，而非指有水的湖泊名稱。西元1632年，荷蘭人繪製的《大臺北古地圖》描繪了里族社在內湖地區的活動範圍。西元1633年，西班牙神父哈辛托·艾斯奇維（Jacinto Esquivel）在報告裡，提到里族有兩個村社，曾建議在此設立天主教會堂，和派遣宣教師負責宣教事務。康熙末年起，漢人開拓者陸續地分批進入；較著名的有山腳陳聖瑞家族（祖籍廣東省潮州府饒平縣）、黃純善家族（祖籍福建省漳州府南靖縣）、山腳許居家族（祖籍福建省漳州府平和縣）、郭崇飽家族（祖籍福建省漳州府南靖縣）、何士蘭家族（祖籍福建省漳州府詔安縣）、王傳圓家族（祖籍福建省泉州府同安縣）、林秀俊家族（祖籍福建省漳州府漳浦縣）、游子蹄與游子彪家族（祖籍福建省漳州府詔安縣）。何士蘭於1741年，至港墘落籍，招佃開拓「內湖莊」；林秀俊在乾隆中葉，進入內湖「灣仔庄」，亦招佃拓墾「里族莊」（日治時期改稱「新里族」）。清代漢人中有客家、漳州、泉州籍移民，其中客家人人數最少，漳州籍為最多；泉州府籍的移民，居住在北勢湖、洲仔尾、葫蘆洲和五份地區，均臨基隆河畔；其他內湖大部分的區域，則由漳州籍先民分布其間。在宗教信仰方面，形成三大祭祀圈組織：一，北勢湖地區泉州籍的居民，參加大龍峒保安宮「保生大帝」之宗教活動；二，洲仔尾泉州籍的居民，參與「松山十三街庄」慈祐宮媽祖之信仰；三，漳州人則以碧山巖「開漳聖王」為地方守護神。Neihu means "inner lake." The older name originates from the Ketagalan word Tayour (transliterated by the Dutch as Cattajo), meaning woman's head ornament.During Japanese rule, Naiko Village (內湖莊) covered modern day Neihu in addition to Nangang.
Ruifang District 瑞芳區早在清光緒年間，北迴鐵路和宜蘭線尚未開設前，先民因當時陸路交通不便，往來於臺北地區的貨運倚靠基隆河水路運送補給。瑞芳對外水運接駁渡口以柑仔瀨(kamalua)，就是現在的柑坪里（合稱內瑞芳），已成為臺北地區往返於噶瑪蘭（今之宜蘭縣）之間者的必經之地。後來因為金瓜石及九份山區陸續發現金礦，採金人絡繹不絕。During Japanese rule, Ruifang was called Zuihō Town (瑞芳街), and was administered as part of Kīrun District (基隆郡) of Taihoku Prefecture. Mining was an important industry in Ruifang (then known as Sui-hong) in the early 20th century.[1]Gold was mined in Kyufun and Kinkasekiwhile coal was mined in Kau-tong (猴硐; Houtong).
臺北市公有水源市場，簡稱水源市場，位於台灣台北市中正區的水源大樓，1980年落成，2010年重新整修，為公館一帶的指標建築。水源大樓位於台北市中正區羅斯福路四段，因早期位於水道町（又稱水源地）而得名；現今位於捷運公館站1號出口旁。原水源大樓因建築老舊，冷氣、招牌、管線外露，台北市政府進行整修，並邀請以色列藝術家Yaacov Agam於正面外牆製作大型公共藝術作品《水源之心》，於2010年5月9日落成，成為公館地區的新地標。
tsaoshan
Twatutia (a transliteration of the Taiwanese Hokkien Tōa-tiū-tiâⁿ),[1][2] is an area in Datong District, Taipei, Taiwan. It was also known as Daitōtei during Japanese rule, and Tataochengor Dadaocheng (Mandarin) during the Kuomintang era.When the export of tea became important in northern Taiwan in the mid-19th century, many businessmen appeared at Twatutia. The first shop opened in 1851, belonging to Lin Lan-tian (林藍田), a native of Keelung. Lin opened three shops that he later called Lim Ek-sun (林益順).[3] Foreigners entered the trade in 1867 and five British firms had been established at Twatutia by 1872.In 1853, many people moved into the area from Bangka following a serious conflict.The first rail station in Taipeh (modern-day Taipei) was completed in Twatutia in October 1891, when the railway to Keelung was opened for service.[5]The branch line from Taipeh to Tamsui was completed in June 1901,[6] and Daitotei Station(Japanese: 大稻埕驛) (大稻埕車站) opened as part of the then TRA Tamsui Line. However, it was closed to passenger service in 1916 and continued to operate as a freight-only station until its eventual closure in 1937.In the early 20th century, Daitotei was considered a part of the Taihoku (Taipei) area outside of the city proper, and was where European settlers lived. It stretched northward along the Tamsui River, which flows down to the port, a distance of about 10 miles (16 km).[7] Daitotei was the second most populous city in Taiwan (second to Tainan and followed by Banka) with a population of thirty to forty thousand.[8][9] In 1920, it became part of the newly incorporated Taihoku City under Taihoku Prefecture.Daitotei was the location for one of the first movie theaters built for the native Taiwanese audience during Japanese occupation. The interior structure of Eraku-za imitated the Imperial Theater in Tokyo and included a café, a gymnasium and dressing rooms.
- 1865年、イギリス人ジョン・ドッド（John Dodd）が訪台し、泉州安渓の茶苗を導入し、それを農家に貸与し茶葉を生産させ、生産後に<買い取るという事業を開始し、台湾における茶葉栽培の嚆矢となった。この時生産された烏龍茶は甘みの有る味のみならず、茶を淹れると白、金、黃、緑、紅の色を有し、ヴィクトリア英女王に献上された後に、Oriental Beauty（東方美人）と命名された。これにより台湾茶葉の名声が高まり、徳記、怡和、美時、義和、新華利という5大茶行が大稲埕に支社を開設、イギリスやアメリカ向けに大量に輸出されるようになり、国際的な大稲埕茶市は光緒年代から日本統治時代まで隆盛を誇った。洋行主導の茶葉貿易は急速に拡大し、それに伴って大稲埕に経済的恩恵をもたらすこととなった。この他通商は経済のみならず、多くの外国風建築物が建設されるなど、文化的な変化をも生み出すこととなった。
- 有「台灣文史巨人」之稱的莊永明，昨日上午十一時三十一分離世，終年七十八歲。出生於台北大稻埕的莊永明，堪稱是台灣本土文化的活字典，也是台灣民間史料收藏最博雜豐富的研究者之一。https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20200808/00178_010.html
陽明山原名草山（臺羅：Tsháu-suann），泛指大屯山、七星山、紗帽山、小觀音山這一帶的山區，而非單指某座山峰。清治時期，官府憂慮賊寇可匿於林中竊取硫磺，故定期放火燒山，因此整個山區只能長出五節芒這類的芒草。日治時期，1927年，臺灣日日新報舉辦民眾投票，選出「臺灣八景十二勝」，草山獲選為臺灣十二勝之一。日本人稱草山為「臺灣的箱根」。1932年成立大屯國立公園協會，將大屯山地區列入國立公園的範圍。1937年12月27日，大屯國立公園與次高太魯閣、新高阿里山兩處國立公園同時成立，直到1945年二次大戰日本投降。唯當時的大屯國立公園尚包括淡水河對岸的觀音山。陽明山國家公園是中華民國設置的第三個國家公園，由內政部營建署管轄，前身為臺灣日治時期成立之大屯國立公園（1937-1945）。位於臺北都會區近郊，行政區域 包括臺北市北投區、士林區，新北市的萬里區、金山區、石門區、三芝區、淡水區一帶；地理上則屬於大屯火山彙區域，1985年9月1日公告計劃，1985年9月16日成立管理處，轄內面積經過三次通盤檢討，至2013年為11,338公頃[2]。1945年國民政府接管臺灣，1950年先總統蔣中正為紀念明代思想家王陽明，將大屯山、七星山、紗帽山、小觀音山一帶，原名草山的山區改名為陽明山。1962年，當時的臺灣省公共工程局開始規劃，初步規劃面積為28,400公頃，包括北海岸、觀音山與大屯火山群。1985年9月16日，經過多年規劃並解決土地資源糾紛後，陽明山國家公園正式成立，其範圍以大屯火山彙的中心地帶為主，並未包含日治時期及初期規劃中的觀音山，北海岸亦不包括在內。2002年10月17日，上述兩地區另行由交通部觀光局規劃成立北海岸及觀音山國家風景區。
No comments:
Post a Comment