MOFCOM's CEPA TaiGangAo website http://tga.mofcom.gov.cn/article/zt_cepanew/
High level meeting
- second meeting hkej 9sep17 a22
Negotiations
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201511/1117/HA03B17CEAA.pdf sced said new round of negotiations about to conclude
- according to moc suen tong, hk and mainland are about to sign agreements on investment and economic and technical cooperation hket 22jun 17 a15
- 商務部部長助理任鴻斌9日在國新辦 發布會表示,為推進大灣區在區內和區域間的融通與 聯動,商務部牽頭成立了粵港澳大灣區建設經貿專責 小組,提出《關於商務領域支持粵港澳大灣區建設若 干政策》措施的意見,將CEPA擴大開放的優惠措施 在粵港澳大灣區率先先行先試,助大灣區全面實現服 務貿易自由化。 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20191210/PDF/a8_screen.pdf
Importance?
- 金發局撐CEPA 「使命未完成」http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140925/18878514
- cepa difficult to be replaced hkej 25sep14 a6
Achievement
- http://pdf.wenweipo.com/2014/09/30/a15-0930.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/10/02/a13-1002.pdf
- 中國新華電視《港府傳真》13/10/2013 CEPA十週年專題
https://www.youtube.com/watch?v=nt7GHq7SRr0
- http://pdf.wenweipo.com/2015/03/24/b07-0324.pdf 截至今年 2 月底,特區政府共批出近 12.3 萬份 CEPA原產地證書,涉及香港貨品出口內地總值超過 680億港元。主要貨物類別為塑膠及塑膠製品、藥用 及護理用品、紡織及成衣製品、食品及飲品等,共享 受關稅優惠約47億元人民幣。 此外,特區政府共簽發逾 2,800張 CEPA《香港服 務提供者證明書》予 1,600多家香港企業,涉及行業 主要為運輸物流、分銷、航空運輸、人員提供與安 排、廣告等。
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201605/0509/HA02509CLEA.pdf greg so article on goods trade
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160629/PDF/a20_screen.pdf
- http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170206/19919336《一國兩制在香港的實踐》資料冊多處抄襲白皮書、指50萬人因誤解才上街反廿三條等說法,均未標明資料來源;更誇大CEPA好處,有斷章取義之嫌。教育界立法會議員葉建源稱,教材質素關鍵在於資料準確及來源,「好似用白皮書字眼,就要寫明引用資料來源,等教師、學生判斷內容係咪信得過」。資料冊標明部份內容來自《基本法》或中國憲法,但大多未標明其他資料來源或引述不清晰;介紹「更緊密經貿關係安排」(CEPA)時,引述投資推廣署稱2009年協助在港275家外地公司,有70家稱CEPA是其考慮投資因素。記者發現該段內容原為立會文件,所述外地公司數量應為265間,資料冊更略去文件指CEPA「對經濟影響作用的調查準確度或隨時間減低」結論,疑斷章取義,誇大CEPA製造良好營商環境。
- CEPA实施14年 港受惠货值增6倍 takung 16jun17 a17- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170622/PDF/a20_screen.pdf
- 《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(以下簡稱CEPA)實施15年來,促進了港深兩地的進出口貿易大幅增長。內地人所熟知的美心月餅、念慈菴川貝枇杷膏、維他奶等港產貨物源源不斷通過深圳口岸進入內地。昨日,深圳海關統計發佈,15年來深圳關區累計享惠進口CEPA項下貨物239.5億元(人民幣,下同),關稅減讓25.6億元。有內地進口商受訪表示,受惠於關稅政策,進口香港藥品年節約關稅成本超過千萬。http://pdf.wenweipo.com/2019/01/09/a12-0109.pdf
New CEPA agreement
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201411/1107/HA01B07CGAA.pdf, singtao 7nov14 a12
further liberalisation
- 2018
13th five year plan
- fang zhou's article on CEPA in the plan hkej 15dec14 b15
National treatment
- 陳永棋:港商北上或享「國民待遇」 http://pdf.wenweipo.com/2014/09/23/a06-0923.pdf
- jiangsu
Goods
- CMA visit to Beijing requested more preferential treatment http://www.hkcd.com.hk/pdf/201409/0912/HA12912CWAA.pdf
- 河套
- environmental associations suggested including recycled products in CEPA singtao 12aug15 a15
- textile
customs
- 廣東出入境檢驗檢疫局與粵省自貿辦5 日在南沙港召開記者會介紹說,粵自貿區實 施首批11項檢驗檢疫創新制度中,「智檢口岸 」 平台等多項制度為內地首創。其中,創新 「CEPA」 港澳產食品檢驗監管模式,口岸 監管流程所需時間由逾10天縮短至3小時。 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151106/PDF/a23_screen.pdf
- article in hkpc's industry focus feb2012 issue
pharmaceuticals
- singtao 11oct17 a12 gmp requirement in china - hk firms considers moving to mainland to manufacture but do not want to lose hk manufacture status
E-commerce
- 港可聯穗創新CEPA跨境通http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141007/PDF/a12_screen.pdf
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20160930/00184_006.html 金管局在八月底授出了第一批「儲值支付工具牌照」(SVF牌),陸續把市面上的手機錢包置於其監管之下,讓消費者購物能更加放心,可說是為推動本港電商發展邁出了重要的一步。其實,早於二○○八年,粵港兩地電子簽名證書已在CEPA補充協議的框架下提出,但由於有關當局未有積極推動,以致成效並不顯著。近年特區政府對此積極了很多,金管局先後推出電子支票及頒發支付工具牌照,對兩地的通關報關、跨境電商、跨境支付等提供了方便,有利本港的電商發展。為了幫助中小企開拓跨境電商市場,廠商會的城市智能化行業委員日前與粵港兩地相關機構合作,舉辦了一場「粵港互認放心交易──粵港互認數字證書」推介會,讓他們明白到,數字證書認證是智慧城市建設必不可少的基礎設施,也是跨境網絡交易的安全工具,及早懂得善用,對業務發展必有裨益。
High level meeting
- second meeting hkej 9sep17 a22
Negotiations
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201511/1117/HA03B17CEAA.pdf sced said new round of negotiations about to conclude
- according to moc suen tong, hk and mainland are about to sign agreements on investment and economic and technical cooperation hket 22jun 17 a15
- 昨日簽署的《經濟技術合作協議》,提到19點金融合作協議,包括銀行、證券及保險業等。除了推動H股全流通外,還研究在風險可控的前提下進一步擴大兩地互聯互通標的,設定建立互聯互通下的投資者身份識別機制的時間表,以及擴大香港市場的人民幣合格境外投資者(RQFII)投資額度等,亦會深化「一帶一路」建設經貿領域的合作,《經濟技術合作協議》即時生效。至於《投資協議》則是內地承諾給予香港投資者在非服務業範疇享有國民待遇,將於明年一月一日起生效。http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20170629/00202_016.html
- 商務部部長助理任鴻斌9日在國新辦 發布會表示,為推進大灣區在區內和區域間的融通與 聯動,商務部牽頭成立了粵港澳大灣區建設經貿專責 小組,提出《關於商務領域支持粵港澳大灣區建設若 干政策》措施的意見,將CEPA擴大開放的優惠措施 在粵港澳大灣區率先先行先試,助大灣區全面實現服 務貿易自由化。 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20191210/PDF/a8_screen.pdf
Importance?
- 金發局撐CEPA 「使命未完成」http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140925/18878514
- cepa difficult to be replaced hkej 25sep14 a6
Achievement
- http://pdf.wenweipo.com/2014/09/30/a15-0930.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/10/02/a13-1002.pdf
- 中國新華電視《港府傳真》13/10/2013 CEPA十週年專題
https://www.youtube.com/watch?v=nt7GHq7SRr0
- http://pdf.wenweipo.com/2015/03/24/b07-0324.pdf 截至今年 2 月底,特區政府共批出近 12.3 萬份 CEPA原產地證書,涉及香港貨品出口內地總值超過 680億港元。主要貨物類別為塑膠及塑膠製品、藥用 及護理用品、紡織及成衣製品、食品及飲品等,共享 受關稅優惠約47億元人民幣。 此外,特區政府共簽發逾 2,800張 CEPA《香港服 務提供者證明書》予 1,600多家香港企業,涉及行業 主要為運輸物流、分銷、航空運輸、人員提供與安 排、廣告等。
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201605/0509/HA02509CLEA.pdf greg so article on goods trade
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160629/PDF/a20_screen.pdf
- http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170206/19919336《一國兩制在香港的實踐》資料冊多處抄襲白皮書、指50萬人因誤解才上街反廿三條等說法,均未標明資料來源;更誇大CEPA好處,有斷章取義之嫌。教育界立法會議員葉建源稱,教材質素關鍵在於資料準確及來源,「好似用白皮書字眼,就要寫明引用資料來源,等教師、學生判斷內容係咪信得過」。資料冊標明部份內容來自《基本法》或中國憲法,但大多未標明其他資料來源或引述不清晰;介紹「更緊密經貿關係安排」(CEPA)時,引述投資推廣署稱2009年協助在港275家外地公司,有70家稱CEPA是其考慮投資因素。記者發現該段內容原為立會文件,所述外地公司數量應為265間,資料冊更略去文件指CEPA「對經濟影響作用的調查準確度或隨時間減低」結論,疑斷章取義,誇大CEPA製造良好營商環境。
- CEPA实施14年 港受惠货值增6倍 takung 16jun17 a17- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170622/PDF/a20_screen.pdf
- 《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(以下簡稱CEPA)實施15年來,促進了港深兩地的進出口貿易大幅增長。內地人所熟知的美心月餅、念慈菴川貝枇杷膏、維他奶等港產貨物源源不斷通過深圳口岸進入內地。昨日,深圳海關統計發佈,15年來深圳關區累計享惠進口CEPA項下貨物239.5億元(人民幣,下同),關稅減讓25.6億元。有內地進口商受訪表示,受惠於關稅政策,進口香港藥品年節約關稅成本超過千萬。http://pdf.wenweipo.com/2019/01/09/a12-0109.pdf
New CEPA agreement
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201411/1107/HA01B07CGAA.pdf, singtao 7nov14 a12
further liberalisation
- 2018
- 內地與香港經貿合作委員會昨在港舉行首次會議,雙方簽署CEPA貨物貿易新協議,優化港貨定義,明年1月1日起,新增6,000項香港原產貨物出口內地將實施全面零關稅;同時把法律、檢測認證兩項新的服務貿易開放措施納入CEPA框架下的服務貿易協議。商界人士指出,受到中美貿易戰的陰霾影響,商界普遍看淡明年經濟前景,新協議是提前向商界送上聖誕禮物,有利開拓更多經貿出路;新協議也有利促進本港再工業化及鼓勵發展高端製造業。內地與香港昨簽署《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)貨物貿易新協議。在新協議下,香港原產貨物出口內地將全面享受零關稅。新協議在原有「產品特定原產地規則」的基礎上,引入以產品在香港的附加價值為計算基礎的一般性原產地規則為計算基礎的「一般規則」,容許現時未有「產品特定原產地規則」的產品,只要在符合「一般規則」的情況下,便可以零關稅出口內地。昨日兩地簽署的CEPA新協議,同時還確立便利貿易的原則,包括訂明雙方在有關範疇便利兩地貿易、簡化海關程序、提高有關措施透明度和加強雙方合作等承諾,並訂定有助加快貨物通關的措施促進粵港澳大灣區貨物流動,以及提升粵港口岸通關能力和效率效益。兩項新的服務貿易開放措施昨被納入CEPA 服務貿易協議,明年3月1日起實施。在新協議下,內地與香港合夥聯營律師事務所的設立範圍由廣州市、深圳市、珠海市推廣至內地全境。此外,也允許認可機構認可的香港檢測機構,承擔在內地加工或生產的中國強制性產品認證目錄內所有產品的檢測任務。http://pdf.wenweipo.com/2018/12/15/a03-1215.pdf
- https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20191122/00176_046.html國家商務部副部長王炳南昨與財政司司長陳茂波簽署協議。王表示,會全力支持香港尋求新機遇、抵風險,「祖國始終是香港的堅強後盾,不僅是香港抵禦風險,戰勝挑戰的底氣所在,也是香港探索發展新路徑,尋找發展新動力空間,開拓發展新空間的機遇所在。我們相信有中央的堅定支持,有特區政府的積極作為,有廣大香港同胞的團結一致,香港一定能夠渡過目前的難關。」《修訂協議》在不少重要服務領域,例如金融、法律、建築及相關工程、檢測認證、電視、電影、旅遊等都增添了開放措施,讓香港服務提供者可以更容易在內地設立企業和發展業務,更多香港專業人士可於內地取得執業資格,以及更多優質的香港服務可提供予內地市場。開放措施的形式包括就企業的設立取消或放寬股權比例、資本要求、業務範圍的限制;就香港專業人士提供服務放寬資質要求;以及就香港服務輸出內地市場放寬數量和其他限制。《修訂協議》在明年六月一日起實施。除了電影,在電視方面,內地廣播電視台、視聽網站和有線電視網引進香港生產的電視劇和電視動畫不設數量限制,為香港電視劇和動畫進入內地市場提供更大的發展空間。
- 今年6月1日起,《〈內地與香港關 於建立更緊密經貿關係的安排〉服務貿 易協議》修訂協議正式實施,其在金 融、法律、建築、檢測認證等重要領 域都增添開放措施,讓香港服務提供 商更容易在內地設立企業和發展業務, 讓更多香港專業人士可在內地取得執業 資格。 6月29日,中國人民銀行、香港金 融管理局、澳門金融管理局聯合發布公 告,決定在粵港澳大灣區開展雙向 「跨 境理財通」 業務試點。 「跨境理財通」 可讓粵港澳大灣區居民個人跨境投資大 灣區範圍的銀行銷售的理財產品。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200703/PDF/a15_screen.pdf
13th five year plan
- fang zhou's article on CEPA in the plan hkej 15dec14 b15
National treatment
- 陳永棋:港商北上或享「國民待遇」 http://pdf.wenweipo.com/2014/09/23/a06-0923.pdf
- jiangsu
- 江蘇省政府11日召開新聞發布會,宣布出台進一步擴大對外開放和 積極利用外資的多項政策,包括落實外資國民待遇,清除各種投資障礙 。據悉,江蘇將依法依規參與基礎設施和公用事業項目建設,此外還將 首次允許外資企業申請省級現代服務業發展專項引導資金和現代服務業 發展基金。江蘇方面表示,新政將為香港金融、物流等服務業企業提供 更大的投資空間,有望進一步促進江蘇與香港的經貿合作http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170412/PDF/a11_screen.pdf
Goods
- CMA visit to Beijing requested more preferential treatment http://www.hkcd.com.hk/pdf/201409/0912/HA12912CWAA.pdf
- 河套
- sme industrial park to enjoy cepa zero tariff treatment http://www.hkcd.com.hk/pdf/201701/0111/HA02111CLEA.pdf
- 港区人大代表、沪港经济发展协会会长姚祖辉在优化CEPA方面提出三项建议。他指出,CEPA主体文件中的附件二“关于货物贸易的原产地规则”中, 对加工工序标准的要求为“在一方境内进行赋予加工后所得货物基本特徵的主要製造或加工工序”难以操作,尤其令部分高新技术行业产品,包括电子元器件、通讯 产品等较难参照执行。他认为,相关定义需要更为清晰。姚建议,在原产地种类,增“原产地声明”模式,实现“原产地证书”与“原产地声 明”双轨模式,让厂商自行选择。此外,他建议CEPA应以“规定期限内双方友好协商解决”为前提,再启动仲裁程序,建立解决争端的专门机构,规定专家组成 员的资歷,以及解决争议的期限和程序。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170306/PDF/a14_screen.pdf
- ata carnet
- http://economists-pick-research.hktdc.com/business-news/article/Economists-Pick-Regulatory-Alert-China/China-Clarifies-CEPA-Origin-Requirement-Regulations/bacn/en/1/1X2ZLGI6/1X0AG7MT.htm The definition of goods of mainland / Hong Kong origin for the purposes of CEPA has been clarified. In line with this, goods wholly-produced on the mainland or in Hong Kong (or produced with approved raw materials) will be considered to be of mainland / Hong Kong origin. Goods partly made in Hong Kong / the mainland that comply with the Product Specific Rules of Origin, as well as goods where the value added in Hong Kong / the mainland is above a specified percentage will also be granted the same status.
In more specific terms, goods will be deemed to be of mainland / Hong Kong origin if they meet the following criteria:
- They were wholly obtained or produced in mainland / Hong Kong
- They were produced on the mainland / Hong Kong entirely using raw materials that comply with the requirements set out in the administrative measures
- They were not wholly obtained or produced on the mainland / Hong Kong, but:
- fall under the scope of the Product Specific Rules of Origin under the Agreement on Trade in Goods and comply with other such rules, such as the change of tariff classification, regional value proportion or the relevant manufacturing / processing procedures
- do not fall under the Product Specific Rules of Origin under the Agreement on Trade in Goods, but their regional value proportion is not less than 30% as calculated by the cumulative method or the regional value proportion is not less than 40% as calculated by the deduction methodThe new measures were formulated by the General Administration of Customs (GAC) and came into effect on 1 January this year.
- 香港總商會歡迎內地大 幅擴大暫准進口證(ATA Carnet)的適用 範圍。除了展覽物品,還容許專業設備和 商業樣本在暫准進口的情況下,免卻關稅 及其他稅項。總商會主席夏雅朗表示,過 往,企業只能使用暫准進口證臨時進口展 貿商品。中國海關把專業設備和商業樣本 加入暫准進口清單,將惠及許多需攜同這 類貨物往返內地的中小企業和商業機構。 國家海關總署亦放寬了制度下貨物進 口內地的期限,由六個月延長至證件有效 期12個月內。 總商會總裁袁莎妮說,總商會在每年 提交的CEPA建議書中,一直促請內地當 局擴大暫准進口證的適用範圍。她稱,今 次擴大暫准進口證的措施,可說是一大突 破,能夠讓眾多企業受惠,我們對此感到 鼓舞。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190212/PDF/a7_screen.pdf
- environmental associations suggested including recycled products in CEPA singtao 12aug15 a15
- textile
- http://pdf.wenweipo.com/2016/12/12/b07-1212.pdf 據港府工業貿易署統計,以《內地與香港關於建立 更緊密經貿關係的安排》(簡稱 CEPA)的港產品零 關稅出口內地,今年首三季所有貨品獲批產地來源證 8,497 宗、離岸貨值 53.47 億港元,分別較去年同期減 8.6%及 14.9%。 其中紡織及成衣製品獲批產地來源證 572宗、離岸貨 值 1.24億港元,分別減 25.5%及 41.1%。由 2012年三季 起,CEPA出口轉增為減,且減速加快,目前規模只及 當年五分之一。
- http://pdf.wenweipo.com/2017/03/13/b07-0313.pdf據港府工業貿易署統計,以《內地與香港關於建立 更緊密經貿關係的安排》(簡稱 CEPA)的港產品零 關稅出口內地,2016年全年所有貨品獲批產地來源證 11,492 宗、離岸貨值 70.05 億港元,分別較上年減 16.9%及11.1%。 其中紡織及成衣製品獲批產地來源證 705宗、離岸 貨值 1.47億港元,分別減 38.0%及 41.5%。由 2012年 三季起,CEPA出口減速加快,目前規模只及 2012年 的五分之一。CEPA自 2004年開始實施,對當時陷於 衰退的香港紡衣製造業起了舒緩作用,但隨着行業不 斷式微,已基本完成其歷史任務。
- hket 18jan19 a27 grst suggested including battery
customs
- 廣東出入境檢驗檢疫局與粵省自貿辦5 日在南沙港召開記者會介紹說,粵自貿區實 施首批11項檢驗檢疫創新制度中,「智檢口岸 」 平台等多項制度為內地首創。其中,創新 「CEPA」 港澳產食品檢驗監管模式,口岸 監管流程所需時間由逾10天縮短至3小時。 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151106/PDF/a23_screen.pdf
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201511/1110/HZ18B10CHBB.pdf pilot scheme to launch in nansha
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160419/PDF/a4_screen.pdf 建設成為粵港澳深度合作示範區是南沙自貿區的工作重點之一,掛牌一年來南沙以貿易自由化為導向,在CEPA框架下探索對港澳更深度的開放,包括推出使用最新“兩地一關鎖”的“粵港跨境貨棧”,將香港空運貨站貨物的收發點延伸至南沙,並創新“CEPA食品”檢驗監管模式,將口岸通關從15天縮短到3小時。 “粵港跨境貨棧”項目(廣州海關先行先試粵港陸空跨境聯運中心管理模式)是兩地服務業合作成效明顯的項目之一。以往,貨運代理需要把貨物從香港機場提回倉庫,甚至再派送到香港本地倉儲運輸代理倉庫後才能安排轉關運輸,涉證類貨物更需在香港等待最少2-3天獲得許可證後才能安排轉運。 該項目于2015年6月試運行,在“粵港跨境貨棧”模式下,海關疊加“粵港兩地海關監管互認”、“跨境快速通關”等便利措施,貨物運抵香港機場後,直接裝車安排轉運至南沙保税港區,貨物從香港到南沙最短只需4小時。目前,“粵港跨境貨棧”項目試運行共驗放入區貨物12批次,貨值約167萬美元;出區23批次,貨值約169萬美元。
- article in hkpc's industry focus feb2012 issue
pharmaceuticals
- singtao 11oct17 a12 gmp requirement in china - hk firms considers moving to mainland to manufacture but do not want to lose hk manufacture status
E-commerce
- 港可聯穗創新CEPA跨境通http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141007/PDF/a12_screen.pdf
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20160930/00184_006.html 金管局在八月底授出了第一批「儲值支付工具牌照」(SVF牌),陸續把市面上的手機錢包置於其監管之下,讓消費者購物能更加放心,可說是為推動本港電商發展邁出了重要的一步。其實,早於二○○八年,粵港兩地電子簽名證書已在CEPA補充協議的框架下提出,但由於有關當局未有積極推動,以致成效並不顯著。近年特區政府對此積極了很多,金管局先後推出電子支票及頒發支付工具牌照,對兩地的通關報關、跨境電商、跨境支付等提供了方便,有利本港的電商發展。為了幫助中小企開拓跨境電商市場,廠商會的城市智能化行業委員日前與粵港兩地相關機構合作,舉辦了一場「粵港互認放心交易──粵港互認數字證書」推介會,讓他們明白到,數字證書認證是智慧城市建設必不可少的基礎設施,也是跨境網絡交易的安全工具,及早懂得善用,對業務發展必有裨益。
- 美國支付巨頭PayPal近日完成收購國付寶100%股權,此舉意味着國內首家由外資完全控股的支付機構誕生。業內認為,PayPal短期內無法撼動支付寶、微信支付的雙寡頭地位,但長期來看有利營造公平競爭的市場環境,打破壟斷格局。
http://pdf.wenweipo.com/2021/01/16/b02-0116.pdf
Individually owned stores
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20161106/PDF/a14_screen.pdf 港人赴粵開設個體商户再迎利好。記者5日從廣東省工商局獲悉,從11月起,全省個體工商户營業執照和税務登記證“兩證整合”登記制度改革正式實施並即時生效。其中,港澳居民、台灣居民、台灣農民設立的個體工商户亦包含在內,同等享受“國民待遇”。http://pdf.wenweipo.com/2016/11/06/a12-1106.pdf
Services
- 服貿自由化料明年實現 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140831/PDF/a15_screen.pdf, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201408/0831/%E9%A6%99_A_01%E7%89%88-_-HA01831CGAC.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160104/PDF/a19_screen.pdf
《CEPA服務貿易協議》仍有擴展空間\中銀香港資深經濟研究員 王春新- modality
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160519/PDF/a11_screen.pdf據商務部網站18日消息,為進一步提高內地與港澳的經貿交流與合作水準,商務部發布港澳服務提供者在內地投資備案管理試行辦法。辦法自2016年6月1日起施行。 試行辦法指出,香港服務提供者在內地僅投資《內地與香港協議》對香港開放的服務貿易領域,澳門服務提供者在內地僅投資《內地與澳門協議》對澳門開放的服務貿易領域,其公司(以下稱港澳投資企業)設立及變更的合同、章程備案依照本辦法辦理。但對於港企來説,下列情形除外:《內地與香港協議》第四章第九條涉及保留的限制性措施及電信、文化領域的公司,金融機構的設立及變更;公司以外其他形式的商業存在的設立及變更。 試行辦法第十九條規定,港澳服務提供者或港澳投資企業在備案、登記及投資經營活動中所形成的資訊,以及備案機構和其他主管部門在監督檢查中掌握的反映其誠信狀況的資訊,將納入商務部外商(港澳台僑)投資誠信檔案系統,並以適當的方式予以公示。 對於未按本辦法規定進行備案、備案資訊不實或對監督檢查不予配合的,備案機構將把相關資訊記入商務部外商(港澳台僑)投資誠信檔案。
- 2017 policy address - The Agreement on Trade in Services signed under the framework of the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) was implemented in June last year to basically achieve liberalisation of trade in services between the Mainland and Hong Kong. The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government is exploring further with the Mainland the expansion and enhancement of CEPA in the areas of investment, economic and technical cooperation, etc. We expect to achieve some concrete results by the middle of this year.
- achievement
- http://www.info.gov.hk/gia/general/201706/28/P2017062800631.htm The Chief Executive, Mr C Y Leung, witnessed the signing of the Investment Agreement and Agreement on Economic and Technical Cooperation (Ecotech Agreement) by the Financial Secretary, Mr Paul Chan, and the Vice Minister of Commerce, Ms Gao Yan, today (June 28).http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170629/PDF/a2_screen.pdf
- inclusion of a provision on identity recognition hkej 28aug17 a1财经事务及库务局月前曾透露,推出ETF互联互通的相关条件包括身份识别机制等技术问题。昨日有报道引述消息人士指出,中国证监会要求香港市场必须在明年实施实名制,才能进一步推进两地市场互联互通。港交所(00388)发言人回应指出,内地及香港的证监部门正研究在互联互通机制下设立投资者实名制,而港交所一直积极参与讨论,研究落实机制的办法。 倘若最终落实实名制,只适用于参与沪、深港通的投资者。根据6月份签订的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》,内地与香港会就互联互通机制下设立 投资者实名制,并订立实施时间表。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170829/PDF/a9_screen.pdf
agreement on economic and technical cooperation
- http://www.info.gov.hk/gia/general/201706/28/P2017062800631.htm The Chief Executive, Mr C Y Leung, witnessed the signing of the Investment Agreement and Agreement on Economic and Technical Cooperation (Ecotech Agreement) by the Financial Secretary, Mr Paul Chan, and the Vice Minister of Commerce, Ms Gao Yan, today (June 28).http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170629/PDF/a2_screen.pdf
movement of natural persons
- 腾讯(00700)主席兼首席执行官马化腾在北京出席两会期间表示,今年将会提出七份建议,当中包括支持发展数码经济,以及如何发挥粤港澳三地的优势,发展成为“中国硅谷”摇篮等。马化腾表示,粤港澳三地各有优势,如香港高等教育发达、容易吸纳国际人才,而且拥有科技金融、能保障知识产权等好处;至于深圳综合创新生态体系完善,创新创业氛围浓厚;加上珠三角製造业发达,并且需要转型升级;至于澳门积极谋求适度多元发展,在中医药、对葡语国家合作等领域具有独特优势。不过,马化腾亦指出,现时香港与深圳等广东省城市交流不多,而且内地的居民不能长期留在香港工作,有碍两地合作,建议香港可以发出有关科技人员的工作签证。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170304/PDF/a8_screen.pdf green card scheme like cepa hkej 4mar17 a2
professionals
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201510/1028/HA01A28CGAA.pdf proposed further liberalisation under CEPA
- 2017 policy address - Liberalisation measures implemented in Guangdong, including allowing our professionals to register and practise and our enterprises to establish a business there, have now been extended to Guangxi and Fujian. The Government will seek to extend Hong Kong’s project management model, which is being practised on a trial basis in Qianhai, to Nansha and Hengqin.
infrastructure
- 香港特區政府發展局局長馬紹祥昨日繼續其訪京行程,禮節性拜訪多個與發展局範疇相關的中央部委。馬紹祥昨早先拜會商務部台港澳司司長孫彤,討論《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》、香港參與國家對外援助工程項目的情況和「一帶一路」倡議等議題。http://pdf.wenweipo.com/2017/02/22/a11-0222.pdf
Financial Services
- 金發局建議 CEPA九項補充 http://www.info.gov.hk/gia/general/201409/08/P201409080466.htm, http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140909/18860280, singtao 9sept14 b11, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201409/0909/HA03909CEAA.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/09/09/b02-0909.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140909/PDF/a10_screen.pdf, http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20140909/00202_006.html
- http://pdf.wenweipo.com/2018/09/06/a10-0906.pdf 廣州在內地一線城市中昨率先出台金融領域擴大開放專項政策,大幅放寬外資准入限制及外資股比,並重點推出面向港澳金融機構和專業人士的重磅措施。據《實施意見》,廣州將允許港澳銀行在粵分行在廣州申請設立異地支行,對於港澳保險經紀公司,其在穗設立獨資公司的總資產要求,從不低於2億美元,大幅降低至50萬港元。同時,港澳金融從業人員,可通過培訓測試方式獲得內地從業資格,而其在港澳從業經歷與內地互認。廣州昨發佈《關於廣州擴大金融對外開放 提高金融國際化水平的實施意見》透露,廣州將大幅降低港澳金融機構准入門檻,同時支持三地開展先行先試業務。廣州市金融局局長邱億通指出,《實施意見》是在「一帶一路」及粵港澳大灣區建設的重大機遇下提出,以全面推動廣州利用外資、集聚金融資源,促進金融改革創新。《實施意見》包括10個方面內容,其中,專門針對港澳金融機構和從業人員的內容過半,包括降低港澳金融機構准入門檻、支持三地開展先行先試業務、三地金融規則對接、港澳金融人才引進等多方面。在降低港澳金融機構准入門檻方面,內容最為豐富。《實施意見》指出,允許港澳銀行在粵分行在廣州申請設立異地支行,支持符合設立外資參股證券公司條件的港澳機構在廣州設立1家兩地合資的全牌照證券公司。特別在南沙自貿區,兩地合資全牌照證券公司,取消內地單一股東須持股49%的限制。對於港澳保險經紀公司而言,該實施意見可謂帶來重磅利好。此前,港澳保險公司在廣州設立獨資公司,其總資產不得低於2億美元。而根據新規,今後該總資產下限一律降至50萬港幣。「港澳在保險經紀業務開展方面,管理和經營很成熟,有很多廣州需要學習的方面。此次大幅降低總資產要求,就是希望吸引港澳保險經紀公司來廣州設立獨資公司。」邱億通說。在與港澳開展先行先試業務方面,至少涵蓋4領域。其中包括,支持港澳機構投資者按程序在南沙開展合格境外有限合夥人(QFLP)業務,參與境內綠色私募股權投資基金和綠色創業投資基金投資;與港澳共同發展離岸金融業務,探索建立粵港澳大灣區建設相適應的賬戶管理體系等。而在港澳金融機構人才引進方面,廣州將研究推進在自貿區工作的港澳金融專業人士通過培訓的方式申請獲得內地從業資格,而其在港澳的從業經歷,可視同內地從業經歷。邱億通指出,針對港澳的一系列金融開放政策,最主要的一個特點是發揮CEPA及補充協議和有關規定的政策優勢。如允許港澳銀行在粵分行在廣州申請設立異地支行。截至目前,港澳資銀行在廣州設立營業性機構38家,在穗港澳資銀行總資產近千億元。
- https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3008455/us-china-deal-nears-beijing-relaxes-rules-foreign-banks-and China announced a dozen new measures on Wednesday to further open up its US$44 trillion financial sector to foreign banks and insurers in a clear move to comply with any deal with the United States to end the trade war. The announcement came while a US negotiating team headed by US Trade Representative Robert Lighthizer and Treasury Secretary Steven Mnuchin were holding the latest round of talks in Beijing with Chinese counterparts led by Vice-Premier Liu He.The financial market opening measures announced by the China Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC) on Wednesday appear to be an initial implementation of the expected agreement.Existing caps on both foreign and domestic single shareholders’ investments in local commercial banks will be removed. Foreign banks will be exempted from having minimum assets of US$20 billion by the end of 2019 to be able to apply to open a branch in China, according to the CBIRC notice. - China will further open the banking and insurance sectors to foreign investors, and may even allow foreign institutions to set up wholly owned companies in China, according to the country's top financial regulator on Monday. Foreigner investors' proportion of equity will continue to increase, exceeding 51 percent in banks and insurance companies, and may even reach 100 percent, said Guo Shuqing, the People's Bank of China's Party secretary and head of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, said in an interview with China Central Television. http://www.chinadaily.com.cn/a/201905/28/WS5cec279ca3104842260be168.html
- http://www.chinadaily.com.cn/a/201907/03/WS5d1c0db2a3105895c2e7b617.html The Chinese market will soon witness the first joint venture firm where a foreign company will take an absolute controlling stake as part of the deeper opening up of the country's financial sector. According to information from the Shanghai United Asset and Equity Exchange, Shanghai Trust Co Ltd announced on Monday the transfer of its 2 percent stake in CIFM, its joint venture with JPMorgan Asset Management. The transfer price is 241.3 million yuan ($35.1 million). CIFM was founded in May 2004 with Shanghai Trust holding a 67 percent stake and JPMorgan with a 33 percent share. In August 2015, the stakes of the two companies were adjusted to 51 percent and 49 percent respectively in the joint venture. Once the stock right transfer is finalized, JPMorgan Asset Management will become the controlling stake holder of the fund company. Shanghai Trust said the stock transfer is in response to the call for China to further open up the financial sector and it also addresses the group's strategic development goals.
- 國務院金融穩定發展委員會宣布推出十一條金融業對外開放措施,包括允外資在中國展開信用評級業務、外資全資設立貨幣經紀公司及放寬外資保險公司的准入條件等,另提前在二○年取消證券、基金管理公司的外資持股比例限制。https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190721/00178_017.html
Banks
- 中國銀行業進一步對外開放,中國銀保監昨日公布《國務院關於修改〈中華人民共和國外資銀行管理條例〉的決定》並公開徵求意見。外資銀行可吸收中國境內公民每筆人民幣存款由不少於100萬元降低至不少於50萬元;外國銀行可以在境內同時設立外商獨資銀行和外國銀行分行,或者同時設立中外合資銀行和外國銀行分行等措施。同時,取消了外資銀行營業性機構開展人民幣業務需要滿足「提出申請前在中華人民共和國境內開業1年以上」的條件。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20181026/PDF/b1_screen.pdf
- hong kong banks not likely to expand on sub-branch measure http://www.chinadailyasia.com/hknews/2014-09/17/content_15166932.html
- 創興銀行廣州支行開業 http://www.hkcd.com.hk/pdf/201410/1031/HA07A31CEAA.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/10/31/b04-1031.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/01/29/b03-0129.pdf 繼創興 銀行廣州支行在 2014 年 10 月底開業後,創興銀 行佛山支行昨日在佛山禪 城區正式開業,成為 CEPA 框架協議下第三家在 禪城區開設異地支行的港 資銀行。http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0131/Ha10131CHBB.pdf
- https://uk.reuters.com/article/uk-stanchart-china/stanchart-first-foreign-bank-to-get-china-fund-custody-licence-idUKKCN1N30IJ Standard Chartered Bank (China) has become the first foreign bank to be granted a licence to provide custody services to domestic funds and asset managers in China, the bank said on Monday, as Beijing took another step towards opening its capital markets. Since 2017, a handful of foreign asset managers have been permitted to set up onshore operations and sell investment products in China, but custody, holding clients’ securities for safekeeping, has, until now, been restricted to local players.
- ft 16oct19 citi plans wholly owned china unit
http://pdf.wenweipo.com/2021/01/16/b02-0116.pdf
Individually owned stores
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20161106/PDF/a14_screen.pdf 港人赴粵開設個體商户再迎利好。記者5日從廣東省工商局獲悉,從11月起,全省個體工商户營業執照和税務登記證“兩證整合”登記制度改革正式實施並即時生效。其中,港澳居民、台灣居民、台灣農民設立的個體工商户亦包含在內,同等享受“國民待遇”。http://pdf.wenweipo.com/2016/11/06/a12-1106.pdf
Services
- 服貿自由化料明年實現 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140831/PDF/a15_screen.pdf, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201408/0831/%E9%A6%99_A_01%E7%89%88-_-HA01831CGAC.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160104/PDF/a19_screen.pdf
《CEPA服務貿易協議》仍有擴展空間\中銀香港資深經濟研究員 王春新- modality
- CEPA擬補納負面清單制 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140530/PDF/a18_screen.pdf, singtao 1jul14 a19, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140701/PDF/a14_screen.pdf
- 粵CEPA負面清單年內出爐http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140829/PDF/a10_screen.pdf
- hk businesses applaud negative list concept http://www.chinadailyasia.com/hknews/2014-09/25/content_15170421.html
- 港商冀正式落實負面清單制度http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20171024/PDF/a7_screen.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160519/PDF/a11_screen.pdf據商務部網站18日消息,為進一步提高內地與港澳的經貿交流與合作水準,商務部發布港澳服務提供者在內地投資備案管理試行辦法。辦法自2016年6月1日起施行。 試行辦法指出,香港服務提供者在內地僅投資《內地與香港協議》對香港開放的服務貿易領域,澳門服務提供者在內地僅投資《內地與澳門協議》對澳門開放的服務貿易領域,其公司(以下稱港澳投資企業)設立及變更的合同、章程備案依照本辦法辦理。但對於港企來説,下列情形除外:《內地與香港協議》第四章第九條涉及保留的限制性措施及電信、文化領域的公司,金融機構的設立及變更;公司以外其他形式的商業存在的設立及變更。 試行辦法第十九條規定,港澳服務提供者或港澳投資企業在備案、登記及投資經營活動中所形成的資訊,以及備案機構和其他主管部門在監督檢查中掌握的反映其誠信狀況的資訊,將納入商務部外商(港澳台僑)投資誠信檔案系統,並以適當的方式予以公示。 對於未按本辦法規定進行備案、備案資訊不實或對監督檢查不予配合的,備案機構將把相關資訊記入商務部外商(港澳台僑)投資誠信檔案。
- 2017 policy address - The Agreement on Trade in Services signed under the framework of the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) was implemented in June last year to basically achieve liberalisation of trade in services between the Mainland and Hong Kong. The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government is exploring further with the Mainland the expansion and enhancement of CEPA in the areas of investment, economic and technical cooperation, etc. We expect to achieve some concrete results by the middle of this year.
- achievement
- http://pdf.wenweipo.com/2017/03/25/a19-0325.pdf廣東抓住《CEPA服務貿易協議》實施契機,深度推進粵港澳 服務貿易自由化,着力建設13個粵港澳服務貿易自由化示範基 地,取得實實在在成效。 2016年粵港服務進出口同比增長 17.23%,示範基地經過一年多的發展,在產業規劃、市場培育發 展、品牌建設、創新發展、環境營造方面取得諸多成果
- http://www.info.gov.hk/gia/general/201706/28/P2017062800631.htm The Chief Executive, Mr C Y Leung, witnessed the signing of the Investment Agreement and Agreement on Economic and Technical Cooperation (Ecotech Agreement) by the Financial Secretary, Mr Paul Chan, and the Vice Minister of Commerce, Ms Gao Yan, today (June 28).http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170629/PDF/a2_screen.pdf
- inclusion of a provision on identity recognition hkej 28aug17 a1财经事务及库务局月前曾透露,推出ETF互联互通的相关条件包括身份识别机制等技术问题。昨日有报道引述消息人士指出,中国证监会要求香港市场必须在明年实施实名制,才能进一步推进两地市场互联互通。港交所(00388)发言人回应指出,内地及香港的证监部门正研究在互联互通机制下设立投资者实名制,而港交所一直积极参与讨论,研究落实机制的办法。 倘若最终落实实名制,只适用于参与沪、深港通的投资者。根据6月份签订的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》,内地与香港会就互联互通机制下设立 投资者实名制,并订立实施时间表。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170829/PDF/a9_screen.pdf
agreement on economic and technical cooperation
- http://www.info.gov.hk/gia/general/201706/28/P2017062800631.htm The Chief Executive, Mr C Y Leung, witnessed the signing of the Investment Agreement and Agreement on Economic and Technical Cooperation (Ecotech Agreement) by the Financial Secretary, Mr Paul Chan, and the Vice Minister of Commerce, Ms Gao Yan, today (June 28).http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170629/PDF/a2_screen.pdf
movement of natural persons
- 腾讯(00700)主席兼首席执行官马化腾在北京出席两会期间表示,今年将会提出七份建议,当中包括支持发展数码经济,以及如何发挥粤港澳三地的优势,发展成为“中国硅谷”摇篮等。马化腾表示,粤港澳三地各有优势,如香港高等教育发达、容易吸纳国际人才,而且拥有科技金融、能保障知识产权等好处;至于深圳综合创新生态体系完善,创新创业氛围浓厚;加上珠三角製造业发达,并且需要转型升级;至于澳门积极谋求适度多元发展,在中医药、对葡语国家合作等领域具有独特优势。不过,马化腾亦指出,现时香港与深圳等广东省城市交流不多,而且内地的居民不能长期留在香港工作,有碍两地合作,建议香港可以发出有关科技人员的工作签证。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170304/PDF/a8_screen.pdf green card scheme like cepa hkej 4mar17 a2
professionals
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201510/1028/HA01A28CGAA.pdf proposed further liberalisation under CEPA
- 2017 policy address - Liberalisation measures implemented in Guangdong, including allowing our professionals to register and practise and our enterprises to establish a business there, have now been extended to Guangxi and Fujian. The Government will seek to extend Hong Kong’s project management model, which is being practised on a trial basis in Qianhai, to Nansha and Hengqin.
infrastructure
- 香港特區政府發展局局長馬紹祥昨日繼續其訪京行程,禮節性拜訪多個與發展局範疇相關的中央部委。馬紹祥昨早先拜會商務部台港澳司司長孫彤,討論《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》、香港參與國家對外援助工程項目的情況和「一帶一路」倡議等議題。http://pdf.wenweipo.com/2017/02/22/a11-0222.pdf
Financial Services
- 金發局建議 CEPA九項補充 http://www.info.gov.hk/gia/general/201409/08/P201409080466.htm, http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140909/18860280, singtao 9sept14 b11, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201409/0909/HA03909CEAA.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/09/09/b02-0909.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140909/PDF/a10_screen.pdf, http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20140909/00202_006.html
- http://pdf.wenweipo.com/2018/09/06/a10-0906.pdf 廣州在內地一線城市中昨率先出台金融領域擴大開放專項政策,大幅放寬外資准入限制及外資股比,並重點推出面向港澳金融機構和專業人士的重磅措施。據《實施意見》,廣州將允許港澳銀行在粵分行在廣州申請設立異地支行,對於港澳保險經紀公司,其在穗設立獨資公司的總資產要求,從不低於2億美元,大幅降低至50萬港元。同時,港澳金融從業人員,可通過培訓測試方式獲得內地從業資格,而其在港澳從業經歷與內地互認。廣州昨發佈《關於廣州擴大金融對外開放 提高金融國際化水平的實施意見》透露,廣州將大幅降低港澳金融機構准入門檻,同時支持三地開展先行先試業務。廣州市金融局局長邱億通指出,《實施意見》是在「一帶一路」及粵港澳大灣區建設的重大機遇下提出,以全面推動廣州利用外資、集聚金融資源,促進金融改革創新。《實施意見》包括10個方面內容,其中,專門針對港澳金融機構和從業人員的內容過半,包括降低港澳金融機構准入門檻、支持三地開展先行先試業務、三地金融規則對接、港澳金融人才引進等多方面。在降低港澳金融機構准入門檻方面,內容最為豐富。《實施意見》指出,允許港澳銀行在粵分行在廣州申請設立異地支行,支持符合設立外資參股證券公司條件的港澳機構在廣州設立1家兩地合資的全牌照證券公司。特別在南沙自貿區,兩地合資全牌照證券公司,取消內地單一股東須持股49%的限制。對於港澳保險經紀公司而言,該實施意見可謂帶來重磅利好。此前,港澳保險公司在廣州設立獨資公司,其總資產不得低於2億美元。而根據新規,今後該總資產下限一律降至50萬港幣。「港澳在保險經紀業務開展方面,管理和經營很成熟,有很多廣州需要學習的方面。此次大幅降低總資產要求,就是希望吸引港澳保險經紀公司來廣州設立獨資公司。」邱億通說。在與港澳開展先行先試業務方面,至少涵蓋4領域。其中包括,支持港澳機構投資者按程序在南沙開展合格境外有限合夥人(QFLP)業務,參與境內綠色私募股權投資基金和綠色創業投資基金投資;與港澳共同發展離岸金融業務,探索建立粵港澳大灣區建設相適應的賬戶管理體系等。而在港澳金融機構人才引進方面,廣州將研究推進在自貿區工作的港澳金融專業人士通過培訓的方式申請獲得內地從業資格,而其在港澳的從業經歷,可視同內地從業經歷。邱億通指出,針對港澳的一系列金融開放政策,最主要的一個特點是發揮CEPA及補充協議和有關規定的政策優勢。如允許港澳銀行在粵分行在廣州申請設立異地支行。截至目前,港澳資銀行在廣州設立營業性機構38家,在穗港澳資銀行總資產近千億元。
- https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3008455/us-china-deal-nears-beijing-relaxes-rules-foreign-banks-and China announced a dozen new measures on Wednesday to further open up its US$44 trillion financial sector to foreign banks and insurers in a clear move to comply with any deal with the United States to end the trade war. The announcement came while a US negotiating team headed by US Trade Representative Robert Lighthizer and Treasury Secretary Steven Mnuchin were holding the latest round of talks in Beijing with Chinese counterparts led by Vice-Premier Liu He.The financial market opening measures announced by the China Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC) on Wednesday appear to be an initial implementation of the expected agreement.Existing caps on both foreign and domestic single shareholders’ investments in local commercial banks will be removed. Foreign banks will be exempted from having minimum assets of US$20 billion by the end of 2019 to be able to apply to open a branch in China, according to the CBIRC notice. - China will further open the banking and insurance sectors to foreign investors, and may even allow foreign institutions to set up wholly owned companies in China, according to the country's top financial regulator on Monday. Foreigner investors' proportion of equity will continue to increase, exceeding 51 percent in banks and insurance companies, and may even reach 100 percent, said Guo Shuqing, the People's Bank of China's Party secretary and head of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, said in an interview with China Central Television. http://www.chinadaily.com.cn/a/201905/28/WS5cec279ca3104842260be168.html
- http://www.chinadaily.com.cn/a/201907/03/WS5d1c0db2a3105895c2e7b617.html The Chinese market will soon witness the first joint venture firm where a foreign company will take an absolute controlling stake as part of the deeper opening up of the country's financial sector. According to information from the Shanghai United Asset and Equity Exchange, Shanghai Trust Co Ltd announced on Monday the transfer of its 2 percent stake in CIFM, its joint venture with JPMorgan Asset Management. The transfer price is 241.3 million yuan ($35.1 million). CIFM was founded in May 2004 with Shanghai Trust holding a 67 percent stake and JPMorgan with a 33 percent share. In August 2015, the stakes of the two companies were adjusted to 51 percent and 49 percent respectively in the joint venture. Once the stock right transfer is finalized, JPMorgan Asset Management will become the controlling stake holder of the fund company. Shanghai Trust said the stock transfer is in response to the call for China to further open up the financial sector and it also addresses the group's strategic development goals.
- 國務院金融穩定發展委員會宣布推出十一條金融業對外開放措施,包括允外資在中國展開信用評級業務、外資全資設立貨幣經紀公司及放寬外資保險公司的准入條件等,另提前在二○年取消證券、基金管理公司的外資持股比例限制。https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190721/00178_017.html
Banks
- 中國銀行業進一步對外開放,中國銀保監昨日公布《國務院關於修改〈中華人民共和國外資銀行管理條例〉的決定》並公開徵求意見。外資銀行可吸收中國境內公民每筆人民幣存款由不少於100萬元降低至不少於50萬元;外國銀行可以在境內同時設立外商獨資銀行和外國銀行分行,或者同時設立中外合資銀行和外國銀行分行等措施。同時,取消了外資銀行營業性機構開展人民幣業務需要滿足「提出申請前在中華人民共和國境內開業1年以上」的條件。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20181026/PDF/b1_screen.pdf
- hong kong banks not likely to expand on sub-branch measure http://www.chinadailyasia.com/hknews/2014-09/17/content_15166932.html
- 創興銀行廣州支行開業 http://www.hkcd.com.hk/pdf/201410/1031/HA07A31CEAA.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/10/31/b04-1031.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/01/29/b03-0129.pdf 繼創興 銀行廣州支行在 2014 年 10 月底開業後,創興銀 行佛山支行昨日在佛山禪 城區正式開業,成為 CEPA 框架協議下第三家在 禪城區開設異地支行的港 資銀行。http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0131/Ha10131CHBB.pdf
- https://uk.reuters.com/article/uk-stanchart-china/stanchart-first-foreign-bank-to-get-china-fund-custody-licence-idUKKCN1N30IJ Standard Chartered Bank (China) has become the first foreign bank to be granted a licence to provide custody services to domestic funds and asset managers in China, the bank said on Monday, as Beijing took another step towards opening its capital markets. Since 2017, a handful of foreign asset managers have been permitted to set up onshore operations and sell investment products in China, but custody, holding clients’ securities for safekeeping, has, until now, been restricted to local players.
- ft 16oct19 citi plans wholly owned china unit
- https://www.scmp.com/business/china-business/article/3089682/jpmorgan-gets-chinas-nod-operate-first-fully-foreign-owned China on Thursday approved JPMorgan’s application to operate the first fully foreign-owned futures business, as the world’s second-largest economy pushes ahead with opening its multi-trillion-dollar financial market. The latest regulatory approval for a US financial services company coincides with tension between Beijing and Washington, increased by the
coronavirus pandemic and China’s move to impose security legislation on
Hong Kong.JPMorgan reportedly sought full control of its China futures joint venture last December as Beijing moved to scrap caps on foreign ownership. The futures industry in China is dominated by local players.The China Securities Regulatory Commission (CSRC) said in a statement posted on its website the approval would bring in more qualified foreign players.JPMorgan had no immediate comment. China’s central bank on Saturday gave the final nod to a network clearing licence for an American Express joint venture, allowing it to be the first foreign credit card company to launch onshore operations in China. The approval for JPMorgan to launch its futures business follows on from other licences the bank has received in the last six months to increase its shareholding in other financial services business in China.
bank card clearing
Film
- further liberation
- co-production articles china daily asia weekly 10oct14 page 16-19
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201507/0731/HZ18731CMBA.pdf mpda (represented by 黃百鸣) signed mou with shenzhen 金薔薇, create hk 馮永present, also cepa sharing event on 合拍experience
- http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160321/19538242 在內地上映的電影票房動輒億元,財爺曾俊華在財政預算案中額外撥款2,000萬助港片進軍廣東省,但過去4年只有3套純港產片共獲75萬撥款資助,在廣東省發行及宣傳且票房均慘淡,如2013年在港勁收逾1,300萬票房的《狂舞派》,在廣東上映10天票房僅51萬,其餘兩套上映一周匆匆落畫,未能在內地票房分一杯羹。記者:呂麗嬋 在2012年CEPA框架下,港片可引進方式在廣東省以粵語同步上映,同年電影發展基金推出「資助香港電影(粵語版本)在廣東省發行上映計劃」。惟4年來引進的港片沒預期多,由電影發展基金資助的非合拍性質純港產片只有3部,包括《末日派對》(內地名《命運派對》)、《奇緣灰姑娘》及《狂舞派》。電影雖通過審查,卻無法在廣東省達40億人民幣的票房中分一杯羹;其中由鄭中基、劉心悠主演的愛情小品《奇緣灰姑娘》,票房只67萬;由謝安琪、關楚耀主演的《末日派對》,內地上映兩周票房75萬。在港叫好叫座的《狂舞派》,同樣慘淡收場。
- http://pdf.wenweipo.com/2016/11/14/a19-1114.pdf 「第四屆香港電影廣 東展映周」 近日在穗拉開帷幕。 展映交流期間,香港小成本製作 電影通過展映平台登陸廣東院 線,並進入高校交流。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20180220/PDF/a4_screen.pdf兩地合拍 三賀歲片四日收32億
- 「中國內地電影展─合拍電影回顧2018」昨晚在香港大會堂舉行開幕禮,選映十二部內地和香港、中外合作的影片,梳理內地合拍片的發展軌跡。是次活動由康樂及文化事務署(康文署)和華南電影工作者聯合會合辦,銀都機構有限公司、南方影業有限公司及中國電影基金會協辦。參加開幕禮的主禮嘉賓有民政事務局局長劉江華,中聯辦宣傳文體部副部長朱挺、中國電影代表團團長李前寬、康文署署長李美嫦、香港電影發展局主席馬逢國、華南電影工作者聯合會理事長余倫、銀都機構有限公司總裁陳一奇、著名導演蕭桂雲。開幕電影《時間去哪兒了》女主角趙濤亦出席現場觀禮,並在開幕禮結束後現身《時間去哪兒了》的映前見面會。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20181019/PDF/a18_screen.pdf
- 民建聯在兩會上提出,為進一步提升香港居民到內地工作生活的意慾,建議內地省市參考香港大學深圳醫院的模式,讓香港比較優質的醫院在內地主要城市建設合營醫院,採用港式管理,由內地與香港雙方醫療專家組成團隊,共同為內地居民及定居內地的香港居民提供優質醫療服務。短期而言,可先在最多香港人聚居的珠三角城市如中山、珠海、廣州等地興建港式醫院。待條件成熟後,再進一步推廣至其他城市。http://pdf.wenweipo.com/2018/03/18/a05-0318.pdf
Legal
- 國務院再取消和下放 45項審批 港律師樓北上發展更便利http://pdf.wenweipo.com/2014/08/13/a08-0813.pdf
- 深化CEPA 前海橫琴南沙下月試點 粵開放與港澳合辦律師行http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140814/PDF/a6_screen.pdf
- 港律師見證國家司法進步 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141013/PDF/a6_screen.pdf
- 與廣西司法界交流 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141015/PDF/a15_screen.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160727/PDF/a18_screen.pdf 粵港法律合作在CEPA框架下拉開,是較早開始合作的兩地服務貿易領域之一,而粵港律師合夥聯營討論了六七年,終於在廣東自貿區掛牌後,即去年8月廣東省司法廳才正式下發文件,決定在廣州南沙、深圳前海、珠海橫琴三地試點粵港澳合夥聯營律師事務所,改變過去內地與香港的律師事務所不能開展跨境業務的局面。不過,根據規定,參與聯營律師事務所試點的港方要求並不低,首先是律所服務經營需滿5年,有10名以上執業律師且合夥人或者負責人須是在香港、澳門註冊的執業律師。考慮到香港律所大多以小型為主,廣州首家粵港合夥聯營律師事務─國信麥家榮(南沙)聯營律所港方負責人麥家榮認為這個門檻並不低。不過,這種狀況有望很快改善。南沙開發區(自貿區南沙片區)管委會總經濟師、自貿辦主任潘玉璋透露,南沙正在向國家爭取授權允許港澳律師、會計師、建築師率先直接在自貿區南沙片區內從事涉外涉港澳業務,並逐步擴展職業資格認可範圍。探索通過特殊機制安排,推進粵港澳服務業人員職業資格互認,研究制定支持港澳專業人才便利執業的專項支持措施。
- http://pdf.wenweipo.com/2016/09/08/a06-0908.pdf記者 7日 獲悉,根據國務院 促進區域協調發展 有關指導意見及廣 東省政府批示,廣 東省司法廳近日印 發粵港律師事務所 合夥聯營的修訂試 行辦法。根據該辦 法,港澳律師事務所與內地同行聯營的門檻大 為降低,且與香港律師行業實際相符。聯營試 點亦由南沙、前海、橫琴,分別擴至三大自貿 片區所在城市全境,即廣州、深圳、珠海。2014年初,中國司法部批覆同意在廣東省開展 內地律師事務所與港澳律師事務所合夥聯營試點 工作,不過香港法律界認為門檻過高,如要求港 方律師事務所必需有10名以上合夥人,香港符合 此聯營條款的律師事務所不多。 根據最新修訂的辦法,申請聯營的香港律師事 務所,其註冊律師數量下限從10名降為3人。香港律師會理事、前會長何君堯表示,新辦 法順應了兩地交流合作日益緊密的趨勢和要 求,相信今後有更多香港同行北上聯營。前海 香港商會會長、前香港律師會會長林新強稱, 新辦法考慮到了香港的具體情況,修訂的條款 很有針對性。「隨着三大自貿片區的發展,兩 地律師行業的聯營合作將有更大空間。」 最新數據顯示,廣東省司法廳已批准在廣州 南沙、深圳前海、珠海橫琴三個片區設立了九 家粵港(澳)合夥聯營律師事務所,共有 25名 香港律師派駐。
- 近日上海市司法局印發《關於香港、澳門律師事務所與內地律師事務所在上海開展合夥聯營試點工作的實施辦法(試行)》通知,明確自12月1日起,上海可以實施港澳與內地律所合夥聯營,成為全國第二個開展此項試點的省市。有律師接受香港文匯報記者採訪時表示,律所合夥聯營對上海建立國際金融中心起到幫助,同時亦便利兩地投資人跨地域的維權。自2014年起,港澳與內地律所合夥聯營在廣東省廣州市、深圳市、珠海市開始試點,此次滬版《實施辦法(試行)》在吸收借鑒此前試點經驗的基礎上,結合上海實際,對港澳律所與內地律所合夥聯營作出了更進一步的明確規定。相較此前展開試點的廣東省部分城市,上海的試點取消了對合夥聯營律師事務所試點的數量限制,並明確要求聯營律師事務所應當以團體會員身份加入上海市律師協會。此外,上海對合夥聯營的聯營條件等方面亦作出了更進一步的明確規定,對於有30名以上執業律師的香港或澳門律師事務所,在遞交申請之前兩年有不低於10%的執業律師同時持有內地的法律職業資格證書、且其中至少1人是合夥人。另據了解,該通知規定在出資額方面,要求設立合夥型聯營律師事務所,各方出資額最低為500萬元人民幣,聯營的香港、澳門一方的律師事務所,其單獨或者合計出資的比例不得低於30%,但不得高於49%。派駐人員上,聯營律師事務所各方派駐律師的數量合計不得少於10人,負責人應當在內地律師事務所的派駐律師中產生,但應得到其他各方的認可。http://pdf.wenweipo.com/2018/10/12/a16-1012.pdf
- 港澳和內地律師事 務所在廣東試聯營今天開始實施,為期3年。律政司 司長鄭若驊表示,試行辦法取消了很多限制,以鼓勵 兩地律師事務所設立合夥聯營,提供一站式跨法域法 律服務,為香港法律界對在大灣區帶來更多機遇。業 界對新舉措表示歡迎,希望可以簡化手續及提供更多 優惠,扶持本地的中小型律師事務所北上發展。http://hk.hkcd.com/pdf/201908/0802/HZ14802CLBA_HKCD.pdf
- suggestions
- examples
- 由「點新聞」舉辦的「港澳律師可在灣區執業 法律界點睇」論壇昨晚開播。陳曼琪:助外資流進國家港區全國人大代表、香港中律協創會會長陳曼琪表示,隨着中國擴大改革開放,愈來愈多經貿項目需與國際規則接軌,而香港律師應善用熟悉普通法的優勢,協助國家處理國際貿易的法律事務,開拓生物科技和電子商貿等市場,同時加深對內地法系的了解,助外來資金流進國家。她指出,雖然目前香港有逾萬名律師和900多間律師行,但現時香港律師與內地律師合夥聯營,也僅能提供涉香港方面的法律服務,故參與合夥聯營的香港律師只有55位,而人大常委會的決定必能突破現時的樽頸。
http://pdf.wenweipo.com/2020/08/26/a13-0826.pdf
Arbitration
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201508/0815/HZ13815CLAA.pdf sj visited beijing and shanghai to promote
Tourism
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151028/PDF/a16_screen.pdf 27日,國務院印發《關 於在北京市暫時調整有關行政審批和准入 特別管理措施的決定》(下稱《決定》) ,允許在北京市設立符合條件的中外合資 旅行社經營中國內地居民出國遊業務以及 赴香港特別行政區、澳門特別行政區旅遊 業務。據新華社、中新社報道:目前,外商投資旅行社 不得經營中國內地居民出國旅遊業務以及赴港澳和台 灣地區旅遊的業務。此次,《決定》明確了北京將放 寬外商投資銀行、演出經紀機構、從事港澳旅行等方 面的限制,以進一步推進北京服務業的發展。 其中,在擴大中外合資旅行社開展出境旅遊業務 試點中,支持在京設立並符合條件的中外合資旅行社 從事除台灣地區以外的出境遊業務。 銀行文化醫療廣開門路 今年5月,國務院同意在北京市開展服務業擴大 開放綜合試點,涵蓋科學技術服務、互聯網和信息服 務、文化教育服務、金融服務、商務和旅遊服務、健 康醫療服務等六大重點領域,試點為期3年,旨在通 過放寬市場准入、改革監管模式、優化市場環境,形 成全國可複製、可推廣的經驗。 此次綜合試點首批11條開放措施涉及《外商投資 民用航空業規定》、《營業性演出管理條例》、《外 商投資產業指導目錄(2015年修訂)》、《中外合資 、合作醫療機構管理暫行辦法》等。 像目前外商投資飛機維修和航空油料項目,應當 由中方控股。試點期間,則取消中方控股的限制。 現今,外國投資者可以與中國投資者依法設立中 外合資經營、中外合作經營的演出經紀機構、演出場 所經營單位,且要求中國合營者的投資比例不低於 51%。《決定》指出,選擇文化娛樂業聚集的特定區 域,允許設立外商獨資演出經紀機構,在北京市域範 圍內提供服務。 另外,北京目前限制外商投資銀行。而今後,在 符合相關法規的條件下,允許外資金融機構設立外資 銀行、民營資本與外資金融機構共同設立中外合資銀 行。 簡化審批 便利投資申報 此外,《決定》指出,還將逐步放寬中外合資、 合作辦醫條件(允許設立外資專業健康醫療保險機構 ,外資持股比例不超過50%),調整審批權限,便利 投資者申報等內容。 北京市商務委指出,試點首批11條開放措施涉及 的行政法規、行政審批和准入特別管理措施已調整到 位,並制定了《開放措施辦事指南一覽表》,也將在 近期公布。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150721/PDF/a16_screen.pdf 首次與吳嶽峯見面,是在2005年廣州環市路康泰總店。寬敞的門店牆上掛?當季推銷產品,而工作人員穿?幹練套裝,笑容可掬。那時內地旅遊市場起步不久,門店數量不多,這樣特色鮮明的品牌店面更少。“當時‘CEPA2’剛簽署,正研究放寬港資旅行社的業務範圍。”即使廣州康泰當時一直微虧,吳嶽峯依然雄心勃勃:內地居民出境遊需求大、增長快,而香港出境遊運作成熟,“港式服務”競爭力明顯。同樣充滿信心的還有香港永安旅遊,2007年起佈局內地業務,在長沙成立內地首家獨資旅行社;之後與攜程合推比內地同類出境遊產品價格低20%的“經港遊”。無論開設門店,還是尋找內地合作商,都是為了部署出境遊,但都抵不過政策延遲到位。港資旅行社早年初入內地時,曾被內地業界稱為瓜分市場的“狼”、“大鱷”,但受限於經營範圍,一直只充當?內地各種旅遊企業的地接供應商角色。已進入內地十多年的港資旅行社90%沒盈利,目前在苦撐中期待有天可分一杯羹。其實得益於CEPA,港資旅行社相比其他外資獲得經營業務開放更早,限制更少。據廣東省旅遊局數據,獲批入粵的港資旅行社共19家(獨資16家、合資3家)。但這些年內地旅遊市場卻發生了翻天覆地的變化。據不完全統計,目前入駐廣州的旅行社每家平均有約20家門店,每家門店每月運營成本約30萬元,無論是從業務量還是從經營成本考慮,港資旅行社大規模開設門店等待出境遊業務開放,不切實際。正如廣州康泰的番禺市橋店和中山七路店相繼結業,自有產權的世貿營業部也出租了,就連總店面積也一再減小。面對一個個衝擊,如今廣州康泰只剩下一個樓上舖,剩下12名員工,足夠應付包團遊、個人遊。“但高峰時僅總店就有80多名員工”,吳嶽峯的語氣裏透?一些無可奈何。而難兄難弟的永安,曾經的廣州辦事處蹤跡難覓;其他獲批的港資旅行社似乎從未露面。“香港的出境遊業務較內地業界更為成熟,可以提供個性化定製”,廣東決策研究院旅遊產業研究中心副主任勞毅波説。但港資旅行社等待政策時,內地旅行社急起追趕,有不願透露姓名的業界直指,港資旅行社其實已經錯過了最佳時機。 廣之旅日本遊中心副總經理秦蓓舉例説,據地陪反饋,廣州本土旅行社的日本遊產品設計思路、行程安排都與香港非常接近,足以與之競爭;而本土旅行社還不斷深入與境外航空公司與酒店合作。“無論從收客渠道,或是整合航空酒店資源能力,本土大社都具備了外資社難以抗衡的實力。”南湖國旅策劃推广部副總監蘇峯如此認為。 當廣州康泰和深圳康泰在2013年終於取得除台灣以外的出境遊經營權時,出境遊價格已混戰多年,盈利空間也大大壓縮。另一個難點在於簽證,內地居民出境往往習慣選擇旅行社“全包”服務,因此港資旅行社必須重新瞭解內地市場需求並進行調整,增加代辦簽證等內容。 業內人士坦言,當前自貿區的利好對於港資旅行社北進是很好機會,但按以往經驗,通常國家政策出台到實際操作措施落地需要一兩年時間,因此其他港資旅行社何時在自貿區取得出境遊經營權仍是未知之數。
- 立法會紡織及製衣界議員鍾國斌尋日就喺立法會問政府會唔會考慮新一輪個人遊城市,以保住香港嘅旅遊、餐飲同零售業,但係商務及經濟發展局副局長陳百里婉轉咁請咗佢食檸檬嘞!http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20181101/00176_081.html
Aviation
maritime
- 中國交通部近日發布公告,明確自9月1日起,香港和澳門同胞憑有效港澳居民居住證或港澳居民來往內地通行證(即回鄉證),台灣同胞憑有效的台灣居民居住證或台灣居民來往大陸通行證(即台胞證),可向內地(大陸)具有相應船員考試管理權限的海事管理機構報名參加船員考試。多位在京港人均對大公報表示,新政無疑是國家又一項惠港「大禮包」,它不僅讓港人感受到了實實在在的同等待遇,也必將吸引更多香港專才來內地打拚事業。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20180902/PDF/a7_screen.pdf
Insurance
- 區璟智在京推介增設自保公司 http://pdf.wenweipo.com/2014/08/06/b03-0806.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140806/PDF/a7_screen.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/08/14/b03-0814.pdf 成立於 2014年 2月的香港中協,是目前全國第十家中 介行業協會。該會致力於將香港以及國際保險業的 訊息和技術,輻射到內地各省份,推動國家保險業健康發 展;同時也會和各地中介協會積極交流溝通,把內地保險 市場具特色的信息帶回香港,幫助香港同業北上發展。 鄭國基指出,去年,國家主席習近平頒佈主席令,修改《保險法》,促 進保險業發展。過去二十幾年,國家的保險業雖取得不俗的成績,但由於 銷售模式及理賠難等因素,保險業的形象常遭詬病,並未被廣大國民所認 同。本港保險業自上世紀 70年代起就隨經濟發展穩步增長,在國際間亦 享有良好聲譽,故香港中協自成立以來,就致力於用本港保險業的從業經 驗,幫助推動國家保險業發展。如協助人大代表撰寫提案,為國家保險業 的發展建言獻策等。,從目前看,有意到內地發展的香港保險從業員始終為數較少。據 鄭國基了解,CEPA自 2003年起允許香港人考取內地執業資格,其後又發 出補充協議允許香港的保險代理公司及經紀公司在內地設立獨資代理公 司,但協議生效至今只有3間公司進駐,其原因是開業註冊資本門檻太高。 另一方面,本港部分保險中介人或機構前往內地發展也因門檻高、稅重、 規則多容易誤墮法網等因素而對北上發展望而卻步。「我們現在正努力與 內地政府溝通,希望能將本港北上發展的顧慮與擔憂表達給中央,相信內 地若能吸引更多本港從業人員前往,對國家發展,幫助國家達成保險業健 康發展也是大有裨益的。」鄭國基說。
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201509/0909/HZ22909CGSS.pdf bao jian hui spoke at an event of liberalising the sector in ftz http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150909/PDF/a20_screen.pdf 在保險業方面,港澳保險機構准入門檻首次明確可適當降低的試點區域就在南沙。南沙開發區金融工作局副局長程明慶透露,港澳保險機構進駐以及各種產品推出“很快實現”,意味?內地市民年內有望在自貿區購買香港保險產品。 與內地保險產品相比,香港具有購買保障型保險產品的費率比內地低、保障範圍較廣,以及儲蓄型保險回報率高等優勢,近年吸引不少內地市民的青睞。不過,須到香港簽約及香港銀行帳户、理賠相對麻煩等因素,也使不少人保持觀望。 記者在8日舉行的保險業服務“一帶一路”和自貿區建設座談會上獲悉,南沙正大力發展金融創新,國家、省市賦予南沙的金融政策已成為一個核心體系,涉及70多條政策。廣州市金融工作局副局長聶林坤錶示,保險業獲得的支持政策是最大亮點:首先,港澳保險機構准入門檻,首次明確可適當降低的試點區域就在南沙;第二,港澳機構在南沙設立分支機構按照內部法律進行監管,享受超國民待遇。
- 在今年2月的粵港聯席工作會上,香港政府表示會爭取適度放寬香港保險公司進入廣東市場的條件。港區全國政協委員容永祺出席兩會期間接受記者採訪時表示, 要善用香港保險業在資產管理方面的豐富經驗,協助國家拓展資金渠道, 配合香港成為亞太區保險業樞紐的地位。中山大學嶺南學院教授、博士生導師、中國保險學會常務理事申曙光也建議,粵港兩地保險市場實現互聯互通,可為內地保險業市場的規範、專業發展起到「鯰魚」效應。鑒於當下情況,容永祺建議,首先,降低CEPA框架下的保險公司准入內地經營門坎, 例如集團總資產的要求降至不少於20億美元,讓更多外資可獨資在內地經營保險業務。其次, 若保險公司具某程度規模、長時間在香港經營壽險業務、以香港為總部或亞太總部、在國際上具信譽,並已進入內地經營壽險業務一段長時間的, 可享有「國民待遇」地位。http://pdf.wenweipo.com/2017/03/15/b03-0315.pdf
- hket 9dec15 feature page
- difficulties for smes to enjoy relaxation of foreign ownership over insurance companies singtao 22may18 a9
- 近日,銀保監會下發《關於明 確取消合資壽險公司外資股比限制 時點的通知》,明確自2020年1月1 日起,正式取消經營人身保險業務 的合資保險公司的外資比例限制。中國保險行業協會首席金融市場專家俞平康在接 受本報採訪時表示,取消經營人身保險業務合資保 險公司外資比例限制是近來中國金融開放的又一大 舉措。在前面的十幾年中,相對於銀行與證券行 業,保險行業的政策都偏於謹慎,很多業務推進 的速度和力度較慢。在這樣的背景下,將外資比 例放寬,對於借鑒國際先進經驗也是有非常重要 的意義的。目前,中外合資的保險公司也有幾 家,但是對於整個行業的影響並不大,中國大保 險機構裏面除了平安保險之外,大部分都是國 企、央企,做得好的也不多。如果保險行業能夠 引入一個有競爭性的機構,給市場注入更多活 力,並借鑒國外的先進經驗,那麼對於整個行業 來說還是十分有好處的。http://hk.hkcd.com/pdf/201912/1210/HA15C10CZXX_HKCD.pdf
- wishlist
- foreign companies gaining market access
- example of companies benefiting from cepa
- 香港保 監局早前與內地簽署《中國保險監督管理 委員會和香港特別行政區政府保險業監督 關於開展償付能力監管制度等有效評估工 作的框架協議》,落實優惠措施以推動本 港再保險業發展。http://pdf.wenweipo.com/2018/12/10/b02-1210.pdf
Property management
- smes lost advantage due to competition of large firms and mainland firms singtao 10may16 a16
- 萬科物業昨日與戴德梁行簽約成立合資公 司,合資公司將聚焦在大中華區的商業物 業與設施管理領域。物業集團首席執行官 朱保全表示,雙方的合作不僅是業務整合 ,更是優勢資源的聯盟。新公司集中了股 東方的各自優勢,萬科物業以業務融合的 方式打開了國際化路徑。 新公司名為 「萬物戴德梁行資產服務 有限公司」 ,其覆蓋80多個大中華區城市 的商業物管和設施管理的項目,管理物業 項目超1000個,員工人數逾2萬人。公司 首席執行官將由原戴德梁行大中華區資產 服務部主管葉世源擔任,首席財務官將由 原萬科物業政企商業服務事業部管理合夥 人莫凡出任。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20191213/PDF/b3_screen.pdf
Education
- benefits under cepa http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0128/HA16128CADB.pdf
- 中國教育部網站10日發布《關於港澳台居民在內地(大陸)申請中小學教師資格有關問題的通知》。通知對港澳台居民參加內地中小學教師資格考試作出了規定,只需符合《中華人民共和國教師法》規定的學歷要求,達到相應的普通話水平等級標準,並且無犯罪紀錄,便可考取中小學教師資格,在內地幼兒園、小學、初中、高中、中等職業學校執教。今年上半年的報考時間為1月中旬,教師資格證書在全國範圍內適用。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190111/PDF/a1_screen.pdf
mutual recognition
- http://pdf.wenweipo.com/2015/01/07/a19-0107.pdf 儘管《協議》對香港服務業擴大了開放力
度,但是仍然沒有解決粵港資格互認問題。香港中華工商業總會主席、永安會計師事務
所董事長梁永安向本報記者表示,香港會計業歡迎《協議》中的「准入前國民待遇」加
負面清單方式制定的自由貿易協議,但是,因粵港兩地人才資格仍未能互認,導致許多
香港會計師和審計師必須通過內地註冊會計師考試,並在內地工作三年,才能前往廣東
前海執業。
Technology
- 今年6月底,卸任香港浸會大學校長一職的陳新滋院士,7月份便加盟中山大學,在廣州開始一段新的人生歷程。受聘儀式上,他借用晚清名臣曾國藩寫給其弟的一副對聯剖白心跡:「千秋邈矣獨留我,百戰歸來再讀書。」「重新回到少年時代學習的校園,我希望自己能像從前一樣,多向一起工作的同事學習,再多讀一些書。」接受專訪時,這位半個世紀前曾就讀於中山大學附中的科學家,顯得認真而淡然。陳新滋是中科院院士,亦是蜚聲國際的有機化學專家。治學上數十年如一日的專注和執着,讓他在均相不對稱催化氫化反應、手性藥物合成及新型高效的手性配體及催化劑等研究領域,斬獲了旁人難以望其項背的科研成果。自2013年擔任第十二屆全國政協港區委員後,他繼續發揮科學家特有的治學精神,積極為香港和內地的學術交流、科研合作建言獻策。按照現有規定,香港科研人員在內地工作183天以上,就要在內地繳納全額的個人所得稅。「這樣一來,這些在兩地科研合作中盡心盡力的科技工作者,在經濟上就要作出較大的犧牲,因為香港的薪酬收入也需要計入全部收入,而在內地需繳納個人所得稅。這在一定程度上打擊了一些學者的積極性。」陳新滋坦言,以前香港的同事來內地開展合作、交流,更多的是一種無償的義務勞動。為了盡可能保護研究人員的積極性,香港的校方只好承擔這部分稅費。「香港的學校並不存在很強的責任和義務來做這個事情,因為學校本來就給這些同事支付了薪水,同事做他的科研也是分內之事。但是要多付出一部分稅收的話,學校就寧願不開展這些合作,減少不必要的麻煩。」陳新滋說,這樣的直接結果,就是削弱香港高校和研究機構的合作意願。當記者追問應該如何解決這個問題時,陳新滋思考了一下,很認真地對記者說,在哪裡獲得報酬,就應該在哪裡完稅。「最好的辦法,是在CEPA的補充協議裡,就兩地的科研和教育合作,做一個合情合理的豁免安排。畢竟,只有完善優化的制度安排,才是所有問題最好的解決之道。」http://pdf.wenweipo.com/2015/09/17/a41-0917.pdf
ict
- event
- 電視廣播(00511、TVB),為應對本地電視市場及廣告收入萎縮形勢,決定進一步拓展內地市場。集團宣布與優酷簽訂戰略合作協議,TVB董事局主席許濤認為,今次是共同創造優勢的模塊組合,並為TVB的內容生產和區域市場發展帶來新的增長動力,重造「泛粵娛樂」新格局。\大公報記者 李潔儀 根據雙方簽訂的合作協議,在影視、綜藝、藝人、電子商貿、串流媒體平台等五大方向發展,包括進一步開拓版權開發與發行,以及劇集、綜藝節目合拍等空間。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200819/PDF/a17_screen.pdf
exhibition services
- 為推動粵港兩地商貿往來,香 港貿發局昨日於廣州舉行「港 . 潮 流」新聞發佈會,介紹來年在大灣區 內的重點推廣活動。作為廣州境外機 構單獨辦展的首個試點,「港.潮 流」展覽會將於 1月 9日至 13日在廣 州南豐國際會展中心舉行。 香港貿發局助理總裁梁國浩表示, 該展會旨在進一步協助香港品牌企業 依託廣州千年商都的平台,拓展大灣 區及內地的商貿網絡,並且向大灣區 廣大民眾展示香港工業成就及最新應 用科技。http://pdf.wenweipo.com/2019/12/21/a10-1221.pdf
Intellectual Property
- joint ip operation celebrates success http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2014-08/06/content_18255249.htm
Cultural
- 粵港澳擴大文化合作交流 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140614/PDF/b11_screen.pdf
Certification
- 港認證業擴粵服務範圍 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140606/PDF/a4_screen.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150704/PDF/a11_screen.pdf 自《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)於2003年簽訂10多年以來,內容多次增加和充實,對促進兩地經貿、服務業領域長遠發展發揮積極作用。國家認證認可監督管理委員會(認監委)日前公佈《CEPA補充協議十》在檢測和認證範疇中,關於服務提供者流動條款的《實施指南》,本港檢測和認證機構可按程序和規定,派僱員到內地提供服務。為加深本地檢測和認證業對內地市場的認識,香港檢測和認證局、認可處及工業貿易署於上月26日舉行“香港檢測和認證業界在內地發展機遇研討會”,國家認監委、內地認證機構及香港認可處的代表,在會上介紹了相關開放措施的實施細節,並就內地檢測認證業的發展方向展開討論。http://pdf.wenweipo.com/2015/07/04/a06-0704.pdf
- CCC certification hket 21aug15 a28
- http://www.chinadailyasia.com/special/2015-08/26/content_15308638.html Hong Kong's testing and certification industry is set to play a bigger role on the Chinese mainland market. From March, accredited testing organizations in Hong Kong have been allowed to undertake testing services of audio and visual products manufactured in Guangdong province for the China Compulsory Certification System, under the Agreement between the Mainland and Hong Kong on Achieving Basic Liberalization of Trade in Services in Guangdong, also known as the Guangdong Agreement. The agreement was signed in December 2014 under the framework of the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement, which first promoted cooperation between the mainland and Hong Kong in the T&C field in 2010, and the cooperation ties have since been deepened. To better inform the T&C industry of the opportunities from the Chinese mainland market, the Hong Kong Council for Testing and Certification (HKCTC), the Hong Kong Accreditation Service (HKAS) and the Trade and Industry Department recently co-hosted a seminar on these opportunities for Hong Kong's T&C industry. The seminar featured representatives from the Certification and Accreditation Administration of China (CNCA) to explain details of liberalization measures, as well as discuss the status quo and future opportunities.
世界級城市群
- 廖京山:粵港澳將建世界級城市群 http://pdf.wenweipo.com/2014/08/27/a05-0827.pdf, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201408/0827/HA06827CEAA.pdf
GZ HK Macau free trade zone
- suggestion from rendai huiyi http://news.takungpao.com/paper/
beijing
- 日前,國務院公布《深化北京市新一輪服務業擴大開放綜合試點建設國家服務業擴大開放綜合示範區工作方案》。昨日,商務部介紹方案的創新舉措、政策亮點。《工作方案》從重點行業領域、重點園區、制度體系、要素供給四個維度,提出了26項開放創新舉措。商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文指出,「在外國投資者關注度高、投資意願強烈的增值電信領域,允許外商投資國內互聯網虛擬專用網業務(外資股比不超過50%),海外的電信營業商可以通過設立合資公司的方式,為在北京的外資企業提供VPN服務,也就是互聯網虛擬專用網的業務服務。」http://hk.hkcd.com/pdf/202009/0912/HA04912CZGG_HKCD.pdf
Chongqing
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201706/0612/HA08612CZGG.pdf achievements
Guangdong
- five cities (Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan and Dongguan) in Guangdong Province which will implement service liberalisation measures under CEPA on a pilot basis
- http://pdf.wenweipo.com/2015/03/26/a21-0326.pdf )2015年 3月 3 日國務院正式公佈《關於在廣東省對香港、澳門服務提 供者暫時調整有關行政審批和准入特別管理措施的決 定》(簡稱《決定》),改革港澳業者在粵投資服務貿易 領域的管理模式,並對投資電信、職業技能培訓、海 運、娛樂場所等領域暫時調整有關行政審批。商務部國 際貿易經濟合作研究院亞非所所長宋志勇就此表示, 《決定》及時將內地擴大開放成果鞏固下來,從制度上 保障對港澳基本實現服務貿易自由化的順利推進。
- http://pdf.wenweipo.com/2015/05/28/a43-0528.pdf 《關於內地在廣東與香港基本實現服務貿易自 由化的協議》(下稱「CEPA廣東協議」)3月正 式實施,令粵港率先基本實現服務貿易自由化。 北京市政協港澳委員、匯豐銀行(中國)副行長 丁國良接受本刊訪問時表示,該協議從總體框架 上勾勒出粵港乃至未來內地與香港在服務貿易領 域的廣闊發展空間,建議研究協議中金融相關政 策,並持續關注粵港金融領域合作的前沿進展, 從中挖掘符合北京特色的金融發展政策。
- 內地對港澳服務業擴大開放的新一輪舉措確定。中國政府網1日公佈《國務院關於在內地對香港、澳門服務提供者暫時調整有關行政審批和準入特別管理措施的決定》,允許港澳商人在廣東省獨資設立娛樂場所。其他獲鬆綁的行業還包括電信、海運、辦學、營業性演出等。該《決定》即日生效。 澎湃新聞1日報道,《決定》對港澳服務提供者在內地投資“關於內地在廣東與香港、澳門基本實現服務貿易自由化的協議”中開放的服務貿易領域,其公司設立及變更的合同、章程審批改為備案管理,不再參照外商投資的相關審批規定。《決定》還對港澳在內地投資服務業作出一系列鬆綁舉措,涉及行業包括電信、海運、辦學、營業性演出、開辦娛樂場所、展覽及民航等。 行業觀察人士指,《決定》是將此前在廣東省實施的對港澳服務業擴大開放的多項措施的適用範圍擴展到了全國。 中國國務院去年3月發佈了《國務院關於在廣東省對香港、澳門服務提供者暫時調整有關行政審批和準入特別管理措施的決定》,決定在廣東省,在電信、海運、辦學、營業性演出、徵信、遊戲設備銷售、民航等7個行業,對港澳服務提供者擴大開放。此《決定》即日廢止。 相比去年3月發佈的《決定》,新《決定》中還新涉及2個擴大開放行業,分別是營業性演出及會展。新《決定》允許港澳服務提供者在內地投資設立地方控股的合資文藝表演團體,並允許其在內地從事《協議》規定的會議和展覽服務。 需指出的是,內地對港澳投資者擴大開放娛樂場所經營這塊,新《決定》仍將其適用範圍設定為廣東省。新《決定》允許港澳服務提供者在廣東省獨資設立娛樂場所,具體管理辦法由廣東省政府制定。http://www.hkcna.hk/content/2016/0601/463369.shtml, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160603/PDF/a5_screen.pdf
- comment on cepa
- HK companies
- stores selling HK goods
- 為進一步放寬外資准入、加大 引資引技引智力度,深圳市政府近日發佈《深圳市關於進一步擴大利用外 資規模提升利用外資質量的若干措施》(下稱《措施》)透露:允許香港 服務提供者在飛機租賃服務、民用飛機的維修和保養、部分增值電信業 務、國產影片發行、電影放映、演出經紀等領域設立獨資企業、獨資公 司。這是內地官方首次較大範圍允許港資服務業在內地設立獨資公司或獨 資企業。《措施》引導深圳市利用外資走質量 型增長、內涵式發展之路,提出 擴大開放、降低外資准入門檻的具體領域, 主要包括製造業、服務業、CEPA 深港合 作、研發、重大基礎設施、外籍人才創新創 業等方面。 深圳希望借力 CEPA 深化深港合作。 《措施》提出,充分發揮 CEPA 協議作 用,深化深港服務業在更寬領域、更高層 次合作,允許香港服務提供者在深圳市設 立獨資公司,從事帶乘務員飛機租賃服 務、民用飛機的維修和保養服務、船舶維 修和保養、為內地至港澳航線經營人提供 船舶代理服務,從事部分增值電信業務。 允許香港服務提供者在深圳市設立獨資企 業,從事國產影片發行、電影放映、音像 製品製作、演出經紀業務。http://pdf.wenweipo.com/2017/04/28/a17-0428.pdf
Nansha
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150204/PDF/a18_screen.pdf 在3日舉行 的港澳委員與廣州市領導座談會上,香港委 員又明確提出在南沙創建 「CEPA核心實驗區 」 的建議,希望通過探索 「港人、港資、港 服務」 的開發運營模式,建設一個比上海自 貿區政策更寬鬆的 「港澳國際社區」 。香港 委員陳卓智透露,已就該方案多次赴南沙考 察,當地官員也認為 「可以一試」 ,但具體 落實仍需要上級政策支持。
- http://hk.hkcd.com/pdf/201704/0424/HZ24424CHBB.pdf food imports from hk and macau increased tremendously
Guangxi
- 桂港合作研CEPA先行先試 http://pdf.wenweipo.com/2014/10/15/a14-1015.pdf,
http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141013/PDF/a6_screen.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141015/PDF/a15_screen.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150128/PDF/a17_screen.pdf 記者從26日 舉行的廣西壯族自治區政協十一屆三次會議港澳委員 和特邀貴賓情況通報會上獲悉,地處西南與泛珠三角 區域結合部的廣西正計劃更積極地參與到《內地與港 澳關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)先行 先試政策中,並已初步制訂了金融、旅遊、通信、建 築服務等領域的合作計劃。
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201601/0128/HZ20128CHAA.pdf proposal submitted by pcc
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160223/PDF/a14_screen.pdf 廣西壯族自治區副主席張曉欽22日在南寧表示,今年將有19項CEPA先行先試政策在廣西“落地”,具體涉及建築設計、城市規劃、會議會展等10多個領域。廣西將在簡化政府服務中心辦事手續等多個方面為CEPA服務開闢綠色通道,為港澳企業在桂投資提供便利。 張曉欽説,加快實施CEPA服務貿易協議,有利於廣西探索港口物流、跨境金融等領域的制度創新,對接國際經貿新規則,促進形成沿海沿邊沿江全方位開放新格局,也是進一步提升對港澳開放合作水平的難得契機,併為廣西建設北部灣自由貿易試驗區提供現實經驗。 香港特區政府駐粵辦主任鄧家禧表示,“一帶一路”建設對港澳企業是非常重要的機遇,廣西地處與東盟合作的前沿,在發展與東盟貿易方面有?獨特的優勢,香港、澳門企業希望通過CEPA先行先試政策在廣西率先實施,通過“廣西橋樑”積極開拓東盟市場,分享國際紅利。同時,廣西企業也可以通過港澳開拓海外市場,促進企業“走出去”。http://pdf.wenweipo.com/2016/02/26/a20-0226.pdf 記者日前從在 廣西南寧召開的「廣西召開實施 CEPA先行先試工作部 署及培訓會」上獲悉,CEPA先行先試政策將於 6月 1日 正式在廣西實施。為確保 CEPA順利實施,廣西將在人 員培訓、清理修正法規、梳理簡化程序、設立綠色通道 等方面,完成 CEPA政策啟動的軟硬件準備工作,為港 澳企業在桂投資提供便利,並爭取在 6月前簽約 20項具 有示範價值的先行先試示範項目,為桂港澳企業未來投 資合作提供方向。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160308/PDF/a20_screen.pdf “桂港經濟互補性強,合作潛力巨大。隨?國家‘一帶一路’戰略的深入推進,內地與香港CEPA服務貿易協議的實施,特別是廣西享受CEPA先行先試政策的落地,桂港合作迎來新的機遇。”2016全國“兩會”期間,廣西壯族自治區黨委書記彭清華7日接受採訪時指出,“去年在經濟下行壓力加大的情況下,桂港貿易額仍增長60.5%,經貿聯繫日益緊密。” 彭清華説,廣西是繼廣東之後,被新增為享受CEPA先行先試政策的省份之一,香港已經成為廣西的重要經貿合作伙伴。去年在經濟下行壓力加大的情況下,桂港貿易額仍增長60.5%,經貿聯繫日益緊密。 彭清華指出,下一步將從四個方面進一步深化合作: 一是共同參與“一帶一路”建設。香港在深化與“一帶一路”沿線國家合作中具有資金、科技優勢和國際化視野,廣西具有政策優勢和區位優勢,正在加快建設“一帶一路”有機銜接的重要門户,歡迎香港企業直接投資廣西的“一帶一路”項目,積极參與對東盟和“一帶一路”沿線國家開放合作的重點園區、重大項目建設,與廣西企業聯合開展對外貿易投資,共同開拓國際市場。 二是以常態化機制建設推動重點領域合作。廣西將推動桂港重點領域合作實現交流常態化,在已建立加工貿易產業轉移、專業服務和旅遊三個專責小組的基礎上,爭取今年在金融和交通運輸領域分別建立專責小組,共同推進跨境貿易人民幣結算業務,探索互設金融跨境分支機構,開展信貸、證券、保險、債券等業務合作;進一步完善港口合作機制,實現兩地港口協調互動發展。 三是推進CEPA政策落地見效。實施CEPA服務貿易協議是廣西擴大對香港開放的難得機遇,爭取今年5月前設立行政許可CEPA綠色通道,歡迎香港服務業企業和個人到廣西開創事業。四是進一步深化人文交流合作。廣西將進一步推動雙方在文化、教育、旅遊、青年、民間團體等各個領域的務實交流合作。- 據了解,2016年將有19項CEPA先行先試政策在除廣東、福建外,提前在廣西實施,在建築設計、城市規劃、會議展覽等10多個領域對廣西實施更為開放的政策。而CEPA在廣西施行,無異於將廣西推到繼廣東之後內地對港澳開放的前沿。廣西壯族自治區黨委書記彭清華在全國兩會期間會見香港特首梁振英時也提出,桂港兩地合作互補性強,雙方應深化合作,共同參與「一帶一路」建設,開拓國際市場。統計顯示,2015年,香港企業到廣西投資合同金額逾18億美元;香港當前在廣西投資設立的各類企業超過6,600家。在去年經濟下行壓力加大的情況下,桂港貿易額仍增長60.5%,香港不僅是廣西最大外資來源地,也是僅次於東盟的廣西第二大雙邊貿易夥伴。而隨着CEPA先行先試政策落戶廣西,桂港合作也迎來新的機遇。彭清華表示,廣西目前專門建立了推進CEPA先行先試工作聯席會議制度,並已啟動清理完善CEPA相關法律法規工作,改革制度、簡化程序。下一步,廣西將推動桂港重點領域合作實現交流常態化,在已建立加工貿易產業轉移、專業服務和旅遊三個專責小組的基礎上,爭取今年在金融和交通運輸領域分別建立專責小組,共同推進跨境貿易人民幣結算業務,探索互設金融跨境分支機構,開展信貸、證券、保險、債券等業務合作;進一步完善港口合作機制,實現兩地港口協調互動發展。http://pdf.wenweipo.com/2016/03/24/a27-0324.pdf
- 彭清華希望廣西和香港兩地以此為契機,進一步深化在各領域的友好交流和務實合作,重點打造「五個升級版」(互聯互通升級版、「一帶一路」框架下區域合作升級版、現代服務業合作升級版、生態環保合作升級版、人文交流升級版)。目前廣西正在打造10大類共100個左右自治區級現代服務業集聚區,大力推進「美麗廣西」鄉村建設和宜居城市建設,積極籌辦2018年第十二屆中國(南寧)國際園林博覽會等,這些都為香港服務業拓展廣西市場創造了廣闊空間。特別是在CEPA框架下,廣西享有對港澳在建築設計、交通物流、商貿會展和旅遊等方面的先行先試政策,各方面條件不斷完善。希望桂港兩地加強服務業合作,推動更多香港服務業企業和專業界人士到廣西投資興業,分享廣西服務業發展新機遇。http://pdf.wenweipo.com/2017/03/11/a11-0311.pdf
- progress of implementation
Nanjing
- 昨日,全國人大代表、南京市市長繆瑞林在北京接受媒體群訪,回答了南京經濟社會發展的眾多熱點問題。在回答本報記者提問時,繆瑞林提出,今年將定期赴港舉辦系列服務業交流合作活動。南京還將在國家級江北新區探索放開育幼養老、建築設計、會計審計等服務業領域外資准入限制,為香港服務業在南京投資發展打造良好空間。南京與香港之間的交流合作中,服務業一直是重點。去年南京江北新區成立,被列為內地5個開展服務貿易創新發展試點的國家級新區之一,這也為香港服務業在南京投資發展提供了最佳機遇。繆瑞林表示,南京江北新區將完善「一關三檢」一站式通關條件,並加快建設大宗貿易電子交易平台。繆瑞林還表示,今年南京將大力推進寧港服務業合作。不僅要推動南京市政府相關部門與香港對應部門的對接,還要推動南京市相關行業協會、商會與香港相關協會、四大商會等組織的溝通交流。南京今年還將切實加大赴港招商頻度力度,吸引香港企業來南京投資興業。同時也將鼓勵南京本土企業在香港上市以及以香港為平台開展跨國收購。此外,南京還將充分發揮作為落實CEPA(中央政府分別與香港、澳門簽訂的《關於建立更緊密經貿關係的安排》)示範城市作用,定期赴港舉辦系列服務業交流合作活動。http://pdf.wenweipo.com/2016/03/07/a09-0307.pdf
Shaanxi
- CEPA promotion event http://www.hkcd.com.hk/pdf/201408/0823/HZ17823CHAA.pdf
hainan
- http://pdf.wenweipo.com/2019/12/03/a10-1203.pdf 。海 南省商務廳廳長陳希昨 日表示,海南正與商務部台港澳司對 接,並開展專題研究。初步思路是在粵 港澳大灣區先行措施的基礎上,充分考 慮自由貿易港政策,提出海南先行先試 的措施,簡化醫生、律師、會計師等專 業人士的資格認證機制,容許其在海南 開展服務,形成海南專章,促進CEPA 的升級。
wto
- The World Trade Organization (WTO) has recently examined and approved the China's Hong Kong-Macao Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) to ensure that the agreement is in lines with the WTO rules, the government of the Macao Special Administrative Region (SAR) said in a press release on Wednesday. At the WTO meeting held on Monday, both the representatives from the Macao SAR government and the Hong Kong SAR government presented the objectives and contents of the Hong Kong-Macao CEPA, which was signed in October 2017 to strengthen trade relations and exchanges of technical cooperation between Macao and Hong Kong.http://www.china.org.cn/business/2019-04/04/content_74645360.htm
Commentary
- http://pdf.wenweipo.com/2014/03/08/b04-0308.pdf
- http://news.takungpao.com.hk/paper/q/2017/0708/3471126.html6月28日,特區政府與商務部簽署了CEPA框架下《投資協議》及《經濟技術合作協議》,進一步深化兩地經貿合作關係,對於香港經濟長遠發展及香港積極融入“一帶一路”等國家戰略具有深遠影響。\中銀香港高級經濟研究員 應堅
Macau's CEPA website http://www.cepa.gov.mo/
Event
- CMA organised photo exhibition on 10th anniversary of CEPA
- forum on cepa in a decade: guangdong hk winwin cooperation (cgcc magazine sept13 issue)
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160122/PDF/a4_screen.pdf 國家商務部昨日與特區政府就《協議》在港聯合舉辦宣講會,向香港業界講解開放措施。商務及經濟發展局常任秘書長(工商及旅遊)容偉雄在致辭時表示,去年十一月簽訂的《協議》,使兩地多年來在CEPA下持續開放服務貿易,達到一個“新的里程碑”。容偉雄續説,內地對香港服務業開放153個部門,佔全部160個服務貿易部門的95.6%,擴大了內地向香港開放的跨度,同時加深了深度。他特別提到,其中“最惠待遇”條款表明,內地對其他國家或地區提供優惠待遇,如優於CEPA,亦會延伸至香港,保證香港繼續享受內地最優惠的開放措施。 《協議》即將實施,容偉雄稱兩地在行業規管方面存在差異,故特區政府會與商務部保持緊密聯絡,讓業界更好利用《協議》,開拓業務,更早在內地服務市場立足,以香港優秀的專業人才,先進的管理和國際經驗,配合國家“十三五”規劃,發展現代服務業。 商務部台港澳司司長孫彤表示,《協議》是兩地簽訂CEPA12年來的總結,“只看這一個就知道開放的內涵”。他又形容,《協議》首次使用“負面清單”方式,表述在內地全境的開放措施,代表了內地對外開放的最高水平,《協議》同時標誌兩地基本實現服務貿易自由化。他呼籲香港業界仔細研究《協議》,把握機會,到內地尋找商機。 宣講會上,12位中央部委代表向香港商界介紹《協議》內容、落實安排、申請優惠措施的條件和程序,並即場解答業界提問。宣講會的專題討論,涉及金融(保險、銀行及證券)、會計、法律、建築及工程、視聽(電影)、文化、旅遊、運輸、技術測試分析與貨物檢驗、電訊、電腦及其相關服務。
- seminar on cepa in conjunction with 2014 harbin hk week
- 12feb14 cepa 10th anniversary seminar (speakers dr raymond leung, mr jimmy ng) organised by hku general edication unit- 商务及经济发展局联同内地国家商务部,昨日在本港举行《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA)宣讲会,与近500名工商界人士,讲解两地今年六月签订CEPA《投资协议》及《经济技术合作协议》最新内容。商务及经济发展局常任秘书长容伟雄致辞时称,CEPA成功落实具备示范作用,能为国家改革开放提供宝贵经验,亦是本港经济增长的主要动力之一。\大公报记者 谢进亨(文) 何嘉骏(图)是次CEPA宣讲会作为香港特区成立20周年庆祝活动之一,约30位中央部委及特区政府代表在会上介绍CEPA内容、落实安排、申请优惠措施的条件和程序,以及回顾CEPA发展歷程,以及措施在各领域的落实情况。容伟雄表示,CEPA多年来循序渐进地逐步扩大开放,回应业界需要,亦配合两地及国际贸易发展的趋势。他表示,两地商品及服务贸易发展稳步上升,去年商品贸易总额达3.86万亿元,按年增加6.5%,超过1800种本港产品以零关税优惠,进入内地市场;而前年本港服务贸易超过5300亿元,按年平均增加5.6%。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170928/PDF/a16_screen.pdf
- dgti salina yan gave a talk on cepa at a luncheon organised by ladies committee and young
executives committee of cgcc in oct2017
- 廠商會昨日舉行會董會會議,邀得全國政協常委兼西九文化區管理局董事局主席唐英年及工業貿易署代表出席,分別講解香港的文化藝術發展和CEPA最新的《貨物貿易協議》。會上,工業貿易署助理署長陳慧敏及該署首席貿易主任謝嘉碧向會董會成員講解新《貨物貿易協議》的重點,包括零關稅優惠、優化原產地規則和確立便利貿易的原則。與會人士反應熱烈,紛紛就新協議安排提問和發表意見。唐英年則介紹西九文化區與香港的文化藝術發展。
同場並舉行晚宴,讓廠商會同仁能一同迎接新春來臨 。廠商會副會長史立德、徐晉暉、吳清煥、黃家和、陳國民、黃震、盧金榮、吳國安、馬介欽,永遠名譽會長梁欽榮、楊孫西,名譽會長蔡衍濤、蔡德河、倪錦輝,行政總裁楊立門等均有出席。http://pdf.wenweipo.com/2019/02/02/a12-0202.pdf
News report
- former ISD directorate defends on CEPA http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140405/PDF/a15_screen.pdf
- 香港專業人士協會 defends on CEPA http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140408/PDF/a5_screen.pdf
- CGCC press release look a like article on new Guangdong services agreement 23dec14 a22
- Jeffrey Lam's article on guangdong agreement http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141229/PDF/a7_screen.pdf
- a HKCD column on utilising CEPA benefits fully http://www.hkcd.com.hk/pdf/201412/1231/HA02C31CLEB.pdf
- cloud computing benefits under cepa hkej 23dec14 b14
- achievements http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0114/HA11114CADA.pdf
- usefulness of Premier Li's 36 measures http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0121/HA11121CADA.pdf
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150215/00184_006.html
香港服務業迎黃金商機
coronavirus pandemic and China’s move to impose security legislation on
Hong Kong.JPMorgan reportedly sought full control of its China futures joint venture last December as Beijing moved to scrap caps on foreign ownership. The futures industry in China is dominated by local players.The China Securities Regulatory Commission (CSRC) said in a statement posted on its website the approval would bring in more qualified foreign players.JPMorgan had no immediate comment. China’s central bank on Saturday gave the final nod to a network clearing licence for an American Express joint venture, allowing it to be the first foreign credit card company to launch onshore operations in China. The approval for JPMorgan to launch its futures business follows on from other licences the bank has received in the last six months to increase its shareholding in other financial services business in China.
bank card clearing
- https://www.scmp.com/business/companies/article/3088947/american-express-wins-bank-card-clearing-licence-chinas-us27 American Express received approval to start bank card clearing services in China, making it the first foreign payments network to be allowed to process local currency transactions in one of the world’s largest markets.The People’s Bank of China granted a network clearing license to American Express’s China joint venture, Express (Hangzhou) Technology Services, the central bank said in a statement on Saturday. The company, which won initial approval in 2018, is required to start the clearing service within six months, according to the statement.The approval marks a win for the card giant amid rising political tension between the US and China sparked by the coronavirus outbreak and a crackdown on Hong Kong. It underscores China’s commitment to opening its US$45 trillion financial markets this year, in a bid to attract foreign capital and support growth.The bank card clearing network being built by the joint venture will process both online and offline payment transactions, and the company will cooperate with leading Chinese mobile wallet services providers, according to a statement from American Express.
- 恒生銀行昨日宣布,其附屬資產管理公司恒生投資管理有限公司與中國平安資產管理(香港)合作發行首隻聯合品牌基金--恒生平安亞洲收益基金,標誌雙方以新協作模式為抓緊跨境理財通業務試點(跨境理財通)的機遇。6月公布的跨境理財通框架,確認銀行可在計劃下提供合資格投資產品,讓大灣區居民作個人跨境投資。http://pdf.wenweipo.com/2020/08/19/b02-0819.pdf
asset management
- 新華社消息指,中 國銀保監會批准東方匯理資產管理公 司和中銀理財有限責任公司在上海合 資設立理財公司,東方匯理資管出資 比例為 55%,中銀理財出資比例為 45%。這是第一家在華設立的外方控股 理財公司。http://pdf.wenweipo.com/2019/12/21/b04-1221.pdf
payment solution
- China’s central bank on Tuesday said it had approved an application from Mastercard's joint venture to establish a bank card clearing business in China, a major step in the US company’s decades-long march to enter the yuan payment and clearing market. The American firm’s joint venture, which was established in March 2019 with the central bank affiliated Netsunion Clearing Corporation, will start preparing a new institution to begin bankcard clearing services , the People’s Bank of China (PBOC) said in a statement. Netsunion was established in 2017 and all
involving bank accounts must go through its platforms, cutting direct clearing between banks and service providers such as Alipay and Wechat Pay, and giving Beijing access to data on all mobile transactions. Mastercard said in a statement that the company will “be able to apply to the People’s Bank of China for formal approval to begin domestic bank card clearing activity” within a year.https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3050083/chinas-central-bank-approves-mastercard-joint-venture
- 內地首家持牌的中外合資銀行卡清算機構,美國運通與連連數字科技有限公司的合資企業,「連通(杭州)技術服務有限公司(下稱,連通公司)」昨日正式揭牌。分析料連通公司將在跨境支付服務方面重點發力,並在服務高端用戶、提升用戶體驗等領域形成特色,這無疑有助於優化境內銀行卡產業的格局,提升市場整體效率,相信短期境內銀行卡運營環境不會有根本性的變化。 連通公司已於今年6月13日獲批銀行卡清算業務許可證,這是繼中國銀聯後內地第二家銀行卡清算組織。公開資料顯示,連通公司目前已與內地16家主流銀行,3家移動支付頭部平台企業,以及7家非銀支付機構在內的首批合作夥伴分批有序開展了銀行卡清算業務。該公司銀行卡清算網絡,不僅可處理運通品牌卡在內地的線上、線下支付交易,亦支持在內地主流移動支付平台綁卡交易。http://www.takungpao.com.hk/finance/236132/2020/0829/491969.html
lending company
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20161215/PDF/a20_screen.pdf根據剛出台的《廣東省人民政府金融工作辦公室關於進一步促進小額 貸款公司規範發展的意見》,從明年1月1日起,港、澳資企業參與設立小 額貸款公司與省內企業要求一致,准入門檻從過去的10億美元(折合港幣 77.56億元)降至3000萬元人民幣(折合港幣3370萬元),並明確小貸公 司經批准後可利用資本市場融資。
consumer finance
- 招聯消費金融公司,是首家在CEPA框架下成立的消費金融公司,由中國聯通與招商銀行旗下全資子公司香港永隆銀行共同出資籌建。該公司通過互聯網消費金融模式,服務被傳統銀行忽視的中低收入「長尾人群」。「52%的客群來自農村地區,35%來自二三線城市。截至2017年底,累計授信用戶1,662萬戶,貸款餘額468億元(人民幣,下同),筆均貸款6,000元。」招聯消費金融公司總經理章楊清說。http://pdf.wenweipo.com/2018/05/02/a15-0502.pdf
Securities
- 恆生銀行在7月底與深圳市前海金融控股簽署合資協議,籌備向內地監管機構申請設立合資基金管理公司,中證監在官方網址有關《證券、基金、期貨經營機構行政許可申請受理及審核情況公示》披露,恆生及前海管理局轄下前海金融控股,擬向監管當局申請籌設的合資基金公司,股權分布為恆生將佔合資基金公司的70%股權,前海金控佔餘下30%股權。 是次是首個準備按《內地與香港關於建立更緊密經貿關係安排》「CEPA補充協議十」在內地申請設立外資控股合資基金管理公司的項目。按恆生的計劃,經營的範圍主要是基金募集、基金銷售及資產管理等,為個人及機構投資者提供基金產品及資產管理服務。 目前,內地規定外資僅可持有合資基金管理公司的49%,早前的商討是由恆生持有51%,已是政策上的一大突破,恆生若能持股或高達七成,相當令人意外。https://www.etnet.com.hk/www/tc/news/categorized_news_detail.php?newsid=ETN250918524&page=1&category=latest
- http://pdf.wenweipo.com/2016/05/11/b02-0511.pdf 投資基金公 會在今年首季就內地與香港「基金互認」 安排,向會員基金公司作調查。昨日公佈 的調查結果顯示,基金公司認為放寬「基 金互認計劃」的規定,可讓更多基金公司 參與該計劃。22%回應的基金公司估計, 基金互認計劃不會使香港註冊的基金數量 顯著提升,因為香港並非基金註冊的優先 選擇。 調查顯示,基金公司最希望放寬的規定, 是 50%資產必須在海外籌集。35家回應公司 中,有 26%希望取消該規定。另外,有 23% 受訪公司,希望容許非香港註冊的基金參與 基金互認計劃。
- etf
- https://www.ft.com/content/17f167f4-ce18-11e9-b018-ca4456540ea6 Deutsche Bank and BNP Paribas have become the first foreign banks to gain Beijing’s approval to lead underwriting for all kinds of onshore debt in China — the latest high-profile reform this year aimed at opening the financial sector of the world’s second-largest economy. China’s National Association of Financial Market Institutional Investors, which regulates the interbank bond market, said in an announcement dated Monday that the two banks had been granted type-A licences, allowing them to underwrite all varieties of renminbi-denominated debt for both local and foreign companies. The licences grant greater access to China’s Rmb93tn ($12.9tn) domestic bond market, the latest move by Beijing to counteract a trade war with the US and concerns locally over hidden risks in the Chinese banking system. Previously, BNP, HSBC and Standard Chartered had been granted type-B licences, which permit lead underwriting for offshore renminbi issuance, known as panda bonds. Deutsche Bank, Citigroup and JPMorgan, meanwhile, had underwriter licences allowing them to participate but not lead on domestic deals. Foreign institutions have long been confined to the panda bond market, which still encompasses only a sliver of the debt issued by Chinese entities. While last year’s panda bond issuance of $5.8bn was a record high, it was less than 1 per cent of the $843bn issued onshore, according to data from Dealogic.
- 恒生銀行(0011)旗下恒生中國宣布,已完成進入內地證券交易所債券市場的各項準備工作,成為首家外資銀行參與證券交易所的債券交易。恒生表示,對此感到榮幸。恒生中國指出,將可同時在上海和深圳證券交易所參與債券現券的競價交易,交易品種包括利率債、金融債、公開發行的企業債等。恒生中國環球市場業務主管吳英敏表示,擴大參與證券交易所債券市場的銀行範圍,是推動內地債券市場發展的重要一步。https://news.mingpao.com/pns/經濟/article/20190927/s00004/1569523482507/恒生中國成首家外資行參與內地債市
money operators
- 恒生銀行昨日宣布,其附屬資產管理公司恒生投資管理有限公司與中國平安資產管理(香港)合作發行首隻聯合品牌基金--恒生平安亞洲收益基金,標誌雙方以新協作模式為抓緊跨境理財通業務試點(跨境理財通)的機遇。6月公布的跨境理財通框架,確認銀行可在計劃下提供合資格投資產品,讓大灣區居民作個人跨境投資。http://pdf.wenweipo.com/2020/08/19/b02-0819.pdf
asset management
- 新華社消息指,中 國銀保監會批准東方匯理資產管理公 司和中銀理財有限責任公司在上海合 資設立理財公司,東方匯理資管出資 比例為 55%,中銀理財出資比例為 45%。這是第一家在華設立的外方控股 理財公司。http://pdf.wenweipo.com/2019/12/21/b04-1221.pdf
全球資管巨頭貝萊德嘗頭啖湯。中證監日前披露,「貝萊德基金管理有限公司(下稱,貝萊德基金)」已於8月21日獲核准設立,該公司由貝萊德金融管理公司全資控股。分析稱,境內首個外資公募牌照的發放,是中國金融市場開放持續推進的結果,外資的進入將促使中資機構迸發更多新的發展思路,通過經驗借鑒提升管理、豐富產品、提高效率。\大公報記者 倪巍晨 繼2002年12月首家中外合資基金公司成立17年後,外資資管機構正式以獨資的形式進軍國內公募基金市場。今年4月1日,基金管理公司正式放開外資股比限制,貝萊德即於當日遞交公募基金設立申請,不到5個月時間即獲批,中國資本市場對外開放腳步不斷加快。http://www.takungpao.com.hk/231106/2020/0830/492121.html
payment solution
- China’s central bank on Tuesday said it had approved an application from Mastercard's joint venture to establish a bank card clearing business in China, a major step in the US company’s decades-long march to enter the yuan payment and clearing market. The American firm’s joint venture, which was established in March 2019 with the central bank affiliated Netsunion Clearing Corporation, will start preparing a new institution to begin bankcard clearing services , the People’s Bank of China (PBOC) said in a statement. Netsunion was established in 2017 and all
involving bank accounts must go through its platforms, cutting direct clearing between banks and service providers such as Alipay and Wechat Pay, and giving Beijing access to data on all mobile transactions. Mastercard said in a statement that the company will “be able to apply to the People’s Bank of China for formal approval to begin domestic bank card clearing activity” within a year.https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3050083/chinas-central-bank-approves-mastercard-joint-venture
- 內地首家持牌的中外合資銀行卡清算機構,美國運通與連連數字科技有限公司的合資企業,「連通(杭州)技術服務有限公司(下稱,連通公司)」昨日正式揭牌。分析料連通公司將在跨境支付服務方面重點發力,並在服務高端用戶、提升用戶體驗等領域形成特色,這無疑有助於優化境內銀行卡產業的格局,提升市場整體效率,相信短期境內銀行卡運營環境不會有根本性的變化。 連通公司已於今年6月13日獲批銀行卡清算業務許可證,這是繼中國銀聯後內地第二家銀行卡清算組織。公開資料顯示,連通公司目前已與內地16家主流銀行,3家移動支付頭部平台企業,以及7家非銀支付機構在內的首批合作夥伴分批有序開展了銀行卡清算業務。該公司銀行卡清算網絡,不僅可處理運通品牌卡在內地的線上、線下支付交易,亦支持在內地主流移動支付平台綁卡交易。http://www.takungpao.com.hk/finance/236132/2020/0829/491969.html
lending company
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20161215/PDF/a20_screen.pdf根據剛出台的《廣東省人民政府金融工作辦公室關於進一步促進小額 貸款公司規範發展的意見》,從明年1月1日起,港、澳資企業參與設立小 額貸款公司與省內企業要求一致,准入門檻從過去的10億美元(折合港幣 77.56億元)降至3000萬元人民幣(折合港幣3370萬元),並明確小貸公 司經批准後可利用資本市場融資。
consumer finance
- 招聯消費金融公司,是首家在CEPA框架下成立的消費金融公司,由中國聯通與招商銀行旗下全資子公司香港永隆銀行共同出資籌建。該公司通過互聯網消費金融模式,服務被傳統銀行忽視的中低收入「長尾人群」。「52%的客群來自農村地區,35%來自二三線城市。截至2017年底,累計授信用戶1,662萬戶,貸款餘額468億元(人民幣,下同),筆均貸款6,000元。」招聯消費金融公司總經理章楊清說。http://pdf.wenweipo.com/2018/05/02/a15-0502.pdf
Securities
- CEPA門檻過高僅益大行 http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20140526/00202_007.html
- HKEJ 9jun14 article on Sun Hung Kai Financial interested in accessing the Mainland market
- singtao 11feb15 b5 Hong Kong securities firms difficult to compete with Mainland firms
基金- HKEJ 9jun14 article on Sun Hung Kai Financial interested in accessing the Mainland market
- singtao 11feb15 b5 Hong Kong securities firms difficult to compete with Mainland firms
- http://pdf.wenweipo.com/2015/08/22/b02-0822.pdf 中證監新聞 發言人張曉軍昨日表示,立法機關正在對證券法修訂 草案研究完善,中證監將全力配合立法機關做好相關 工作,反饋立法的意見和建議,希望盡快安排第二次 審議。此外,張曉軍指出,根據內地與香港、澳門簽 署的「關於建立更緊密經貿關係的安排」(CEPA)補 充協議十,內地證券公司、證券投資諮詢公司將進一 步擴大證券經營機構對港澳地區開放。張曉軍表示,中證監進一步擴大證券經營機構對港 澳地區開放。據介紹,根據相關安排,內地證券公 司、證券投資諮詢機構對港澳地區進一步開放,允許 符合規定的港資、澳資金融機構分別按照內地有關規 定,在上海、廣東省、深圳各設立一家兩地合資的全 牌照證券公司,港資、澳資持股比例最高可達 51%, 內地股東不限。同時允許符合設立外資參股證券公司 條件的港資、澳資金融機構,按照內地有關規定,在 內地批准的金改先行先試的若干試驗區內各新設一家 兩地合資的全牌照證券公司,內地股東不限,但港 資、澳資持股比例不超過49%。 此外,張曉軍補充,在內地批准的金改先行先試的 若干金改試驗區內,允許港資、澳資證券公司在合資 證券投資諮詢公司中持股比例達 50%以上。對於具體 的執行時間,張曉軍表示,按照目前方案,擬新設立 的公司數量不多,因此批准設立合資券商尚需時日。
- difficulties remain even after cepa x singtao 8sep15 a16
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20160928/00275_001.html 中國讓外資參與經營證券投行,最初只能佔三分之一股權,後來循序增加至目前能共持有49%,仍談不上所謂的控制權。直至年前,特區政府與內地商務部就更緊密經貿關係協議十(CEPA10)訂下在上海、廣州及深圳各可設立一家由非內地企業持股51%的全牌照券商,才稍為突破上述必須由內資持有控制性股權的局面,但是可持股51%者還只屬純港資券商,有外資股東參與的背景之港資券商,也不符合資格,故外資券商還是絕對被拒諸門外,只能與內地證券投行合作,做個非控制性股東。
- companies setting up in china
- difficulties remain even after cepa x singtao 8sep15 a16
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20160928/00275_001.html 中國讓外資參與經營證券投行,最初只能佔三分之一股權,後來循序增加至目前能共持有49%,仍談不上所謂的控制權。直至年前,特區政府與內地商務部就更緊密經貿關係協議十(CEPA10)訂下在上海、廣州及深圳各可設立一家由非內地企業持股51%的全牌照券商,才稍為突破上述必須由內資持有控制性股權的局面,但是可持股51%者還只屬純港資券商,有外資股東參與的背景之港資券商,也不符合資格,故外資券商還是絕對被拒諸門外,只能與內地證券投行合作,做個非控制性股東。
- 當被問及向外國投資者開放資本市場的計劃時,主管國際部的證監會副主席方星海表示,準備在境外機構以合資方式參與中國證券期貨市場方面採取一些措施,包括逐步提高境外投資者持有境內證券期貨經營機構的股比上限,目的是使內地的證券期貨市場發展得更好。http://pdf.wenweipo.com/2017/02/27/a07-0227.pdf
- companies setting up in china
- 星展銀行(中國)首席執行官葛甘牛在北京表示,星展集團計劃在內地設立合資證券公司,會盡快申報,並積極研究在內地設立子行及更多分支行。早前人行公佈了多項銀行業開放措施,葛甘牛昨出席中國銀保監會舉行的記者會時表示,其中較為重要的一項開放措施是,開放合資證券公司,允許外資持股51%,並且三年後不再設限,同時也不再要求境內的股東為證券公司。在內地投資合資證券公司,由新加坡母行星展集團操作,星展集團有計劃在內地設立合資證券公司,目前正在和潛在中方合作方進行洽談,並在積極跟地方政府和監管機構進行溝通,希望能盡快推進合資證券公司的申報。葛甘牛還稱,很關注「允許外資銀行同時在內地設立分行和子行」政策,「子行和分行各有不同的功能,在香港、新加坡等成熟市場都允許外資銀行同時持有子行和支行,我們也在積極研究這一塊」。http://pdf.wenweipo.com/2018/06/27/b03-0627.pdf- hk companies used cepa
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150822/PDF/b7_screen.pdf 於2012年8月15日成立的廣證恒生諮詢 ,是內地首家合資證券投資諮詢公司,是在CEPA補 充協議六框架下進行的合作投資安排,由廣州證券和 香港恒生證券有限公司聯合出資成立,股權分別佔 67%和33%。
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20151201/00202_016.html 英皇證券(00717)公布,於昨日透過全資附屬與嘉實基金管理及上海豐實資產管理,就建議在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)框架下,成立一家全牌照合資證券公司而訂立諒解備忘錄,於中國提供全方位的證券及金融服務。
- article by hung wai man on hsbc establishing a full licence securities corporate hkej 11jan16 b15
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160319/PDF/b1_screen.pdf中證監于例會上披露,由民信金控(00273)及民眾金服(00279)有份投資的申港證券,已獲准在內地設立,成為首間在CEPA補充協議十框架下,首家兩地合資多牌照證券公司。而且申港證券持續經營滿一年後,可以按照規定增加業務種類成為全牌照證券公司。證券業分析師指出,今次申港證券突破過去牌照限制及非中資持股比例的慣例。申港證券註冊地在上海自貿區,屬於適用CEPA上述政策的改革試驗區,註冊資本達到35億元,是目前11家合資券商中註冊資金最大的。共有14名股東,其中,港資股東3間,合計持股比例34.85%;內資股東11間,合計持股比65.15%。而在港上市的民信金控及民眾金服旗下民眾證券,分別持有15%股權。至於上海長甲投資、中誠信投資及北京國澤資本管理亦各佔一成股權。
- http://pdf.wenweipo.com/2016/04/22/b02-0422.pdf CEPA 項下廣東首家粵港兩 地合資的全牌照證券公司敲定。南 沙自貿區昨天與香港尚乘資產管理 有限公司、廣東蓉勝超微線材股份 有限公司、深圳市創盛資產管理有 限公司簽署合作協議。上述的香港尚乘資產管理是長實集團有份投 資的公司。業界人士指,該項目通過創新業務 模式,使內地企業到境外上市不再需要通過境 外券商,省去中間通道環節,將有效降低企業 上市成本,對於提升內地資本市場的國際化程 度、促進內地金融業改革創新具有重要的意 義。 據CEPA補充協議,允許符合條件的港資澳 資金融機構分別在上海市、廣東省、深圳市各 設立 1家兩地合資全牌照證券公司,港資、澳 資持股比例最高可達 51%,內地股東不限於證 券公司。
- http://www.scmp.com/business/banking-finance/article/2100792/hsbc-bank-east-asia-get-green-light-mainland-securities HSBC and Bank of East Asia (BEA) have finally both received approval to establish their securities joint ventures in the Qianhai economic zone, the two banks announced on Friday.Both lenders will partner with Qianhai Financial Holdings, a wholly owned subsidiary of the economic zone.It has taken over a year and a half for the two banks to get the go-ahead from the China Securities Regulatory Commission (CSRC), who gave their approval at a time when Hong Kong is holding a number of events to commemorate the 20th anniversary of the UK handing control of the city to China. 匯豐前海證券公司註冊資本18億元(人民幣,下同),其中香港上海匯豐銀行佔51%股權,前海金融控股佔49%。而東亞前海證券公司註冊資本15億元人民幣,東亞銀行持股49%,深圳銀之杰科技公司、晨光控股(集團)公司和前海金融控股分別佔股26.1%、20%和4.9%。匯豐前海證券和東亞前海證券均在深圳註冊。匯豐前海證券的業務範圍包括證券經紀、證券投資諮詢、證券承銷與保薦;而東亞前海證券的業務除了證券經紀、證券承銷和保薦外,還有證券資產管理和證券自營,為CEPA十框架下的全牌照證券公司。兩家合資券商需在六個月內完成相應工商註冊工作。http://pdf.wenweipo.com/2017/07/01/b21-0701.pdf
- https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171208/20238431, http://pdf.wenweipo.com/2017/12/08/b02-1208.pdf
- https://www.swissinfo.ch/eng/china-deal_ubs-secures-majority-stake-in-a-china-securities-joint-venture/44587188 Switzerland’s largest bank, UBS, has become the first foreign bank to hold a majority stake in a China securities joint venture, after gaining approval from country’s securities regulator. On Friday, the China Securities Regulatory Commission gave approval for UBS AG to hold the majority stake in its securities joint venture. The Swiss bank, which currently owns 24.99% of the UBS Securities Co joint venture, had applied in May this year to the China Securities Regulatory Commission (CSRC) to raise its stake to 51%. UBS is acquiring from China Guodian Capital Holdings and COFCO their 12.01% and 14% stakes in UBS Securities, respectively. This makes it the first foreign bank to secure such control under new rules announced by Beijing last year.
- https://www.scmp.com/business/companies/article/3034081/ubs-seek-full-control-chinese-securities-joint-venture-2020 UBS said on Tuesday that it expects to take full control of its securities business in mainland China next year as Beijing moves to further open up the country’s financial sector.The Swiss bank received approval in November to take a controlling stake in UBS Securities China, making it the first foreign bank allowed to do so after ownership rules were relaxed last year. In July, the Office of Financial Stability and Development Committee and the State Administration of Foreign Exchange announced the country would undertake a series of measures to open up China’s financial sector, including removing shareholding limits on foreign ownership of securities, insurance and fund management companies next year. That was a year earlier than planned by Chinese authorities.“The accelerated removal of the ownership caps for securities companies means that UBS is expected to be permitted to increase its stake in UBS Securities China from the current level of 51 per cent to 100 per cent by 2020,” UBS said as part of its third-quarter results on Tuesday. “The exact effective date remains to be clarified.”
- https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-12-03/macquarie-said-to-be-in-final-talks-for-china-securities-venture Macquarie Group Ltd. is in advanced talks to create a majority-owned securities joint-venture firm in China, according to people familiar with the matter, the latest international bank seeking to establish itself in one of the world’s biggest markets. Sydney-based Macquarie is drafting a final agreement with two Chinese conglomerates, said the people, declining to name the companies. It plans to form a three-way venture in Shanghai, and will submit its application in the next couple of months, the people said, asking not to be identified because the plans aren’t public. Macquarie would take a 51 percent stake in the JV, the people said.
- Credit Suisse said on Monday that its plans to take a controlling stake in its securities joint venture in China, the latest overseas firm to take advantage of Beijing’s efforts to further open the country’s financial services industry.https://www.scmp.com/business/companies/article/3006283/credit-suisse-take-controlling-stake-chinese-securities-joint
- china daily 5aug19 nomura JV
- https://www.reuters.com/article/us-china-jpmorgan-jv/jpmorgan-receives-final-approval-for-majority-owned-securities-venture-in-china-idUSKBN1YM14J JPMorgan (JPM.N) said on Wednesday it has received the final approval from Chinese regulators to set up a majority-owned securities venture in the country. The joint venture’s services will include brokerage, investment advisory, underwriting and sponsorship, the U.S. bank announced in a press release on Wednesday.
- 東亞聯豐投資 旗下一家設於內地深圳的 全資附屬公司,月初剛獲 發私募證券投資基金管理人牌照,是 截至現時為止,唯一在深圳註冊的外 商獨資私募證券基金管理人(簡稱 WFOE PFM)。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200106/PDF/a14_screen.pdf
- 恆生銀行在7月底與深圳市前海金融控股簽署合資協議,籌備向內地監管機構申請設立合資基金管理公司,中證監在官方網址有關《證券、基金、期貨經營機構行政許可申請受理及審核情況公示》披露,恆生及前海管理局轄下前海金融控股,擬向監管當局申請籌設的合資基金公司,股權分布為恆生將佔合資基金公司的70%股權,前海金控佔餘下30%股權。 是次是首個準備按《內地與香港關於建立更緊密經貿關係安排》「CEPA補充協議十」在內地申請設立外資控股合資基金管理公司的項目。按恆生的計劃,經營的範圍主要是基金募集、基金銷售及資產管理等,為個人及機構投資者提供基金產品及資產管理服務。 目前,內地規定外資僅可持有合資基金管理公司的49%,早前的商討是由恆生持有51%,已是政策上的一大突破,恆生若能持股或高達七成,相當令人意外。https://www.etnet.com.hk/www/tc/news/categorized_news_detail.php?newsid=ETN250918524&page=1&category=latest
- http://pdf.wenweipo.com/2016/05/11/b02-0511.pdf 投資基金公 會在今年首季就內地與香港「基金互認」 安排,向會員基金公司作調查。昨日公佈 的調查結果顯示,基金公司認為放寬「基 金互認計劃」的規定,可讓更多基金公司 參與該計劃。22%回應的基金公司估計, 基金互認計劃不會使香港註冊的基金數量 顯著提升,因為香港並非基金註冊的優先 選擇。 調查顯示,基金公司最希望放寬的規定, 是 50%資產必須在海外籌集。35家回應公司 中,有 26%希望取消該規定。另外,有 23% 受訪公司,希望容許非香港註冊的基金參與 基金互認計劃。
- etf
- hkej 7aug17 a2 cepa etf express under the econ tech cooperation agreement
- https://www.ft.com/content/17f167f4-ce18-11e9-b018-ca4456540ea6 Deutsche Bank and BNP Paribas have become the first foreign banks to gain Beijing’s approval to lead underwriting for all kinds of onshore debt in China — the latest high-profile reform this year aimed at opening the financial sector of the world’s second-largest economy. China’s National Association of Financial Market Institutional Investors, which regulates the interbank bond market, said in an announcement dated Monday that the two banks had been granted type-A licences, allowing them to underwrite all varieties of renminbi-denominated debt for both local and foreign companies. The licences grant greater access to China’s Rmb93tn ($12.9tn) domestic bond market, the latest move by Beijing to counteract a trade war with the US and concerns locally over hidden risks in the Chinese banking system. Previously, BNP, HSBC and Standard Chartered had been granted type-B licences, which permit lead underwriting for offshore renminbi issuance, known as panda bonds. Deutsche Bank, Citigroup and JPMorgan, meanwhile, had underwriter licences allowing them to participate but not lead on domestic deals. Foreign institutions have long been confined to the panda bond market, which still encompasses only a sliver of the debt issued by Chinese entities. While last year’s panda bond issuance of $5.8bn was a record high, it was less than 1 per cent of the $843bn issued onshore, according to data from Dealogic.
- 恒生銀行(0011)旗下恒生中國宣布,已完成進入內地證券交易所債券市場的各項準備工作,成為首家外資銀行參與證券交易所的債券交易。恒生表示,對此感到榮幸。恒生中國指出,將可同時在上海和深圳證券交易所參與債券現券的競價交易,交易品種包括利率債、金融債、公開發行的企業債等。恒生中國環球市場業務主管吳英敏表示,擴大參與證券交易所債券市場的銀行範圍,是推動內地債券市場發展的重要一步。https://news.mingpao.com/pns/經濟/article/20190927/s00004/1569523482507/恒生中國成首家外資行參與內地債市
money operators
- 記者 從9日舉行的2020年中國國際服務貿易 交易會新聞發布會上獲悉,上田八目貨 幣經紀(中國)有限公司獲批在京籌建 ,這是中國首家外資全資控股的貨幣經 紀公司。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200910/PDF/a10_screen.pdf
Accounting
- 內地核數 港會計孭飛 http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20140522/00202_025.html, http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140522/18728314, http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140522/18728317
- Cepa no help as Beijing set to ban city's accountants
http://www.scmp.com/business/economy/article/1519509/cepa-no-help-beijing-set-ban-citys-accountants
- Proposed China audit rule may hurt investor confidence
http://www.scmp.com/business/money/markets-investing/article/1519506/proposed-china-audit-rule-may-hurt-investor
- http://www.scmp.com/business/article/1520735/hong-kong-lobby-raise-fears-over-new-audit-rules-ministry-finance-official
- sintao daily 30may14 b6
- HKEJ 3june14 a4, 7june14 a6
- HKET 7june14 a9 10jun14 a9 (to meet with mainland officials on their visit to HK)
- 中小會計行大聯盟促發展 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140607/PDF/b3_screen.pdf, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201406/0607/HA04607CEAA.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/06/07/b02-0607.pdf, hkej 4jul14 b18
- 蔚言成風:港會計業的命運http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140608/18749149
- 中港會計合夥人研互認http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140705/18788791
- HKEJ 5jul14 a2 7jul14 a6 hk accounting profession not agree with Ministry of Finance's comments on CEPA
- 財政部研審計經驗互認http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140705/PDF/a4_screen.pdf
- 中小會計師行結盟謀自救 http://pdf.wenweipo.com/2014/07/14/b02-0714.pdf
- HKET 21jul14 a10
- 財政部聘7名港會計師 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140911/PDF/a15_screen.pdf
- http://www.scmp.com/business/banking-finance/article/1839249/beijing-clears-way-hong-kong-accountants-audit-chinese
- http://pdf.wenweipo.com/2015/08/13/b08-0813.pdf 最近,備受香港會計專業人士關注的是,以 前他們只能在前海擔任會計師事務所合夥人 的局面將獲得改變,目前,深圳擬對《香港 特別行政區會計專業人士申請成為前海深港 現代服務業合作區會計師事務所合夥人暫行 辦法》進行修訂。有關港澳會計專業人士在 深任會計師事務所合夥人規定日前公開徵求 意見,適用對象增加澳門專業人士,適用地 區從前海擴大到全深圳市。對此,香港眾多 會計師事務所負責人表示歡迎,這樣可以給 香港許多會計師尤其是年輕會計師的大量機 遇。據深圳市財委介紹,由於 修訂後的規章適用範圍和適 用對象均有改變,本次修訂 為整體修訂。規章名稱相應 修改為《香港特別行政區和 澳門特別行政區會計專業人 士擔任深圳經濟特區會計師 事務所合夥人試行辦法》(以 下簡稱《試行辦法》)。根據 CEPA 協議,《試行辦法》 適用地區由前海擴大到深圳 經濟特區;適用對象除香港 特別行政區會計專業人士 外,增加澳門特別行政區會 計專業人士。 《試行辦法》規定,香港 會計專業人士是指持有中國 註冊會計師證書和香港特別 行政區永久性居民身份證的 居民,澳門會計專業人士則 是指持有中國註冊會計師證書和澳門特別行 政區永久性居民身份證的居民。 據悉,此次辦法修訂還新增在內地居住和 執業時間限制。為防止香港或澳門會計專業 人士在事務所掛名不執業情形,新增香港或 澳門會計專業人士每年在內地居住且在該會 計師事務所執業 180天以上的規定。《試行 辦法》規定,除應符合會計師事務所執業條 件等相關規定外,香港或澳門會計專業人士 擔任合夥人的會計師事務所還應符合相關條 件,包括由內地居民擔任的合夥人人數不低 於合夥人總數的51%。
- http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20160708/19686177「會計界CEPA」條款擴充,香港會計師可衝出廣東省,擔任全國會計師行合夥人,業界指對年輕會計師最有利。香港會計師公會昨宣佈擴充CEPA條款,獲中國註冊會計師協會(CICPA)資格、在內地有固定居所、每年在內地居留超過六個月的香港會計師,可擔任內地全國會計師行合夥人(過往只限廣東省)。惟該會計師行51%以上控制權,需由內地居民持有。內地財政部亦承認已在香港取得審計工作經驗,等同於相等時間內地審計工作經驗。申請受理的話,香港會計師需受限於內地省級財政部法規、註冊會計師法、合夥企業法,以及適用於境外人士接觸機密的限制。
- hket 1 aug16 report- residency requirement
- examination
payment solutions
- https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/2188219/outbound-travel-market-may-be-best-bet-visa-mastercard-should-they
Retail
- http://pdf.wenweipo.com/2014/09/25/a26-0925.pdf 由愛國僑領余連慶創立的裕華,如今分店遍及港九新界,掌舵人之一的裕華集團董事總經理、廣東省政協常委、香港梅州聯會會長余鵬春可謂立下汗馬功勞。同時,他更發揮了政協委員的職能,為CEPA「大門開,小門未開」的問題積極建言及向內地介紹「商會」的功能。
- case
Accounting
- 內地核數 港會計孭飛 http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20140522/00202_025.html, http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140522/18728314, http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140522/18728317
- Cepa no help as Beijing set to ban city's accountants
http://www.scmp.com/business/economy/article/1519509/cepa-no-help-beijing-set-ban-citys-accountants
- Proposed China audit rule may hurt investor confidence
http://www.scmp.com/business/money/markets-investing/article/1519506/proposed-china-audit-rule-may-hurt-investor
- http://www.scmp.com/business/article/1520735/hong-kong-lobby-raise-fears-over-new-audit-rules-ministry-finance-official
- sintao daily 30may14 b6
- HKEJ 3june14 a4, 7june14 a6
- HKET 7june14 a9 10jun14 a9 (to meet with mainland officials on their visit to HK)
- 中小會計行大聯盟促發展 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140607/PDF/b3_screen.pdf, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201406/0607/HA04607CEAA.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/06/07/b02-0607.pdf, hkej 4jul14 b18
- 蔚言成風:港會計業的命運http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140608/18749149
- 中港會計合夥人研互認http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140705/18788791
- HKEJ 5jul14 a2 7jul14 a6 hk accounting profession not agree with Ministry of Finance's comments on CEPA
- 財政部研審計經驗互認http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140705/PDF/a4_screen.pdf
- 中小會計師行結盟謀自救 http://pdf.wenweipo.com/2014/07/14/b02-0714.pdf
- HKET 21jul14 a10
- 財政部聘7名港會計師 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140911/PDF/a15_screen.pdf
- http://www.scmp.com/business/banking-finance/article/1839249/beijing-clears-way-hong-kong-accountants-audit-chinese
- http://pdf.wenweipo.com/2015/08/13/b08-0813.pdf 最近,備受香港會計專業人士關注的是,以 前他們只能在前海擔任會計師事務所合夥人 的局面將獲得改變,目前,深圳擬對《香港 特別行政區會計專業人士申請成為前海深港 現代服務業合作區會計師事務所合夥人暫行 辦法》進行修訂。有關港澳會計專業人士在 深任會計師事務所合夥人規定日前公開徵求 意見,適用對象增加澳門專業人士,適用地 區從前海擴大到全深圳市。對此,香港眾多 會計師事務所負責人表示歡迎,這樣可以給 香港許多會計師尤其是年輕會計師的大量機 遇。據深圳市財委介紹,由於 修訂後的規章適用範圍和適 用對象均有改變,本次修訂 為整體修訂。規章名稱相應 修改為《香港特別行政區和 澳門特別行政區會計專業人 士擔任深圳經濟特區會計師 事務所合夥人試行辦法》(以 下簡稱《試行辦法》)。根據 CEPA 協議,《試行辦法》 適用地區由前海擴大到深圳 經濟特區;適用對象除香港 特別行政區會計專業人士 外,增加澳門特別行政區會 計專業人士。 《試行辦法》規定,香港 會計專業人士是指持有中國 註冊會計師證書和香港特別 行政區永久性居民身份證的 居民,澳門會計專業人士則 是指持有中國註冊會計師證書和澳門特別行 政區永久性居民身份證的居民。 據悉,此次辦法修訂還新增在內地居住和 執業時間限制。為防止香港或澳門會計專業 人士在事務所掛名不執業情形,新增香港或 澳門會計專業人士每年在內地居住且在該會 計師事務所執業 180天以上的規定。《試行 辦法》規定,除應符合會計師事務所執業條 件等相關規定外,香港或澳門會計專業人士 擔任合夥人的會計師事務所還應符合相關條 件,包括由內地居民擔任的合夥人人數不低 於合夥人總數的51%。
- http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20160708/19686177「會計界CEPA」條款擴充,香港會計師可衝出廣東省,擔任全國會計師行合夥人,業界指對年輕會計師最有利。香港會計師公會昨宣佈擴充CEPA條款,獲中國註冊會計師協會(CICPA)資格、在內地有固定居所、每年在內地居留超過六個月的香港會計師,可擔任內地全國會計師行合夥人(過往只限廣東省)。惟該會計師行51%以上控制權,需由內地居民持有。內地財政部亦承認已在香港取得審計工作經驗,等同於相等時間內地審計工作經驗。申請受理的話,香港會計師需受限於內地省級財政部法規、註冊會計師法、合夥企業法,以及適用於境外人士接觸機密的限制。
- hket 1 aug16 report- residency requirement
- 目前,香港已有數百人拿到了 內地註冊會計師證書,可以赴前 海工作,但是因國家規定,香港 會計師每年必須在內地居住滿 180 天,否則就不能在內地執業。而 這對許多人來說是個大問題。因 為前海和香港已形成一小時生活 圈,他們更期望在前海工作後回 香港家中,如果一定要他們在內 地住滿 180天的話,他們必須解決 租房和長期不能與家人團聚的問 題。因此,針對內地這一居住期 限要求,絕大多數會計師都不得 不放棄赴前海執業。這無疑不利 於前海吸引香港專業人才北上。 為此,洪為民通過與前海管理 局等有關部門協調,設法解決這 一問題。洪為民表示,除了會計 師、審計師北上遇到這一問題 外,證券和其他一些專業人才北 上也遇到類似的問題,他們將逐 步推進,爭取加快解決。http://pdf.wenweipo.com/2016/07/27/a16-0727.pdf
- examination
- http://pdf.wenweipo.com/2016/03/30/a10-0330.pdf2016年中國註冊會計師全 國統一考試香港考區報名工作已經開始,中 國註冊會計師協會會員服務有限公司(簡稱 中註協駐香港聯絡處)受中國財政部註冊會 計師考試委員會委託,負責組織香港考生報 名和考試事務工作。 中註協駐香港聯絡處自 3月 31日(明)開 始接受香港考生報名,至 4月 29日結束。有 意參加香港考區考試的考生,可登錄網報系 統(http://cpaexam.cicpa.org.cn)報名。查 詢電話:25289095/ 25289660。 考試分為專業階段考試和綜合階段考試。 專業階段考試科目包括會計、審計、財務成 本管理、公司戰略與風險管理、經濟法和稅 法,綜合階段考試科目包括職業能力綜合測 試(試卷一、二)。2016年 8月 27日舉行綜 合階段考試,2016年 10月 15日至 16日舉行 專業階段考試。 根據 CEPA框架下的相關考試科目相互豁 免協議,於 2008年 7月 29日及之前申請成為 香港會計師公會會員或已取得公會專業資格 課程(QP)全科合格者,可以申請豁免統一 考試的「會計」、「審計」、「財務成本管 理」和「公司戰略與風險管理」4個考試科 目。 2016年將繼續實行計算機化考試,即考生 在計算機終端獲取試題、作答並提交答題結 果。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170408/PDF/a17_screen.pdf 2017
payment solutions
- https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/2188219/outbound-travel-market-may-be-best-bet-visa-mastercard-should-they
Visa and MasterCard, the world’s leading credit card companies accepted in over 200 countries, may eventually enter China after a 20-year wait as part of a potential US-China trade deal.
But China’s transition towards a cashless and cardless society, with nine out of 10 internet users already paying for things with smartphones, means the card giants will likely look to work with the country’s dominant mobile payments providers in key segments, such as outbound tourism.
“Visa and Mastercard won’t be able to change the payment culture that Chinese consumers have formed in the past decade. They have missed the golden era,” said Wang Pengbo, an analyst at Chinese internet consultancy Analysys.“It will be a rather long process for Visa and Mastercard to establish business partnerships in China, and systems capable of handling huge transaction volumes, all in compliance with Chinese regulations.”For the past two decades, Mastercard and Visa have long sought to enter China’s huge yuan card payments market, but Beijing has been reluctant to let them in. Access to China’s electronic payments market for Visa and Mastercard was one of 10 points agreed to between the US and China after the first Trump-Xi summit in April 2017, and in recent US-China trade talks it has been reported that China is still open to this idea as part of an overall trade agreement.
Retail
- http://pdf.wenweipo.com/2014/09/25/a26-0925.pdf 由愛國僑領余連慶創立的裕華,如今分店遍及港九新界,掌舵人之一的裕華集團董事總經理、廣東省政協常委、香港梅州聯會會長余鵬春可謂立下汗馬功勞。同時,他更發揮了政協委員的職能,為CEPA「大門開,小門未開」的問題積極建言及向內地介紹「商會」的功能。
- case
- Burberry 昨在深圳灣萬象城推出其首間奢華社交零售店「Burberry 空.間」,騰訊(0700)為其提供技術支持,透過WeChat 迷你程式,顧客能藉由Burberry社交貨幣功能賺取獎勵,解鎖獨家內容和個人化體驗。http://pdf.wenweipo.com/2020/08/01/b03-0801.pdf
- 曾志偉橫跨影圈及電視圈,仍食腦之人,做司儀,口才了得,識執生,是大騷主持的鐵腳;他性格愛玩、鬼主意多,主導的遊戲節目《獎門人》口碑好,請得不少重磅級嘉賓,收視高,成鎮台之寶。2017年離開TVB後,與王祖藍合組公司,兩師徒各自在內地發展,接Job接到手軟,TVB近年與內地合作無間,好像新播的《陀槍師姐2021》就是為配合與內地全球同步播,故要搶閘,至令《大步走》讓出時段,晚一步才播。http://pdf.wenweipo.com/2021/01/26/b06-0126.pdf
-著名音樂人張家誠2020年9月卻選擇來北京當「北漂」。http://www.takungpao.com.hk/news/232108/2021/0127/546194.html
Film
- further liberation
- https://www.scmp.com/news/hong-kong/hong-kong-economy/article/3006339/new-deal-opens-mainland-china-hong-kong-film Hong Kong filmmakers can now gain better access to the mainland Chinese market after authorities agreed to relax five requirements, including a restriction on the number of Hongkongers in mainland productions. But the city’s leader said the industry should respect mainland regulations, when asked whether they would be producing more movies that cater to a Hong Kong audience. Tuesday’s announcement came after years of calls from the local industry for artistes and crew to get more opportunities in mainland productions.
- 中港兩地政府昨簽訂《(內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排)服務貿易協議》的修訂協議,其中在電影方面,香港與內地合拍的影片,在主創人員、演員比例、內地元素上不設限制,又會取消收取內地與香港電影合拍立項申報管理費用,措施有助提高內地與香港合拍片的靈活性。https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20191122/00176_046.html
- co-production articles china daily asia weekly 10oct14 page 16-19
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201507/0731/HZ18731CMBA.pdf mpda (represented by 黃百鸣) signed mou with shenzhen 金薔薇, create hk 馮永present, also cepa sharing event on 合拍experience
- http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160321/19538242 在內地上映的電影票房動輒億元,財爺曾俊華在財政預算案中額外撥款2,000萬助港片進軍廣東省,但過去4年只有3套純港產片共獲75萬撥款資助,在廣東省發行及宣傳且票房均慘淡,如2013年在港勁收逾1,300萬票房的《狂舞派》,在廣東上映10天票房僅51萬,其餘兩套上映一周匆匆落畫,未能在內地票房分一杯羹。記者:呂麗嬋 在2012年CEPA框架下,港片可引進方式在廣東省以粵語同步上映,同年電影發展基金推出「資助香港電影(粵語版本)在廣東省發行上映計劃」。惟4年來引進的港片沒預期多,由電影發展基金資助的非合拍性質純港產片只有3部,包括《末日派對》(內地名《命運派對》)、《奇緣灰姑娘》及《狂舞派》。電影雖通過審查,卻無法在廣東省達40億人民幣的票房中分一杯羹;其中由鄭中基、劉心悠主演的愛情小品《奇緣灰姑娘》,票房只67萬;由謝安琪、關楚耀主演的《末日派對》,內地上映兩周票房75萬。在港叫好叫座的《狂舞派》,同樣慘淡收場。
- http://pdf.wenweipo.com/2016/11/14/a19-1114.pdf 「第四屆香港電影廣 東展映周」 近日在穗拉開帷幕。 展映交流期間,香港小成本製作 電影通過展映平台登陸廣東院 線,並進入高校交流。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20180220/PDF/a4_screen.pdf兩地合拍 三賀歲片四日收32億
- 「中國內地電影展─合拍電影回顧2018」昨晚在香港大會堂舉行開幕禮,選映十二部內地和香港、中外合作的影片,梳理內地合拍片的發展軌跡。是次活動由康樂及文化事務署(康文署)和華南電影工作者聯合會合辦,銀都機構有限公司、南方影業有限公司及中國電影基金會協辦。參加開幕禮的主禮嘉賓有民政事務局局長劉江華,中聯辦宣傳文體部副部長朱挺、中國電影代表團團長李前寬、康文署署長李美嫦、香港電影發展局主席馬逢國、華南電影工作者聯合會理事長余倫、銀都機構有限公司總裁陳一奇、著名導演蕭桂雲。開幕電影《時間去哪兒了》女主角趙濤亦出席現場觀禮,並在開幕禮結束後現身《時間去哪兒了》的映前見面會。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20181019/PDF/a18_screen.pdf
- companies benefitted
architectural services
- 首兩間港建築事務所廣東開業http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141024/PDF/a13_screen.pdf, hket 24oct14 d1, http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1623171/hong-kong-architects-can-now-open-businesses-mainland
- http://www.scmp.com/property/hong-kong-china/article/1637540/mainland-and-hong-kong-forge-partnership-architecture
規劃師
- 華人文化集團宣布,獲得國家電影局頒發的跨省電影院線牌照,成為關閉3年之久的院線牌照再次向市場開放後,首批獲院線牌照的公司之一。華人文化將以旗下影院品牌UME影院系統為基礎,協同集團的電影全產業鏈中的開發、製作、國內國際發行等資源,強化集團電影內容開發及發行等環節。國家電影局是在去年12月發布《關於加快電影院建設促進電影市場繁榮發展的意見》,鼓勵並吸引更多綜合實力領先的影院品牌參與行業整體的戰略提升,並計劃把全國加入城市電影院線的電影院銀幕總數,從目前的近6萬塊增加到2020年的8萬塊以上。華人文化董事長、CEO黎瑞剛表示,集團希望抓住這個機會,深入參與中國電影的新一輪產業化提升進程。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190508/PDF/b1_screen.pdf
architectural services
- 首兩間港建築事務所廣東開業http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141024/PDF/a13_screen.pdf, hket 24oct14 d1, http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1623171/hong-kong-architects-can-now-open-businesses-mainland
- http://www.scmp.com/property/hong-kong-china/article/1637540/mainland-and-hong-kong-forge-partnership-architecture
規劃師
- 廣東省自然資 源廳日前發布的《關於港澳籍註冊城市規劃專業人 士在廣東省執業備案有關事項的通知》顯示,在該 省經備案登記的港澳註冊城市規劃師,可在廣東省 內提供規劃專業服務。 根據《通知》,執業備案對象為取得香港註冊專 業規劃師、澳門城市規劃師資格的港澳籍專業人 士。執業範圍為戰略規劃、概念規劃、城市研究和 設計等非法定規劃。http://hk.hkcd.com/pdf/202102/0224/HA05224CHBB_HKCD.pdf
construction and engineering
- 為配合粵港澳大灣區發展,同為全國政協委員的立法會建築、測量、都市規劃及園境界議員謝偉銓及工程界議員盧偉國,今年4月底去信國家住房和城鄉建設部,爭取內地進一步放寬港資建築及工程企業參與國家建設的限制。他們昨日透露,日前接獲住房部的回覆,表明將積極考慮取消限制,意味將可大幅度增加本港業界的機會。盧偉國與謝偉銓昨日與傳媒茶敘。盧偉國表示,由於兩地的體制有差別,過去建築業界在內地發展時,都會遇上「大門開、小門未開」的問題。因此,他們早前就一起去信住房部,原本只要求「逐步放寬」港資建築及工程公司承包內地工程的限制,但住房部竟回應會積極考慮「取消限制」,具體實施工作會在CEPA的框架下進行。http://pdf.wenweipo.com/2018/06/14/a12-0614.pdf
- singtao article 19jun18 a14 on limitations and difficulties for hk engineers to enter mainland market
utilities
- towngas
Medical
- 港獨資醫院首納深圳社保 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140726/PDF/a18_screen.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/07/26/a10-0726.pdf
- 合營醫院被拖數http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140727/18813359
- article by lion rock institute warning about possible downside of hk people seeking treatment in hk run medical centres in mainland
- 港大救深院 醫生北上無限睇私症 以私營服務補貼收入 犧牲港病人利益 singtao 16sept 14 a14 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140907/18858418, http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140907/18858420, http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140907/18858422, another version http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140908/00176_084.html, hkej 3sept14 b13
- hku shenzhen hospital losing money http://www.hkcd.com.hk/pdf/201410/1009/HZ16A09CZGG.pdf
- Despite early operational hitches, Hong Kong-run hospitals in Shenzhen remain a hit with mainland patients http://www.chinadaily.com.cn/hkedition/2014-10/24/content_18794373.htm
- dna testing company face difficulty in using cepa to enter china hkej 29jan15 b12
- benefits http://www.hkcd.com.hk/pdf/201502/0204/HA15204CADA.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/04/29/a17-0429.pdf 在《 內地與 香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)政策和《粵 港合作框架協議》的助推下,粵港醫療合作取得重大突破。廣 東省衛計委巡視員廖新波近日接受本報專訪,首次全面披露兩 地醫療合作的最新進展和今後計劃。他說,目前,粵港已經建 立了傳染病防治、突發公共衛生事件應急、緊急醫療援助、食 品安全監測、專業人才培養、中醫藥發展等六大合作機制。同 時,港人內地就醫、港資醫療機構進駐廣東,基本享受國民待 遇,部分優惠政策甚至是超國民待遇。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150704/PDF/a17_screen.pdf 從7月1日起,深圳全面放開醫師多點執業,但據深圳衞計委統計,1至6月只有147名醫生申請多點執業。不少醫生表示,醫院不支持,政府也沒有可操作的細則,一直沒有辦法走出去。7月1日起,在深圳市、區衞生行政部門註冊的臨牀、口腔、中醫、公共衞生類醫師含執業助理醫師,取得深圳市核發的《港澳醫師短期行醫執業證書》或《台灣醫師短期行醫執業證書》,可以在深圳市所有取得醫療機構執業許可證的醫療、預防、保健機構執業。此次深圳增加了公共衞生類醫師的多點執業資格,並取消了對職稱和年限的限制,多點執業的醫師資格門檻進一步降低。在港大深圳醫院,現有140多名香港醫生成為深圳的註冊醫生。“醫生能夠流動是好事”一名香港外科醫生對記者説,多點執業當然有利於醫師實現個人自身價值,也一定程度上緩解看病難的問題。“作為香港醫生剛剛熟悉這家醫院,還沒有考慮去其他醫院工作,時間上也不允許。”不少醫生透露,自由執業最大的風險在於醫療事故責任劃分。按現行醫療體制,責任主體是醫療機構,醫生作為“單位人”附屬於醫療機構。當醫生在本院出現醫療事故時,由醫院埋單。但當醫生離開體制,進行多點執業後,其身份由“單位人”轉化為“社會人”,必須與執業的醫療機構共同承擔責任。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150720/PDF/a7_screen.pdf “北上開門診不易!”落户廣州的香港萬治門診主治醫生紀寬樂直言,5年來多次“變陣”,仍未找準成功模式,目前僅維持收支平衡。據廣東衞計委透露,到去年底像紀寬樂這樣“首吃螃蟹”的港資醫療機構只有18家,距離2009年擬引進首批50家的目標相去甚遠。而隨?“洋醫院”入華開閘,“內”“外”雙重夾擊下的港醫更迎來生存之戰,紛紛逆勢求變。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160510/PDF/a21_screen.pdf 年過半百的林順潮在香港原本很紅,不少富商、明星都求醫於他,一點都不愁病源,然而,他仍“不甘寂寞”,三年前在深圳開CEPA實施後內地首家港資獨資醫院“深圳希瑪林順潮眼科醫院”。他説,自己願做拓荒牛,希望能帶個好頭,給更多的港人以內地辦醫的信心,用自己的行動證明這條路是通的。
construction and engineering
- 為配合粵港澳大灣區發展,同為全國政協委員的立法會建築、測量、都市規劃及園境界議員謝偉銓及工程界議員盧偉國,今年4月底去信國家住房和城鄉建設部,爭取內地進一步放寬港資建築及工程企業參與國家建設的限制。他們昨日透露,日前接獲住房部的回覆,表明將積極考慮取消限制,意味將可大幅度增加本港業界的機會。盧偉國與謝偉銓昨日與傳媒茶敘。盧偉國表示,由於兩地的體制有差別,過去建築業界在內地發展時,都會遇上「大門開、小門未開」的問題。因此,他們早前就一起去信住房部,原本只要求「逐步放寬」港資建築及工程公司承包內地工程的限制,但住房部竟回應會積極考慮「取消限制」,具體實施工作會在CEPA的框架下進行。http://pdf.wenweipo.com/2018/06/14/a12-0614.pdf
- singtao article 19jun18 a14 on limitations and difficulties for hk engineers to enter mainland market
utilities
- towngas
- china daily 10may19
- 中華煤氣(00003)旗下港華燃氣(01083)宣布,斥47億元人民幣(約53.62億港元)注資上海國有燃氣企業上海燃氣,取得其25%股權,進軍上海及周邊地區;同時訂立深化合作協議,兩年內透過向上燃發行新股,讓對方也持有港華經擴大後已發行股本的25%,以實現交叉持股。港華向上燃增資後,將與上海市獨資國企申能集團分別持有上燃25%及75%股權,惟要獲得外商投資國家安全審查審批機構批准、國資委或地方同等機構批准、港華股東特別大會批准,一律達成後翌日始生效。下一步乃港華入股上燃後一年內,跟對方訂立協議,港華也向上燃發行新股,讓其也持有港華經擴大後已發行股份的25%;若這份協議未能於一年內完成,深化合作協議將自動延長一年。港華表示,上燃之管道氣網主要位於上海,目前煤氣及該公司自身管網皆未有延伸至該地區。與此同時,對方擁有1座液化天然氣(LNG)接收站,而煤氣則於江蘇省金壇擁有地下鹽穴儲氣庫,煤氣及上燃旗下位於華東地區之城市燃氣企業可望受惠這些資源,獲得穩定及低成本的天然氣供應。港華又指,上燃用戶數約630萬,入股該公司後煤氣公司連同港華在內地的客戶數量將一躍升至4,000萬,可望推動現有燃氣分銷業務之餘,壯大爐具銷售、家居保險及消費者金融等增值業務。公告顯示,上燃截至去年底止十一個月的售氣量為83.7億立方米,除稅後溢利約6.2億元人民幣。https://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20201028/00202_023.html
Medical
- 港獨資醫院首納深圳社保 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140726/PDF/a18_screen.pdf, http://pdf.wenweipo.com/2014/07/26/a10-0726.pdf
- 合營醫院被拖數http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140727/18813359
- article by lion rock institute warning about possible downside of hk people seeking treatment in hk run medical centres in mainland
- 港大救深院 醫生北上無限睇私症 以私營服務補貼收入 犧牲港病人利益 singtao 16sept 14 a14 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140907/18858418, http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140907/18858420, http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140907/18858422, another version http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140908/00176_084.html, hkej 3sept14 b13
- hku shenzhen hospital losing money http://www.hkcd.com.hk/pdf/201410/1009/HZ16A09CZGG.pdf
- Despite early operational hitches, Hong Kong-run hospitals in Shenzhen remain a hit with mainland patients http://www.chinadaily.com.cn/hkedition/2014-10/24/content_18794373.htm
- dna testing company face difficulty in using cepa to enter china hkej 29jan15 b12
- benefits http://www.hkcd.com.hk/pdf/201502/0204/HA15204CADA.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/04/29/a17-0429.pdf 在《 內地與 香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)政策和《粵 港合作框架協議》的助推下,粵港醫療合作取得重大突破。廣 東省衛計委巡視員廖新波近日接受本報專訪,首次全面披露兩 地醫療合作的最新進展和今後計劃。他說,目前,粵港已經建 立了傳染病防治、突發公共衛生事件應急、緊急醫療援助、食 品安全監測、專業人才培養、中醫藥發展等六大合作機制。同 時,港人內地就醫、港資醫療機構進駐廣東,基本享受國民待 遇,部分優惠政策甚至是超國民待遇。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150704/PDF/a17_screen.pdf 從7月1日起,深圳全面放開醫師多點執業,但據深圳衞計委統計,1至6月只有147名醫生申請多點執業。不少醫生表示,醫院不支持,政府也沒有可操作的細則,一直沒有辦法走出去。7月1日起,在深圳市、區衞生行政部門註冊的臨牀、口腔、中醫、公共衞生類醫師含執業助理醫師,取得深圳市核發的《港澳醫師短期行醫執業證書》或《台灣醫師短期行醫執業證書》,可以在深圳市所有取得醫療機構執業許可證的醫療、預防、保健機構執業。此次深圳增加了公共衞生類醫師的多點執業資格,並取消了對職稱和年限的限制,多點執業的醫師資格門檻進一步降低。在港大深圳醫院,現有140多名香港醫生成為深圳的註冊醫生。“醫生能夠流動是好事”一名香港外科醫生對記者説,多點執業當然有利於醫師實現個人自身價值,也一定程度上緩解看病難的問題。“作為香港醫生剛剛熟悉這家醫院,還沒有考慮去其他醫院工作,時間上也不允許。”不少醫生透露,自由執業最大的風險在於醫療事故責任劃分。按現行醫療體制,責任主體是醫療機構,醫生作為“單位人”附屬於醫療機構。當醫生在本院出現醫療事故時,由醫院埋單。但當醫生離開體制,進行多點執業後,其身份由“單位人”轉化為“社會人”,必須與執業的醫療機構共同承擔責任。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150720/PDF/a7_screen.pdf “北上開門診不易!”落户廣州的香港萬治門診主治醫生紀寬樂直言,5年來多次“變陣”,仍未找準成功模式,目前僅維持收支平衡。據廣東衞計委透露,到去年底像紀寬樂這樣“首吃螃蟹”的港資醫療機構只有18家,距離2009年擬引進首批50家的目標相去甚遠。而隨?“洋醫院”入華開閘,“內”“外”雙重夾擊下的港醫更迎來生存之戰,紛紛逆勢求變。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160510/PDF/a21_screen.pdf 年過半百的林順潮在香港原本很紅,不少富商、明星都求醫於他,一點都不愁病源,然而,他仍“不甘寂寞”,三年前在深圳開CEPA實施後內地首家港資獨資醫院“深圳希瑪林順潮眼科醫院”。他説,自己願做拓荒牛,希望能帶個好頭,給更多的港人以內地辦醫的信心,用自己的行動證明這條路是通的。
- 12月22日,港資醫院珠海希瑪林順潮眼科醫院在珠海開業,作為首個珠港衞生醫療合作項目及珠海首家眼科專科醫院,將通過把香港與國際接軌的醫療技術與高端精準醫療管理模式帶到珠海,提升病種亞專科的精細化管理、診療技術與醫學設備深度融合,為珠海市及周邊民眾提供高端的眼健康服務。負責人透露,今後醫院在運營中,還將把急需的境外藥品名單向當地政府申請對接,爭取引進內地。在醫院內實地走訪時香港文匯報記者了解到,該醫院面積約2,500平方米,設有3間國際標準的層流淨化手術室,醫院配備了國際一流的硬件設備,大至超高倍顯微手術台,小到手術用棉棒,力求與國際接軌,同時還引入了專業眼科數字化診療及信息管理系統,智能眼科大大提高診療效率。http://pdf.wenweipo.com/2020/12/23/a04-1223.pdf
- 民建聯在兩會上提出,為進一步提升香港居民到內地工作生活的意慾,建議內地省市參考香港大學深圳醫院的模式,讓香港比較優質的醫院在內地主要城市建設合營醫院,採用港式管理,由內地與香港雙方醫療專家組成團隊,共同為內地居民及定居內地的香港居民提供優質醫療服務。短期而言,可先在最多香港人聚居的珠三角城市如中山、珠海、廣州等地興建港式醫院。待條件成熟後,再進一步推廣至其他城市。http://pdf.wenweipo.com/2018/03/18/a05-0318.pdf
- 中央經濟工作會議提及的雖然是內地醫療發展,但林順潮指出,香港在內地醫療發展過程中可擔當一定角色:「香港只有780萬人口,但單是大灣區(人口)已經有6,700萬,如果計算高鐵途經的附近城市,好易就超過一億人。若能在該處設立診所或醫院,必然可以為香港醫療發展開拓新機遇帶來很大機遇。」CEPA允港醫毋須參加國家資格試他解釋,在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)的合作框架下,現時已允許香港醫生毋須參加國家醫師資格考試,即可在內地短期執業;香港企業亦可以享有100%所有權(外資最多只可享有70%企業所有權),因此在企業營運及管理上擁有較大的控制權。在談到如何增強兩地合作時,林順潮認為應鼓勵本港醫療界將優質的醫療資源輻射至內地不同省市,「單是商業醫療保險的發展已經愈來愈大。」同時,應完善香港醫療機構在內地的准入機制,簡化審批流程,還可以鼓勵港人共享內地或大灣區醫療服務,以緩解香港醫療界壓力;及在特定區域設立「醫療特區」,吸引國際優質醫療資源的聚集,提升大灣區內醫療服務的國際化發展等。http://pdf.wenweipo.com/2020/12/26/a09-1226.pdf
- medical equipment
- guangdong
- cases
- 今年初,国家推出《中医药“一带一路”发展规划(2016-2020)》,中医药发展前景无限,吸引愈来愈多人修读中药课程,但《大公报》记者调查发现,原来港人即使在内地考获国家执业药师资格,仍受2009年签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA补充协议六)的附件所限,该附件限制香港中药师若没有同时持有药剂师执照,难以在内地註册执业,从事中药业的相关工作。这变相窒碍香港中药师北望神州发展。目前国家推动中医药业发展全球化,业界人士希望现届港府能推动香港中药业发展,将昔日过时“离地”的CEPA条款“拆墙松绑”。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170824/PDF/a14_screen.pdf
- difficulties in entering the market singtao 19sep17 a19
- guangdong
- 截至2016年12月,在廣東 深圳、順德、廣州、中山等地已有26家港資醫療機構開辦;港醫在粵設置醫院 、診所、門診等醫療機構批准書已達38張。港大深圳醫院的啟用、首間香港獨 資醫院的開業……均成兩地醫療合作發展的成功示範。在粵 港澳大灣區作為國家戰略層面建設的大環境下,兩地醫療合 作交流將踏上新的台階。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170521/PDF/a9_screen.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2017/12/13/a19-1213.pdf 截至2017年11月底,廣東省已審批41家港資獨資醫療機構,13家合資醫療機構,超過80名香港永久居民在廣東取得內地醫師資格,更有多名香港醫生在廣東短期執業,為廣東居民提供醫療服務。
- 香港醫療機構近期積極北上拓展大灣區市場,香港聯合醫務集團23日在廣州番禺橋南街社區衛生服務中心,設立了首個公私營合作醫療服務點。聯合醫務集團有限公司執行董事李家聰表示,港人到服務點看病,費用可直接憑指定保險卡報銷。他指,在國家大健康策略下,家庭醫生在內地越來越重視,香港醫療服務北上有更多發展空間。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20181025/PDF/a14_screen.pdf
- 《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)簽署實施10餘年,深港兩地醫療合作取得新進展。昨日,深圳博德嘉聯醫生集團門診部開業,成為深圳首家港資醫生集團門診部,將探索港澳醫生在內地多點執業政策具體落實,同時與內地醫生開展深入交流。http://pdf.wenweipo.com/2017/12/13/a19-1213.pdf
- cases
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170428/PDF/b3_screen.pdf 培力控 股(01498)主席兼行政總裁陳宇齡透露, 現時集團在香港擁有53家中醫診所,冀今年 可增至70家,並計劃以CEPA形式,到南寧 及上海開設大型中醫診所,今年亦計劃在內 地開設約20家小型中醫診所。他說,近期集 團分別在貴州及美國進行併購,亦會擴充生 產線,今年資本支出約1.5億元,並形容現 時集團正處於投資期。集團計劃將上游中藥 材種植及貿易分部垂直整合至集團的濃縮中 藥配方顆粒業務分部,確保以較低成本穩定 供應優質中藥材。
- 今年初,国家推出《中医药“一带一路”发展规划(2016-2020)》,中医药发展前景无限,吸引愈来愈多人修读中药课程,但《大公报》记者调查发现,原来港人即使在内地考获国家执业药师资格,仍受2009年签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA补充协议六)的附件所限,该附件限制香港中药师若没有同时持有药剂师执照,难以在内地註册执业,从事中药业的相关工作。这变相窒碍香港中药师北望神州发展。目前国家推动中医药业发展全球化,业界人士希望现届港府能推动香港中药业发展,将昔日过时“离地”的CEPA条款“拆墙松绑”。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170824/PDF/a14_screen.pdf
- 22日,《粵港澳大灣區中醫藥高地建設方案(2020-2025 年)》在廣州發布,標誌着大灣區中醫藥高地建設正式啟動 。《方案》提出,在CEPA允許港澳中醫師赴內地開展短期 行醫的基礎上,推動港澳中醫師在內地公立醫療機構執業, 吸引港澳年輕一代到大灣區執業創業;同時發揮香港中藥檢 測中心和澳門中藥質量研究國家重點實驗室優勢,建設和推 廣國際認可的中醫藥標準。香港食物及衞生局局長陳肇始並 表示,在新《方案》下,將簡化香港已註冊的外用中成藥產 品的註冊審批流程,鼓勵有關藥品進入大灣區市場。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20201023/PDF/a2_screen.pdf
Elderly homes
Elderly homes
- 國務院辦公廳昨日印發《關於推進養老服務發展的意見》(以下簡稱《意見》)。《意見》指出,全面落實外資舉辦養老服務機構國民待遇。對此,民政部副部長高曉兵在國新辦吹風會後表示,包括港資在內的境外資本在內地通過公建民營、政府購買服務、政府和社會資本合作等方式參與發展養老服務,同等享受境內資本待遇。境外資本在內地設立的養老機構接收政府兜底保障對象的,同等享受運營補貼等優惠政策。她還提到,內地與香港在養老服務方面合作較多,香港在政府投入、對老年人進行健康管理等方面的做法值得借鑒。http://pdf.wenweipo.com/2019/04/17/a17-0417.pdf- companies making use of cepa benefits announced in 2013 to enter mainland singtao 7jan16 a15, hkej monthly jan16 issue pp70-74
- 江蘇省政府近日專門 出台了《關於進一步推進養老服務高質 量發展的實施意見》。其中,在加大養 老服務多元投入方面,明確規定省本級 和地方各級政府55%以上的福彩公益 金必須用於支持發展養老服務。在此基 礎上,鼓勵社會資本、慈善資金參與, 拓展養老服務融資渠道,鼓勵金融機構 加大對養老服務融資支持力度,緩解養 老服務領域 「融資難、融資貴」 現象。 《意見》提出全面放開養老服務市 場,吸引包括港澳台資本在內的境外資 本參與江蘇養老服務發展,並享受同等 政策待遇。鼓勵社會資本通過PPP模式 ,參與養老服務機構、社會養老服務骨 幹網的建設運營。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200111/PDF/a6_screen.pdf
- 江蘇省政府近日專門 出台了《關於進一步推進養老服務高質 量發展的實施意見》。其中,在加大養 老服務多元投入方面,明確規定省本級 和地方各級政府55%以上的福彩公益 金必須用於支持發展養老服務。在此基 礎上,鼓勵社會資本、慈善資金參與, 拓展養老服務融資渠道,鼓勵金融機構 加大對養老服務融資支持力度,緩解養 老服務領域 「融資難、融資貴」 現象。 《意見》提出全面放開養老服務市 場,吸引包括港澳台資本在內的境外資 本參與江蘇養老服務發展,並享受同等 政策待遇。鼓勵社會資本通過PPP模式 ,參與養老服務機構、社會養老服務骨 幹網的建設運營。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200111/PDF/a6_screen.pdf
- 工聯會有多年在內地服務長者的經驗,工聯會理事長黃國近日接受香港文匯報訪問時指出,要提高內地的養老支出效率,必須將之產業化,這亦可讓更多香港長者安心於內地養老,減輕香港的安老與醫療負擔。工聯會立法會議員陸頌雄亦指出,香港的安老院舍一般同時提供護理、社工,及醫療等專業的人員,可照顧長者各方面需要,服務較內地完善,期望特區政府可向中央爭取「安老業界的CEPA」,方便香港安老業界到內地發展。內地安老亟待產業化黃國指出,內地安老業有龐大需求,「我們也不時與內地工會交流,現時內地在這方面未形成產業化,香港可提供如何照顧長者、安老院及長者設備等經驗,推動內地的相關發展。」http://pdf.wenweipo.com/2020/12/24/a07-1224.pdf
Legal
- 國務院再取消和下放 45項審批 港律師樓北上發展更便利http://pdf.wenweipo.com/2014/08/13/a08-0813.pdf
- 深化CEPA 前海橫琴南沙下月試點 粵開放與港澳合辦律師行http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140814/PDF/a6_screen.pdf
- 港律師見證國家司法進步 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141013/PDF/a6_screen.pdf
- 與廣西司法界交流 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141015/PDF/a15_screen.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160727/PDF/a18_screen.pdf 粵港法律合作在CEPA框架下拉開,是較早開始合作的兩地服務貿易領域之一,而粵港律師合夥聯營討論了六七年,終於在廣東自貿區掛牌後,即去年8月廣東省司法廳才正式下發文件,決定在廣州南沙、深圳前海、珠海橫琴三地試點粵港澳合夥聯營律師事務所,改變過去內地與香港的律師事務所不能開展跨境業務的局面。不過,根據規定,參與聯營律師事務所試點的港方要求並不低,首先是律所服務經營需滿5年,有10名以上執業律師且合夥人或者負責人須是在香港、澳門註冊的執業律師。考慮到香港律所大多以小型為主,廣州首家粵港合夥聯營律師事務─國信麥家榮(南沙)聯營律所港方負責人麥家榮認為這個門檻並不低。不過,這種狀況有望很快改善。南沙開發區(自貿區南沙片區)管委會總經濟師、自貿辦主任潘玉璋透露,南沙正在向國家爭取授權允許港澳律師、會計師、建築師率先直接在自貿區南沙片區內從事涉外涉港澳業務,並逐步擴展職業資格認可範圍。探索通過特殊機制安排,推進粵港澳服務業人員職業資格互認,研究制定支持港澳專業人才便利執業的專項支持措施。
- http://pdf.wenweipo.com/2016/09/08/a06-0908.pdf記者 7日 獲悉,根據國務院 促進區域協調發展 有關指導意見及廣 東省政府批示,廣 東省司法廳近日印 發粵港律師事務所 合夥聯營的修訂試 行辦法。根據該辦 法,港澳律師事務所與內地同行聯營的門檻大 為降低,且與香港律師行業實際相符。聯營試 點亦由南沙、前海、橫琴,分別擴至三大自貿 片區所在城市全境,即廣州、深圳、珠海。2014年初,中國司法部批覆同意在廣東省開展 內地律師事務所與港澳律師事務所合夥聯營試點 工作,不過香港法律界認為門檻過高,如要求港 方律師事務所必需有10名以上合夥人,香港符合 此聯營條款的律師事務所不多。 根據最新修訂的辦法,申請聯營的香港律師事 務所,其註冊律師數量下限從10名降為3人。香港律師會理事、前會長何君堯表示,新辦 法順應了兩地交流合作日益緊密的趨勢和要 求,相信今後有更多香港同行北上聯營。前海 香港商會會長、前香港律師會會長林新強稱, 新辦法考慮到了香港的具體情況,修訂的條款 很有針對性。「隨着三大自貿片區的發展,兩 地律師行業的聯營合作將有更大空間。」 最新數據顯示,廣東省司法廳已批准在廣州 南沙、深圳前海、珠海橫琴三個片區設立了九 家粵港(澳)合夥聯營律師事務所,共有 25名 香港律師派駐。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20171018/PDF/a22_screen.pdf16日,首届合伙联营律师事务所港澳方派驻律师颁证仪式在广州南沙举行,广东省司法厅正式向42名港澳律师颁发工作证。此前,联营所的港澳律师虽可在内地承揽相关法律业务,却并未持有官方认可的准许内地执业的正式工作证件,在具体工作中带来一定困扰。此次有了正式工作证,港澳律师纷纷叫好。
- 近日上海市司法局印發《關於香港、澳門律師事務所與內地律師事務所在上海開展合夥聯營試點工作的實施辦法(試行)》通知,明確自12月1日起,上海可以實施港澳與內地律所合夥聯營,成為全國第二個開展此項試點的省市。有律師接受香港文匯報記者採訪時表示,律所合夥聯營對上海建立國際金融中心起到幫助,同時亦便利兩地投資人跨地域的維權。自2014年起,港澳與內地律所合夥聯營在廣東省廣州市、深圳市、珠海市開始試點,此次滬版《實施辦法(試行)》在吸收借鑒此前試點經驗的基礎上,結合上海實際,對港澳律所與內地律所合夥聯營作出了更進一步的明確規定。相較此前展開試點的廣東省部分城市,上海的試點取消了對合夥聯營律師事務所試點的數量限制,並明確要求聯營律師事務所應當以團體會員身份加入上海市律師協會。此外,上海對合夥聯營的聯營條件等方面亦作出了更進一步的明確規定,對於有30名以上執業律師的香港或澳門律師事務所,在遞交申請之前兩年有不低於10%的執業律師同時持有內地的法律職業資格證書、且其中至少1人是合夥人。另據了解,該通知規定在出資額方面,要求設立合夥型聯營律師事務所,各方出資額最低為500萬元人民幣,聯營的香港、澳門一方的律師事務所,其單獨或者合計出資的比例不得低於30%,但不得高於49%。派駐人員上,聯營律師事務所各方派駐律師的數量合計不得少於10人,負責人應當在內地律師事務所的派駐律師中產生,但應得到其他各方的認可。http://pdf.wenweipo.com/2018/10/12/a16-1012.pdf
- 港澳和內地律師事 務所在廣東試聯營今天開始實施,為期3年。律政司 司長鄭若驊表示,試行辦法取消了很多限制,以鼓勵 兩地律師事務所設立合夥聯營,提供一站式跨法域法 律服務,為香港法律界對在大灣區帶來更多機遇。業 界對新舉措表示歡迎,希望可以簡化手續及提供更多 優惠,扶持本地的中小型律師事務所北上發展。http://hk.hkcd.com/pdf/201908/0802/HZ14802CLBA_HKCD.pdf
- singtao 7aug19 a11 两地联营限制未解
- suggestions
- 中國法律服務(香港)有限公司總經理、香港中國企業協會法律專業委員會主任委員杜春建議,在CEPA框架下進一步擴大內地律師業開放措施,如深化香港與內地律所合夥聯營試點,拓展聯營律所業務範圍,調整香港律師應聘擔任內地律所法制顧問制度、深化香港中資企業法務工作與香港律師平台建設等。http://pdf.wenweipo.com/2017/07/10/a04-0710.pdf
- examples
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160412/PDF/a20_screen.pdf
- guangdong
- http://pdf.wenweipo.com/2017/10/09/a19-1009.pdf 據廣東省律師協會副會長陳方介紹, 目前已經有 22家香港本土律師事務 所在粵設立代表處,並有 10 家聯營律 所。
- 香港的專業服務進入內地往往要克服水土不服,今年成立70周年的胡百全律師事務所,其首席合夥人鄭慕智近年帶領律師樓往內地發展,十年間已在13個城市開設辦事處。鄭慕智指,前海自貿區首次容許中港律師樓合資經營,令公司可接全國案件,發展可望取得突破,配合海外擴張,更有望成為國際性律師事務所。hket 12nov15
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160517/PDF/a23_screen.pdf隨着2015年南沙、前海聯營律所先後開業,麥家榮成為當下 唯一一個擁有兩所聯營律師樓的香港律師。將近一年的時間裏,麥家榮一 直致力於探索在自貿區先行先試的前提下尋找既有合作方式的突破,尋找 合法且更便捷解決問題的方法,為更多內地企業 「走出去」 提供更快捷有 效的法律服務。
- http://www.chinadailyasia.com/business/2016-07/14/content_15462719.htmlBaker & McKenzie LLP, the world's biggest law firm by revenue, said it has been making progress in its joint operation with local Chinese law firm FenXun Partners, a move to expand its presence in the "brutally competitive" legal service market in China. The two firms have jointly carried out about 70 projects involving technical advice in cross-border mergers and acquisitions, fundraising and antitrust issues, according to Milton Cheng, managing partner of the firm's Hong Kong office. "It has been a success for us," Cheng said. "We are getting the benefit of understanding how the Chinese law firms operate and gaining valuable perspectives on how Chinese clients are thinking." In April the firm gained regulatory approval to set up a joint operation office with FenXun Partners in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, the first of its kind in the country. The alliance allows the two firms to share their client bases and strategies while remaining structurally and financially separate.
- Apr 15, 2015 - Baker & McKenzie has announced that it has entered into a joint operation agreement with a Chinese firm, allowing it to provide Chinese law em 16ap15
- 2017年10月16日,42名港澳律師接過由廣東省司法廳頒發的「合夥聯營所港澳律師工作證」,成為中國首批獲得頒證的港澳律師。合夥型聯營律師事務所是由一家或多家香港或澳門的律師事務所與一家內地律師事務所,按照規定和各方協議在廣東省內組建,並以聯營律師事務所的名義對外提供法律服務,承擔法律責任。對於聯營律師事務所內業務的處理,內地法律事務由內地律師事務所派駐的律師辦理;屬於香港、澳門或者外國法律事務的,則由香港、澳門律師事務所派駐的律師辦理。對於其中既涉及內地法律、又有涉及香港、澳門或者外國法律適用的法律事務,則由港澳與內地律師事務所派駐律師按各自執業範圍分工協作辦理。對於涉外法律事務,特別是涉及國際條約、國際慣例適用的法律事務,由港澳與內地律師事務所派駐律師合作辦理。截至去年10月,廣州、深圳、珠海三地已獲批設立了11家粵港(澳)合夥聯營律師所,其中廣州2家、深圳7家、珠海2家,共有136名律師派駐到聯營律師所,其中香港律師33名、澳門律師9名。http://pdf.wenweipo.com/2018/10/12/a16-1012.pdf
- stephenson harwood
- http://www.legalbusiness.co.uk/index.php/lb-blog-view/3371-old-acquaintances-stephenson-harwood-enters-alliance-in-guangzhou-with-former-partner Following on from closing its office in Guangzhou in Greater China in September this year, Stephenson Harwood has entered an alliance with local firm Wei Tu. The move will allow Stephenson Harwood to continue advising existing and potential investors doing business in Guangdong Province and particularly southern China. Xianming Lu, former PRC partner in Stephenson Harwood's Guangzhou office and founding partner of Wei Tu, will head the office. Under new rules, the two firms will work together on China-based deals but will not share profits or work under the same brand. Stephenson Harwood first set up in Guangzhou in 1994 but, after ten years of operating in the region, decided to close citing the 'changing business conditions' as the main reason. Nevertheless, the firm has this year been busy forming new alliances and opening new offices in the region including launching an office in Seoul in August and receiving formal approval to work with Singapore firm Virtus Law earlier this year. Voon Keat Lai, Stephenson Harwood managing partner for Greater China said: 'I am very pleased to announce this alliance with Wei Tu. We are seeing increasing demand from our clients for expertise in PRC law and an alliance with a firm we trust enables us to provide our clients with a consistent approach.' The news comes as Stephenson Harwood posted a 12% increase in turnover to £64m for the first half of the financial year 2014/15 last week [3 December], and said that its Dubai office had seen a particular rise in revenues after opening in 2012. The firm has nine offices across Asia, Europe and the Middle East.
- http://www.leadersleague.com/en/news/stephenson-harwood-announces-the-association-with-chinese-law-firm-wei-tu International law firm Stephenson Harwood announces that it is to enter into an association with independent Chinese law firm Wei Tu under the CEPA arrangements. The alliance will be known as “Stephenson Harwood-Wei Tu (China) Association.” The association will grant Stephenson Harwood the right to provide clients the “one-stop” services for Hong Kong, English and PRC law advice (as the PRC advice being offered by Wei Tu). For that CEPA (Closer Economic Partnership Arrangement) is a free trade agreement concluded between Mainland China and Hong Kong, under which Hong Kong-based law firms can operate with those based in Mainland China to provide legal services in Mainland China. Based in Guangzhou, Wei Tu is led by Managing Partner Xianming Lu, who worked for Stephenson Harwood for several years and later founded Wei Tu in 2014. Wei Tu specializes in the cross-border financial transactions and commercial litigations. Actively expanding its presence in Asia, Stephenson Harwood currently has five offices on the continent. The association is considered a further expansion in response to the high demand for legal service, both from the clients looking for oversea investments and from foreign clients looking for domestic investment in China.
- Fieldfisher has bolstered its presence in Asia having opened a third office in China, while Pinsent Masons has settled a dispute with its former Spanish best friend firm over its Madrid outpost.Fieldfisher’s new office in in Guangzhou, which will focus on corporate, M&A, dispute resolution and IP work, is staffed by a seven-lawyer team from local firm Geenen Law Office.Three are partners: Zhongran Lian, Kuan Liu and Connie Wong. Lian is a commercial litigation and arbitration specialist, with more than 30 years’ experience in representing both state-owned and private companies. Similarly, Liu is an arbitration and litigation partner with over 20 years’ experience in civil and commercial cases. Wong has a broad corporate history and has advised a range of clients on both inbound and outbound cross-border investments.
- simmons & simmons office in shenzhen legalweek em 27jun19
- 黃海量在內地修讀法律專業,通過國家司法資格考試後,成為中國執業律師。他現時在香港居住,業務包括提供法律諮詢、幫港人處理內地的法律糾紛等,不時內地香港兩邊走。面對修例爭議,他肯定地說:「(修例)對一般市民沒有太大影響。」http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190628/PDF/a7_screen.pdf
- Herbert Smith Freehills has formed a joint operation with a Chinese law firm, becoming the sixth global firm to gain access to a local law practice under the Shanghai Free Trade Zone program.https://www.law.com/legal-week/2019/08/07/herbert-smith-freehills-forms-china-association-adds-local-law-ability/
- Big Four accounting firm KPMG has expanded its legal services into China by launching an affiliated law firm in Shanghai.https://www.law.com/legal-week/2019/12/11/kpmg-law-expands-into-china-with-shanghai-corporate-team/
- 據中新社報道,據廣 州市白雲區政府昨日消息,粵港聯營律 師事務所——華商林李黎(前海)聯營 律師事務所正式落戶廣州法律服務集聚 區,設立華商林李黎(前海.廣州)聯 營律師事務所,標誌着廣州法律服務集 聚區逐漸成為服務粵港澳大灣區和「一 帶一路」的高水平法律綜合服務基地。http://pdf.wenweipo.com/2019/12/18/a12-1218.pdf
- 德和衡簡家驄永本金月(前海)聯營律師事務所27日舉行線上開業儀式,標誌着深圳第一家粵港澳三地聯營律師事務所落戶前海。據悉,目前該聯營所共有14名律師,當中有10人來自香港和澳門,未來他們將在跨境資本市場、自貿區及大灣區和國際貿易等相關領域展開「一站式」跨境法律服務。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200329/PDF/a7_screen.pdf
- The DHH KAN & LL (Qianhai) Law Firm opened for business in Qianhai on March 27, marking the establishment of Shenzhen’s first Guangdong-Hong Kong-Macao joint law firm in Qianhai. Approved by the Ministry of Justice, DHH KAN & LL is jointly set up by the Beijing DHH (Shenzhen) Law Firm, Fred Kan & Co. of Hong Kong and Macao’s L&L Law Firm. Currently, the Qianhai firm has four lawyers from the mainland, five from Hong Kong and five from Macao.The firm will engage in the legal affairs resulted from the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the Belt and Road Initiative. It has been set up to offer professional help to resolve legal disputes arising from the integration of personnel, capital and information in the context of the three different tax systems, law jurisdictions and currencies in Guangdong, Hong Kong and Macao. The joint venture is capable of serving clients from any of the three law jurisdictions, providing "one-stop" cross-border legal services.At the same time, the law firm will serve as the managing headquarters of Elite Global Legal Alliance (EGLA), the largest cross-regional global law firm alliance in China with over 9,000 lawyers in 83 member law firms in 19 countries and regions https://mp.weixin.qq.com/s/s6sLRrv5hJ_ilG_iSKpzsA
- 由「點新聞」舉辦的「港澳律師可在灣區執業 法律界點睇」論壇昨晚開播。陳曼琪:助外資流進國家港區全國人大代表、香港中律協創會會長陳曼琪表示,隨着中國擴大改革開放,愈來愈多經貿項目需與國際規則接軌,而香港律師應善用熟悉普通法的優勢,協助國家處理國際貿易的法律事務,開拓生物科技和電子商貿等市場,同時加深對內地法系的了解,助外來資金流進國家。她指出,雖然目前香港有逾萬名律師和900多間律師行,但現時香港律師與內地律師合夥聯營,也僅能提供涉香港方面的法律服務,故參與合夥聯營的香港律師只有55位,而人大常委會的決定必能突破現時的樽頸。
http://pdf.wenweipo.com/2020/08/26/a13-0826.pdf
Arbitration
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201508/0815/HZ13815CLAA.pdf sj visited beijing and shanghai to promote
Tourism
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151028/PDF/a16_screen.pdf 27日,國務院印發《關 於在北京市暫時調整有關行政審批和准入 特別管理措施的決定》(下稱《決定》) ,允許在北京市設立符合條件的中外合資 旅行社經營中國內地居民出國遊業務以及 赴香港特別行政區、澳門特別行政區旅遊 業務。據新華社、中新社報道:目前,外商投資旅行社 不得經營中國內地居民出國旅遊業務以及赴港澳和台 灣地區旅遊的業務。此次,《決定》明確了北京將放 寬外商投資銀行、演出經紀機構、從事港澳旅行等方 面的限制,以進一步推進北京服務業的發展。 其中,在擴大中外合資旅行社開展出境旅遊業務 試點中,支持在京設立並符合條件的中外合資旅行社 從事除台灣地區以外的出境遊業務。 銀行文化醫療廣開門路 今年5月,國務院同意在北京市開展服務業擴大 開放綜合試點,涵蓋科學技術服務、互聯網和信息服 務、文化教育服務、金融服務、商務和旅遊服務、健 康醫療服務等六大重點領域,試點為期3年,旨在通 過放寬市場准入、改革監管模式、優化市場環境,形 成全國可複製、可推廣的經驗。 此次綜合試點首批11條開放措施涉及《外商投資 民用航空業規定》、《營業性演出管理條例》、《外 商投資產業指導目錄(2015年修訂)》、《中外合資 、合作醫療機構管理暫行辦法》等。 像目前外商投資飛機維修和航空油料項目,應當 由中方控股。試點期間,則取消中方控股的限制。 現今,外國投資者可以與中國投資者依法設立中 外合資經營、中外合作經營的演出經紀機構、演出場 所經營單位,且要求中國合營者的投資比例不低於 51%。《決定》指出,選擇文化娛樂業聚集的特定區 域,允許設立外商獨資演出經紀機構,在北京市域範 圍內提供服務。 另外,北京目前限制外商投資銀行。而今後,在 符合相關法規的條件下,允許外資金融機構設立外資 銀行、民營資本與外資金融機構共同設立中外合資銀 行。 簡化審批 便利投資申報 此外,《決定》指出,還將逐步放寬中外合資、 合作辦醫條件(允許設立外資專業健康醫療保險機構 ,外資持股比例不超過50%),調整審批權限,便利 投資者申報等內容。 北京市商務委指出,試點首批11條開放措施涉及 的行政法規、行政審批和准入特別管理措施已調整到 位,並制定了《開放措施辦事指南一覽表》,也將在 近期公布。
- 對於北京將允許 設立符合條件的中外合資旅行社,經營內地居民出國 旅遊業務以及赴港、澳的旅遊業務,有香港旅遊業界 人士認為,內地市場龐大,業界可藉此開拓商機,但 亦有業界人士稱,相信隨着內地外遊市場日漸成熟, 要從中分一杯羹並非易事。 內地業界外遊業務趨成熟 旅遊業議會主席胡兆英接受大公報訪問時表示, 類似措施早前已在深圳 「先行先試」,但與北京相比 ,深圳市場規模有限,故認為新安排在很大程度上擴 大了本地業界的生意渠道,對業界來說是好消息, 「 今次開得北京,相信好快就可以擴展到全國,到時的 市場就會更加龐大。」 香港旅遊界立法會議員姚思榮稱,過往內地容許 外資在內地經營旅行社生意,但只可接待外國遊客到 內地旅遊,今次新安排則讓中外合資的旅行社經營內 地人出國遊及到港澳遊的業務,但他認為這對本港業 界的吸引力有限,因內地業界現時外遊業務亦日趨成 熟,本港業界要從中分一杯羹並非易事, 「日本、韓 國等熱門目的地港旅社未必好有競爭力」。 東瀛遊執行董事禤國全則指,公司在深圳亦設有 辦事處,相信有關安排若在廣東省內會相對較容易做 ,要到北京參與經營旅行社做外遊業務有一定難度, 「我相信南北兩個市場,會有較大的差異,例如文化 方面就會有好大唔同。」
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150721/PDF/a16_screen.pdf 首次與吳嶽峯見面,是在2005年廣州環市路康泰總店。寬敞的門店牆上掛?當季推銷產品,而工作人員穿?幹練套裝,笑容可掬。那時內地旅遊市場起步不久,門店數量不多,這樣特色鮮明的品牌店面更少。“當時‘CEPA2’剛簽署,正研究放寬港資旅行社的業務範圍。”即使廣州康泰當時一直微虧,吳嶽峯依然雄心勃勃:內地居民出境遊需求大、增長快,而香港出境遊運作成熟,“港式服務”競爭力明顯。同樣充滿信心的還有香港永安旅遊,2007年起佈局內地業務,在長沙成立內地首家獨資旅行社;之後與攜程合推比內地同類出境遊產品價格低20%的“經港遊”。無論開設門店,還是尋找內地合作商,都是為了部署出境遊,但都抵不過政策延遲到位。港資旅行社早年初入內地時,曾被內地業界稱為瓜分市場的“狼”、“大鱷”,但受限於經營範圍,一直只充當?內地各種旅遊企業的地接供應商角色。已進入內地十多年的港資旅行社90%沒盈利,目前在苦撐中期待有天可分一杯羹。其實得益於CEPA,港資旅行社相比其他外資獲得經營業務開放更早,限制更少。據廣東省旅遊局數據,獲批入粵的港資旅行社共19家(獨資16家、合資3家)。但這些年內地旅遊市場卻發生了翻天覆地的變化。據不完全統計,目前入駐廣州的旅行社每家平均有約20家門店,每家門店每月運營成本約30萬元,無論是從業務量還是從經營成本考慮,港資旅行社大規模開設門店等待出境遊業務開放,不切實際。正如廣州康泰的番禺市橋店和中山七路店相繼結業,自有產權的世貿營業部也出租了,就連總店面積也一再減小。面對一個個衝擊,如今廣州康泰只剩下一個樓上舖,剩下12名員工,足夠應付包團遊、個人遊。“但高峰時僅總店就有80多名員工”,吳嶽峯的語氣裏透?一些無可奈何。而難兄難弟的永安,曾經的廣州辦事處蹤跡難覓;其他獲批的港資旅行社似乎從未露面。“香港的出境遊業務較內地業界更為成熟,可以提供個性化定製”,廣東決策研究院旅遊產業研究中心副主任勞毅波説。但港資旅行社等待政策時,內地旅行社急起追趕,有不願透露姓名的業界直指,港資旅行社其實已經錯過了最佳時機。 廣之旅日本遊中心副總經理秦蓓舉例説,據地陪反饋,廣州本土旅行社的日本遊產品設計思路、行程安排都與香港非常接近,足以與之競爭;而本土旅行社還不斷深入與境外航空公司與酒店合作。“無論從收客渠道,或是整合航空酒店資源能力,本土大社都具備了外資社難以抗衡的實力。”南湖國旅策劃推广部副總監蘇峯如此認為。 當廣州康泰和深圳康泰在2013年終於取得除台灣以外的出境遊經營權時,出境遊價格已混戰多年,盈利空間也大大壓縮。另一個難點在於簽證,內地居民出境往往習慣選擇旅行社“全包”服務,因此港資旅行社必須重新瞭解內地市場需求並進行調整,增加代辦簽證等內容。 業內人士坦言,當前自貿區的利好對於港資旅行社北進是很好機會,但按以往經驗,通常國家政策出台到實際操作措施落地需要一兩年時間,因此其他港資旅行社何時在自貿區取得出境遊經營權仍是未知之數。
- 立法會紡織及製衣界議員鍾國斌尋日就喺立法會問政府會唔會考慮新一輪個人遊城市,以保住香港嘅旅遊、餐飲同零售業,但係商務及經濟發展局副局長陳百里婉轉咁請咗佢食檸檬嘞!http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20181101/00176_081.html
Aviation
- 日前,為落實外商投資法及其實施條例,經國務院批准,《外商投資民用航空業規定》(又稱:110號令)及其6個補充規定正式廢止。在簡化管理上,110號令中關於企業組織方式、土地使用和處置等相關要求,按照公司法、土地管理法等現行法律法規執行,民航不再做具體規定。簡化110號令中規定的外商投資民航業審批程序,取消民航局「限額以下外商投資民航項目建議書和可行性研究報告審批」。此外,按照外資准入負面清單規定,《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》《海峽兩岸經濟合作框架協議》或者我國參加的國際條約、協定以及自貿試驗區政策中有比外資准入負面清單更優惠的安排,有關主體投資民航業時可執行更優惠的開放安排。http://pdf.wenweipo.com/2021/02/10/a17-0210.pdf
maritime
- 中國交通部近日發布公告,明確自9月1日起,香港和澳門同胞憑有效港澳居民居住證或港澳居民來往內地通行證(即回鄉證),台灣同胞憑有效的台灣居民居住證或台灣居民來往大陸通行證(即台胞證),可向內地(大陸)具有相應船員考試管理權限的海事管理機構報名參加船員考試。多位在京港人均對大公報表示,新政無疑是國家又一項惠港「大禮包」,它不僅讓港人感受到了實實在在的同等待遇,也必將吸引更多香港專才來內地打拚事業。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20180902/PDF/a7_screen.pdf
Insurance
- 區璟智在京推介增設自保公司 http://pdf.wenweipo.com/2014/08/06/b03-0806.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140806/PDF/a7_screen.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2015/08/14/b03-0814.pdf 成立於 2014年 2月的香港中協,是目前全國第十家中 介行業協會。該會致力於將香港以及國際保險業的 訊息和技術,輻射到內地各省份,推動國家保險業健康發 展;同時也會和各地中介協會積極交流溝通,把內地保險 市場具特色的信息帶回香港,幫助香港同業北上發展。 鄭國基指出,去年,國家主席習近平頒佈主席令,修改《保險法》,促 進保險業發展。過去二十幾年,國家的保險業雖取得不俗的成績,但由於 銷售模式及理賠難等因素,保險業的形象常遭詬病,並未被廣大國民所認 同。本港保險業自上世紀 70年代起就隨經濟發展穩步增長,在國際間亦 享有良好聲譽,故香港中協自成立以來,就致力於用本港保險業的從業經 驗,幫助推動國家保險業發展。如協助人大代表撰寫提案,為國家保險業 的發展建言獻策等。,從目前看,有意到內地發展的香港保險從業員始終為數較少。據 鄭國基了解,CEPA自 2003年起允許香港人考取內地執業資格,其後又發 出補充協議允許香港的保險代理公司及經紀公司在內地設立獨資代理公 司,但協議生效至今只有3間公司進駐,其原因是開業註冊資本門檻太高。 另一方面,本港部分保險中介人或機構前往內地發展也因門檻高、稅重、 規則多容易誤墮法網等因素而對北上發展望而卻步。「我們現在正努力與 內地政府溝通,希望能將本港北上發展的顧慮與擔憂表達給中央,相信內 地若能吸引更多本港從業人員前往,對國家發展,幫助國家達成保險業健 康發展也是大有裨益的。」鄭國基說。
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201509/0909/HZ22909CGSS.pdf bao jian hui spoke at an event of liberalising the sector in ftz http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150909/PDF/a20_screen.pdf 在保險業方面,港澳保險機構准入門檻首次明確可適當降低的試點區域就在南沙。南沙開發區金融工作局副局長程明慶透露,港澳保險機構進駐以及各種產品推出“很快實現”,意味?內地市民年內有望在自貿區購買香港保險產品。 與內地保險產品相比,香港具有購買保障型保險產品的費率比內地低、保障範圍較廣,以及儲蓄型保險回報率高等優勢,近年吸引不少內地市民的青睞。不過,須到香港簽約及香港銀行帳户、理賠相對麻煩等因素,也使不少人保持觀望。 記者在8日舉行的保險業服務“一帶一路”和自貿區建設座談會上獲悉,南沙正大力發展金融創新,國家、省市賦予南沙的金融政策已成為一個核心體系,涉及70多條政策。廣州市金融工作局副局長聶林坤錶示,保險業獲得的支持政策是最大亮點:首先,港澳保險機構准入門檻,首次明確可適當降低的試點區域就在南沙;第二,港澳機構在南沙設立分支機構按照內部法律進行監管,享受超國民待遇。
- 在今年2月的粵港聯席工作會上,香港政府表示會爭取適度放寬香港保險公司進入廣東市場的條件。港區全國政協委員容永祺出席兩會期間接受記者採訪時表示, 要善用香港保險業在資產管理方面的豐富經驗,協助國家拓展資金渠道, 配合香港成為亞太區保險業樞紐的地位。中山大學嶺南學院教授、博士生導師、中國保險學會常務理事申曙光也建議,粵港兩地保險市場實現互聯互通,可為內地保險業市場的規範、專業發展起到「鯰魚」效應。鑒於當下情況,容永祺建議,首先,降低CEPA框架下的保險公司准入內地經營門坎, 例如集團總資產的要求降至不少於20億美元,讓更多外資可獨資在內地經營保險業務。其次, 若保險公司具某程度規模、長時間在香港經營壽險業務、以香港為總部或亞太總部、在國際上具信譽,並已進入內地經營壽險業務一段長時間的, 可享有「國民待遇」地位。http://pdf.wenweipo.com/2017/03/15/b03-0315.pdf
- hket 9dec15 feature page
- difficulties for smes to enjoy relaxation of foreign ownership over insurance companies singtao 22may18 a9
- 近日,銀保監會下發《關於明 確取消合資壽險公司外資股比限制 時點的通知》,明確自2020年1月1 日起,正式取消經營人身保險業務 的合資保險公司的外資比例限制。中國保險行業協會首席金融市場專家俞平康在接 受本報採訪時表示,取消經營人身保險業務合資保 險公司外資比例限制是近來中國金融開放的又一大 舉措。在前面的十幾年中,相對於銀行與證券行 業,保險行業的政策都偏於謹慎,很多業務推進 的速度和力度較慢。在這樣的背景下,將外資比 例放寬,對於借鑒國際先進經驗也是有非常重要 的意義的。目前,中外合資的保險公司也有幾 家,但是對於整個行業的影響並不大,中國大保 險機構裏面除了平安保險之外,大部分都是國 企、央企,做得好的也不多。如果保險行業能夠 引入一個有競爭性的機構,給市場注入更多活 力,並借鑒國外的先進經驗,那麼對於整個行業 來說還是十分有好處的。http://hk.hkcd.com/pdf/201912/1210/HA15C10CZXX_HKCD.pdf
- wishlist
- 保監局會研究如何在大灣區 推進俗稱 「保險通」的跨境銷售機制。雖說大 灣區發展前景光明,但鄭慕智坦言仍有不少困 難,如大灣區在一國之內有三個關稅區,於可 見的未來亦不會改變,故要想辦法做到人流、 物流暢通無阻。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190118/PDF/a15_screen.pdf
- foreign companies gaining market access
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20181126/PDF/a14_screen.pdf中國銀行保險監督管理委員會25日宣布,已批准多項外資銀行、保險機構的市場准入申請,其中包括允許香港集友銀行有限公司籌建深圳分行,以及批准德國安聯保險集團籌建中國公司。事實上,安聯在中國籌建的保險公司,將成為內地首家外資保險控股公司。http://pdf.wenweipo.com/2018/11/26/a16-1126.pdf 德國安聯保險表示,籌建中的安聯(中國)保險控股有限公司,是100%外資全資的保險控股公司,將幫助安聯集團在中國內地擴大投資和佈局,註冊地在上海,預計2019年正式成立。作為世界知名保險和金融集團,德國安聯保險於2003年就在中國成立外商獨資法人保險公司--安聯財險,今年7月京東入股安聯財險,持股30%成第二大股東。
- https://www.ft.com/content/a553078e-3e89-11e9-9bee-efab61506f44 The Chinese authorities have cleared the way for Chubb to take control of its Chinese insurance joint venture, signalling a new stage in the opening of the country’s financial sector. Chubb has had a minority stake in Huatai Insurance Group, a diversified insurer and asset manager with 11m customers, since 2005, which on Monday it increased from 20 to 26 per cent. Chinese regulators have now approved a change in the legal structure that will allow Chubb to take its stake above 50 per cent. This marks the first time an existing financial holding company has converted to a so-called “Sino-foreign joint venture”. Evan Greenberg, Chubb’s chief executive, said: “This increased ownership is an important milestone towards our goal of majority and beyond ownership.” The move suggests that the Chinese authorities are open to the idea of a US-based business taking control of a domestic insurance company. Although Chubb is legally based in Switzerland, much of its business and management is in the US, as are many of its shareholders. Hong Kong-based AIA, formerly a subsidiary of AIG, is the only overseas company to be allowed to have full control of a life insurance company in China.
- 美國信安金融集團(信安)為抓住銀髮商機,擬夥拍建設銀行
(00939)於內地設立第二間合資公司,發展退休金業務。管理層透露,內地及香港於國際業務中為集團貢獻兩成盈利。https://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20190325/00202_018.html - Beijing has given German insurer Allianz the go-ahead to set up a wholly-owned insurance holding company in Shanghai next year – four years earlier than promised.The approval, which points to an acceleration in the opening up of China’s banking and insurance sectors, was posted on the website of the China Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC) on Sunday.https://www.scmp.com/business/investor-relations/article/2174899/allianz-wins-approval-chinas-first-wholly-owned-foreign
- https://www.insurancebusinessmag.com/asia/news/breaking-news/allianz-greenlighted-to-operate-fullyowned-venture-in-china-191728.aspx Allianz has received approval from the China Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC) to begin operating as the first fully foreign-owned insurance holding company in the country.According to Allianz, the approval follows a series of measures recently announced by the Chinese government to further open up and encourage investment in China by foreign financial insurance institutions.Based in Shanghai, the Allianz (China) Insurance Holding Company Limited will support the Germany-based insurance group’s growth ambitions in the country. This, Allianz said, will enhance its strategic and financial flexibility to capture business opportunities, increase investment, and drive long-term success in the market.Alongside the announcement, Allianz has named Sergio Balbinot as chairman, Allianz (China) Insurance Holding Company Limited and Solmaz Altin as CEO of the Allianz (China) Insurance Holding Company Limited.
- 德國安聯保險資產管理有限公司日前獲得銀保監會批准籌建,2月7日,該公司在北京自貿區國際商務服務片區順義組團、中德國際合作產業園成功註冊籌建,將依託北京自貿區、中德國際合作產業園關於跨境金融等方面的多重疊加政策優勢加快籌備,經監管部門核准後正式開門營業。安聯保險資管公司是《中歐投資協定》談判完成後獲批籌建的中國首家外資實際全資控股的保險資管公司。http://www.takungpao.com.hk/news/232108/2021/0209/551123.html
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151123/PDF/a19_screen.pdf 上市不足一年的泰加保險(06161),佔本港的士及公共小巴保險市場逾半份額,主席張德熙接受《大公報》專訪時表示,計劃橫向發展車保市場,除了下一步在本港推出營業車輛(旅遊巴士、貨車)保險業務,又透露會爭取在更緊密經貿關係(CEPA)框架下,進軍內地再保(Reinsurance)市場。
- 「小小超」李澤楷將進軍內地保險市場。旗下富衛繼2014年成立上海代表處後,近日終於向中國銀保監遞交籌建壽險公司申請,有內地媒體引述消息指,其公司持股比例將達51%,具大股東身份,另有兩間中資公司持有餘下49%。https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20180515/20391428
- http://www.scmp.com/business/money/article/2153313/canadian-insurer-sun-life-considers-raising-stake-joint-venture-china Sun Life Global, the 14th largest listed life insurer globally by market cap, is considering increasing its shareholding in Chinese joint venture Sun Life Everbright Life Insurance, according to chief executive Dean Connor.The firm, among Canada’s largest public companies, said there were a lot of opportunities for growing the insurance business in China despite intense competition. “We are bullish on China. If we could buy a larger percentage we would like to,” Connor said in an interview. “Ultimately [achieving a shareholding of] 51 per cent, but even going from 25 per cent to 49 or 50 per cent would be nice.” As China moves to fulfil its promise of opening up its markets to foreign investors, the increased size of Sun Life’s shareholding in Sun Life Everbright will depend on the willingness of its local partners to sell, said Connor.In 2010, Sun Life cut its shareholding in Sun Life Everbright to 25 per cent, which was repositioned to become a domestic entity so that it could obtain licences for new Chinese cities quickly, in a push for branch expansion. China Everbright Group retained a 50 per cent share, while China North Industries Group and Anshan Iron and Steel Group each acquired a 12.5 per cent stake in the life insurer.The joint venture has since grown its footprint across the country, obtaining licences for 22 provinces and municipal cities. As a result, growth now means expansion within cities where it operates and less about getting new licences, said Connor.
- 香港保 監局早前與內地簽署《中國保險監督管理 委員會和香港特別行政區政府保險業監督 關於開展償付能力監管制度等有效評估工 作的框架協議》,落實優惠措施以推動本 港再保險業發展。http://pdf.wenweipo.com/2018/12/10/b02-1210.pdf
Property management
- smes lost advantage due to competition of large firms and mainland firms singtao 10may16 a16
- 萬科物業昨日與戴德梁行簽約成立合資公 司,合資公司將聚焦在大中華區的商業物 業與設施管理領域。物業集團首席執行官 朱保全表示,雙方的合作不僅是業務整合 ,更是優勢資源的聯盟。新公司集中了股 東方的各自優勢,萬科物業以業務融合的 方式打開了國際化路徑。 新公司名為 「萬物戴德梁行資產服務 有限公司」 ,其覆蓋80多個大中華區城市 的商業物管和設施管理的項目,管理物業 項目超1000個,員工人數逾2萬人。公司 首席執行官將由原戴德梁行大中華區資產 服務部主管葉世源擔任,首席財務官將由 原萬科物業政企商業服務事業部管理合夥 人莫凡出任。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20191213/PDF/b3_screen.pdf
Education
- benefits under cepa http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0128/HA16128CADB.pdf
- 中國教育部網站10日發布《關於港澳台居民在內地(大陸)申請中小學教師資格有關問題的通知》。通知對港澳台居民參加內地中小學教師資格考試作出了規定,只需符合《中華人民共和國教師法》規定的學歷要求,達到相應的普通話水平等級標準,並且無犯罪紀錄,便可考取中小學教師資格,在內地幼兒園、小學、初中、高中、中等職業學校執教。今年上半年的報考時間為1月中旬,教師資格證書在全國範圍內適用。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190111/PDF/a1_screen.pdf
- http://www.moe.gov.cn/srcsite/A10/s6991/201901/t20190110_366542.html
- 澳洲成峰高教(1752)執行董事曹蘇萌表示,公司目前約80%為內地學生,另外約20%學生則來自南亞、東南亞以及南美等地。至於與內地學校的合作方面,曹蘇萌表示現時公司與內地的公立學校與私立學校都有合作計劃,目前已有5間內地高校與公司簽約,預期至今年6月底,合作學校數目或可增至8至10間,學校均主要分佈在山東、浙江、廣西等人口眾多且經濟發展較為發達的省份。http://pdf.wenweipo.com/2019/03/05/b02-0305.pdf
mutual recognition
- http://pdf.wenweipo.com/2015/01/07/a19-0107.pdf 儘管《協議》對香港服務業擴大了開放力
度,但是仍然沒有解決粵港資格互認問題。香港中華工商業總會主席、永安會計師事務
所董事長梁永安向本報記者表示,香港會計業歡迎《協議》中的「准入前國民待遇」加
負面清單方式制定的自由貿易協議,但是,因粵港兩地人才資格仍未能互認,導致許多
香港會計師和審計師必須通過內地註冊會計師考試,並在內地工作三年,才能前往廣東
前海執業。
Technology
- 今年6月底,卸任香港浸會大學校長一職的陳新滋院士,7月份便加盟中山大學,在廣州開始一段新的人生歷程。受聘儀式上,他借用晚清名臣曾國藩寫給其弟的一副對聯剖白心跡:「千秋邈矣獨留我,百戰歸來再讀書。」「重新回到少年時代學習的校園,我希望自己能像從前一樣,多向一起工作的同事學習,再多讀一些書。」接受專訪時,這位半個世紀前曾就讀於中山大學附中的科學家,顯得認真而淡然。陳新滋是中科院院士,亦是蜚聲國際的有機化學專家。治學上數十年如一日的專注和執着,讓他在均相不對稱催化氫化反應、手性藥物合成及新型高效的手性配體及催化劑等研究領域,斬獲了旁人難以望其項背的科研成果。自2013年擔任第十二屆全國政協港區委員後,他繼續發揮科學家特有的治學精神,積極為香港和內地的學術交流、科研合作建言獻策。按照現有規定,香港科研人員在內地工作183天以上,就要在內地繳納全額的個人所得稅。「這樣一來,這些在兩地科研合作中盡心盡力的科技工作者,在經濟上就要作出較大的犧牲,因為香港的薪酬收入也需要計入全部收入,而在內地需繳納個人所得稅。這在一定程度上打擊了一些學者的積極性。」陳新滋坦言,以前香港的同事來內地開展合作、交流,更多的是一種無償的義務勞動。為了盡可能保護研究人員的積極性,香港的校方只好承擔這部分稅費。「香港的學校並不存在很強的責任和義務來做這個事情,因為學校本來就給這些同事支付了薪水,同事做他的科研也是分內之事。但是要多付出一部分稅收的話,學校就寧願不開展這些合作,減少不必要的麻煩。」陳新滋說,這樣的直接結果,就是削弱香港高校和研究機構的合作意願。當記者追問應該如何解決這個問題時,陳新滋思考了一下,很認真地對記者說,在哪裡獲得報酬,就應該在哪裡完稅。「最好的辦法,是在CEPA的補充協議裡,就兩地的科研和教育合作,做一個合情合理的豁免安排。畢竟,只有完善優化的制度安排,才是所有問題最好的解決之道。」http://pdf.wenweipo.com/2015/09/17/a41-0917.pdf
ict
- event
- cepa 资讯及通讯科技领域政策解读及机遇经验分享会 15may2012 in hkcec, itbb elizabeth tze and ogcio laishekcheung as speakers
- 電視廣播(00511、TVB),為應對本地電視市場及廣告收入萎縮形勢,決定進一步拓展內地市場。集團宣布與優酷簽訂戰略合作協議,TVB董事局主席許濤認為,今次是共同創造優勢的模塊組合,並為TVB的內容生產和區域市場發展帶來新的增長動力,重造「泛粵娛樂」新格局。\大公報記者 李潔儀 根據雙方簽訂的合作協議,在影視、綜藝、藝人、電子商貿、串流媒體平台等五大方向發展,包括進一步開拓版權開發與發行,以及劇集、綜藝節目合拍等空間。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20200819/PDF/a17_screen.pdf
exhibition services
- 為推動粵港兩地商貿往來,香 港貿發局昨日於廣州舉行「港 . 潮 流」新聞發佈會,介紹來年在大灣區 內的重點推廣活動。作為廣州境外機 構單獨辦展的首個試點,「港.潮 流」展覽會將於 1月 9日至 13日在廣 州南豐國際會展中心舉行。 香港貿發局助理總裁梁國浩表示, 該展會旨在進一步協助香港品牌企業 依託廣州千年商都的平台,拓展大灣 區及內地的商貿網絡,並且向大灣區 廣大民眾展示香港工業成就及最新應 用科技。http://pdf.wenweipo.com/2019/12/21/a10-1221.pdf
Intellectual Property
- joint ip operation celebrates success http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2014-08/06/content_18255249.htm
Cultural
- 粵港澳擴大文化合作交流 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140614/PDF/b11_screen.pdf
Certification
- 港認證業擴粵服務範圍 http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140606/PDF/a4_screen.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150704/PDF/a11_screen.pdf 自《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)於2003年簽訂10多年以來,內容多次增加和充實,對促進兩地經貿、服務業領域長遠發展發揮積極作用。國家認證認可監督管理委員會(認監委)日前公佈《CEPA補充協議十》在檢測和認證範疇中,關於服務提供者流動條款的《實施指南》,本港檢測和認證機構可按程序和規定,派僱員到內地提供服務。為加深本地檢測和認證業對內地市場的認識,香港檢測和認證局、認可處及工業貿易署於上月26日舉行“香港檢測和認證業界在內地發展機遇研討會”,國家認監委、內地認證機構及香港認可處的代表,在會上介紹了相關開放措施的實施細節,並就內地檢測認證業的發展方向展開討論。http://pdf.wenweipo.com/2015/07/04/a06-0704.pdf
- CCC certification hket 21aug15 a28
- http://www.chinadailyasia.com/special/2015-08/26/content_15308638.html Hong Kong's testing and certification industry is set to play a bigger role on the Chinese mainland market. From March, accredited testing organizations in Hong Kong have been allowed to undertake testing services of audio and visual products manufactured in Guangdong province for the China Compulsory Certification System, under the Agreement between the Mainland and Hong Kong on Achieving Basic Liberalization of Trade in Services in Guangdong, also known as the Guangdong Agreement. The agreement was signed in December 2014 under the framework of the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement, which first promoted cooperation between the mainland and Hong Kong in the T&C field in 2010, and the cooperation ties have since been deepened. To better inform the T&C industry of the opportunities from the Chinese mainland market, the Hong Kong Council for Testing and Certification (HKCTC), the Hong Kong Accreditation Service (HKAS) and the Trade and Industry Department recently co-hosted a seminar on these opportunities for Hong Kong's T&C industry. The seminar featured representatives from the Certification and Accreditation Administration of China (CNCA) to explain details of liberalization measures, as well as discuss the status quo and future opportunities.
- http://pdf.wenweipo.com/2017/09/20/b04-0920.pdf 香港標準及檢定中心(STC)營運總監楊志華接受香港文匯報記者採訪時表示,5天前由廣西質檢院與香港STC合作共建的廣西-香港(STC)檢驗檢測認證中心,在廣西CEPA先行先試示範基地廣西產品質量檢驗研究院正式掛牌,這是STC在內地的首個合作機構,將為廣西新能源電動車、電子信息產品等新興產品,食品、農產品等優勢特色產品,以及香港製造的優質產品,提供驗貨檢測和認證服務,實現一個標準、一次認證、全球通行,推動桂港兩地優勢產業和產品穩步走向「一帶一路」沿線國家新市場。
世界級城市群
- 廖京山:粵港澳將建世界級城市群 http://pdf.wenweipo.com/2014/08/27/a05-0827.pdf, http://www.hkcd.com.hk/pdf/201408/0827/HA06827CEAA.pdf
GZ HK Macau free trade zone
- suggestion from rendai huiyi http://news.takungpao.com/paper/
beijing
- 日前,國務院公布《深化北京市新一輪服務業擴大開放綜合試點建設國家服務業擴大開放綜合示範區工作方案》。昨日,商務部介紹方案的創新舉措、政策亮點。《工作方案》從重點行業領域、重點園區、制度體系、要素供給四個維度,提出了26項開放創新舉措。商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文指出,「在外國投資者關注度高、投資意願強烈的增值電信領域,允許外商投資國內互聯網虛擬專用網業務(外資股比不超過50%),海外的電信營業商可以通過設立合資公司的方式,為在北京的外資企業提供VPN服務,也就是互聯網虛擬專用網的業務服務。」http://hk.hkcd.com/pdf/202009/0912/HA04912CZGG_HKCD.pdf
Chongqing
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201706/0612/HA08612CZGG.pdf achievements
Guangdong
- five cities (Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan and Dongguan) in Guangdong Province which will implement service liberalisation measures under CEPA on a pilot basis
- hk investors in Foshan and improved taxation arrangements http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0115/HZ19115COWW.pdf
- http://www.foshan.gov.cn/english/government/HotTopics/cepa/201103/t20110318_2222886.html
- Beneficiaries
- 天祥公證行 16jun17 hket
- http://pdf.wenweipo.com/2015/03/26/a21-0326.pdf )2015年 3月 3 日國務院正式公佈《關於在廣東省對香港、澳門服務提 供者暫時調整有關行政審批和准入特別管理措施的決 定》(簡稱《決定》),改革港澳業者在粵投資服務貿易 領域的管理模式,並對投資電信、職業技能培訓、海 運、娛樂場所等領域暫時調整有關行政審批。商務部國 際貿易經濟合作研究院亞非所所長宋志勇就此表示, 《決定》及時將內地擴大開放成果鞏固下來,從制度上 保障對港澳基本實現服務貿易自由化的順利推進。
- http://pdf.wenweipo.com/2015/05/28/a43-0528.pdf 《關於內地在廣東與香港基本實現服務貿易自 由化的協議》(下稱「CEPA廣東協議」)3月正 式實施,令粵港率先基本實現服務貿易自由化。 北京市政協港澳委員、匯豐銀行(中國)副行長 丁國良接受本刊訪問時表示,該協議從總體框架 上勾勒出粵港乃至未來內地與香港在服務貿易領 域的廣闊發展空間,建議研究協議中金融相關政 策,並持續關注粵港金融領域合作的前沿進展, 從中挖掘符合北京特色的金融發展政策。
- 內地對港澳服務業擴大開放的新一輪舉措確定。中國政府網1日公佈《國務院關於在內地對香港、澳門服務提供者暫時調整有關行政審批和準入特別管理措施的決定》,允許港澳商人在廣東省獨資設立娛樂場所。其他獲鬆綁的行業還包括電信、海運、辦學、營業性演出等。該《決定》即日生效。 澎湃新聞1日報道,《決定》對港澳服務提供者在內地投資“關於內地在廣東與香港、澳門基本實現服務貿易自由化的協議”中開放的服務貿易領域,其公司設立及變更的合同、章程審批改為備案管理,不再參照外商投資的相關審批規定。《決定》還對港澳在內地投資服務業作出一系列鬆綁舉措,涉及行業包括電信、海運、辦學、營業性演出、開辦娛樂場所、展覽及民航等。 行業觀察人士指,《決定》是將此前在廣東省實施的對港澳服務業擴大開放的多項措施的適用範圍擴展到了全國。 中國國務院去年3月發佈了《國務院關於在廣東省對香港、澳門服務提供者暫時調整有關行政審批和準入特別管理措施的決定》,決定在廣東省,在電信、海運、辦學、營業性演出、徵信、遊戲設備銷售、民航等7個行業,對港澳服務提供者擴大開放。此《決定》即日廢止。 相比去年3月發佈的《決定》,新《決定》中還新涉及2個擴大開放行業,分別是營業性演出及會展。新《決定》允許港澳服務提供者在內地投資設立地方控股的合資文藝表演團體,並允許其在內地從事《協議》規定的會議和展覽服務。 需指出的是,內地對港澳投資者擴大開放娛樂場所經營這塊,新《決定》仍將其適用範圍設定為廣東省。新《決定》允許港澳服務提供者在廣東省獨資設立娛樂場所,具體管理辦法由廣東省政府制定。http://www.hkcna.hk/content/2016/0601/463369.shtml, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160603/PDF/a5_screen.pdf
- singtao 7jun16 a15 hk enterprises commented that new liberalisation measures not very useful, exhibition services may succeed
- comment on cepa
- 朱穎恆認為,雖然CEPA大門已開通,但許多小門和隱形門還沒開通,令許多行業未能在公平競爭下進入廣東。不少港商和專業人士不能在廣東直接註冊營運,CEPA還沒落實到位。他說,許多港商都渴望廣東真正能進一步落實和實施CEPA的內容,讓企業可充分享受CEPA的政策便利。他透露,香港時富集團決定在深圳前海註冊公司作為廣東總部,並計劃把廣東部分業務遷往前海運作,以解決招人才難、收費不透明、辦證麻煩、地方保護、交通不方便等存在已久的問題。http://pdf.wenweipo.com/2015/12/03/a43-1203.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150325/PDF/a2_screen.pdf 成立於1973年的香港琪寶製藥有限公司, 2000年前後將生產線搬到內地,當時公司在南沙 、東莞、深圳等幾個地方選址,最後定在南沙高 新開發區。琪寶製藥有限公司副總經理賴亞力說 ,一方面因為父親老家在當地,另一方面則是看 重南沙地理位置,產品可以迅速運回香港銷售。 賴亞力告訴大公報記者,在南沙和香港之間 奔走15年,實際上2010年後南沙的發展速度才不 斷加快,各方面配套也逐漸完善。儘管如此,賴 亞力對廣東自貿區南沙片區還是很多期待,因為 目前南沙各方面配套細節還需要改善,例如現在 香港企業的資金進來需要一段時間,事實上增加 了企業運營成本,如果自貿區之後通過金融政策 可以簡化流程,對減輕企業成本壓力有幫助。此 外,由於目前香港和內地的藥品相關證照互認仍 存在障礙,企業產品暫時還不能開拓大陸市場, 賴亞力希望未來自貿區在相關方面也可以給予優 惠,為企業發展帶來更廣闊空間。
- 港資醫療機構赴粵投資政策,近年來成為各方關注的焦點。廖新波透露, 截至去年,取得在粵獨資設置並審批通過的港澳醫療服務提供者有 23家,其 中,10家已經籌建完畢,正式營業。23家醫療機構中,香港佔22家。 http://pdf.wenweipo.com/2015/04/29/a17-0429.pdf
- Examples http://pdf.wenweipo.com/2015/11/28/a15-1128.pdf
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201511/1130/HA04B30CEAA.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151130/PDF/a10_screen.pdf 曾俊華以月前與經營初創企業的青年創業家聚會時,一間已進軍內地市場的網上廣告公司“iClick”為例,引述創辦人薛永康(Sammy)指,由於其網際網路廣告業務,符合《中國加入世界貿易組織議定書》對“廣告服務”的定義,遂可根據CEPA,在內地以“外商獨資企業”(簡稱WFOE)的身份成立,亦正是這個身份,大大減輕了公司在法律架構方面的複雜性,企業自主性當然亦較合資企業為高。曾俊華引述Sammy指出,由於其公司有資格在內地開正式發票,無論在業務交易或税務安排方面都更為方便。WFOE的身份也令香港母公司與內地子公司之間,能夠靈活調配資金,為兩地經營提供重要優勢。作為一家初創科技公司,“iClick”在六年間已透過多輪融資籌得一億美元資金,成績突出。他説,Sammy相信,CEPA為他提供的營運優勢,是吸引投資者的重要條件之一。曾俊華説,對於準備在內地發展的企業,往往會引起潛在投資者的關注,擔心容易出現股權爭議,增加投資風險。CEPA給予的WFOE身份,為內地港企提供了獨特的企業架構和股權獨立性,正正迴應了投資者在這方面的憂慮,為港資企業在吸引投資方面提供了明顯又獨特的優勢。 曾俊華稱,一位本地資深投資銀行家最近曾跟他提及,近年其所作的天使投資,項目必須具備“中國角度”,而當下環球創業和投資氣氛熾熱,內地龐大的市場規模,自然成為企業家和投資者的焦點所在,內地與香港在此刻落實服務貿易自由化,實在配合了“天時”和“地利”,讓香港的企業家和有意創業的青年人大展拳腳,他期望其能夠利用CEPA的國內港商,能夠創造更多企業傳奇。
- http://pdf.wenweipo.com/2015/03/11/a14-0311.pdf CEPA 於 2003年起實施後,港產貨品可以「零關稅」進入內地, 廣東各地出現不少售賣香港貨的「香港城」。當時廣 州、深圳、中山、佛山及汕頭等地紛紛建成「港資品牌 街」、「香港產品特色市場」等,珠三角居民不到香港 也能買到正宗港貨,甚至吸引一些外省人前往購物。但 有市場人士表示,「香港城」香港特色不夠,更像是一 個新的市場概念,「新鮮感沒了,生意也就淡了,最後 大多被迫關門。」 2004年初,在北京路開業的廣州首家「香港零關稅 商品城」人氣火爆,平均每天客流量逾 10萬人次,高 峰時甚至達 15 萬人次,令廣東各地相繼開業相關商 城。然而,該商場於同年底已變得冷冷清清,最後撐到 不到 3年被迫關閉。「香港城」在廣州面臨如此遭遇, 其他城市亦如是。2014年 12月,剛剛開業 70天的東莞 第一家「香港城」常平香港商貿城即告關門。 廣東省流通業商會秘書長黃華軍昨日表示,當時廣東各 地的「香港城」開了不少,但幾乎都以失敗告終,原因除 了開放香港個人遊,分流了部分居民直接前去香港購物之 外,亦因為大部分「香港城」的香港特色不足,「消費者 最想購買的廉價港貨要麼檔次太低,要麼不太令人放心, 還有很多商品與內地產品相差無幾,最後受到冷落。」
- 為進一步放寬外資准入、加大 引資引技引智力度,深圳市政府近日發佈《深圳市關於進一步擴大利用外 資規模提升利用外資質量的若干措施》(下稱《措施》)透露:允許香港 服務提供者在飛機租賃服務、民用飛機的維修和保養、部分增值電信業 務、國產影片發行、電影放映、演出經紀等領域設立獨資企業、獨資公 司。這是內地官方首次較大範圍允許港資服務業在內地設立獨資公司或獨 資企業。《措施》引導深圳市利用外資走質量 型增長、內涵式發展之路,提出 擴大開放、降低外資准入門檻的具體領域, 主要包括製造業、服務業、CEPA 深港合 作、研發、重大基礎設施、外籍人才創新創 業等方面。 深圳希望借力 CEPA 深化深港合作。 《措施》提出,充分發揮 CEPA 協議作 用,深化深港服務業在更寬領域、更高層 次合作,允許香港服務提供者在深圳市設 立獨資公司,從事帶乘務員飛機租賃服 務、民用飛機的維修和保養服務、船舶維 修和保養、為內地至港澳航線經營人提供 船舶代理服務,從事部分增值電信業務。 允許香港服務提供者在深圳市設立獨資企 業,從事國產影片發行、電影放映、音像 製品製作、演出經紀業務。http://pdf.wenweipo.com/2017/04/28/a17-0428.pdf
Nansha
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150204/PDF/a18_screen.pdf 在3日舉行 的港澳委員與廣州市領導座談會上,香港委 員又明確提出在南沙創建 「CEPA核心實驗區 」 的建議,希望通過探索 「港人、港資、港 服務」 的開發運營模式,建設一個比上海自 貿區政策更寬鬆的 「港澳國際社區」 。香港 委員陳卓智透露,已就該方案多次赴南沙考 察,當地官員也認為 「可以一試」 ,但具體 落實仍需要上級政策支持。
- http://hk.hkcd.com/pdf/201704/0424/HZ24424CHBB.pdf food imports from hk and macau increased tremendously
Guangxi
- 桂港合作研CEPA先行先試 http://pdf.wenweipo.com/2014/10/15/a14-1015.pdf,
http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141013/PDF/a6_screen.pdf, http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141015/PDF/a15_screen.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20150128/PDF/a17_screen.pdf 記者從26日 舉行的廣西壯族自治區政協十一屆三次會議港澳委員 和特邀貴賓情況通報會上獲悉,地處西南與泛珠三角 區域結合部的廣西正計劃更積極地參與到《內地與港 澳關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)先行 先試政策中,並已初步制訂了金融、旅遊、通信、建 築服務等領域的合作計劃。
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201601/0128/HZ20128CHAA.pdf proposal submitted by pcc
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160223/PDF/a14_screen.pdf 廣西壯族自治區副主席張曉欽22日在南寧表示,今年將有19項CEPA先行先試政策在廣西“落地”,具體涉及建築設計、城市規劃、會議會展等10多個領域。廣西將在簡化政府服務中心辦事手續等多個方面為CEPA服務開闢綠色通道,為港澳企業在桂投資提供便利。 張曉欽説,加快實施CEPA服務貿易協議,有利於廣西探索港口物流、跨境金融等領域的制度創新,對接國際經貿新規則,促進形成沿海沿邊沿江全方位開放新格局,也是進一步提升對港澳開放合作水平的難得契機,併為廣西建設北部灣自由貿易試驗區提供現實經驗。 香港特區政府駐粵辦主任鄧家禧表示,“一帶一路”建設對港澳企業是非常重要的機遇,廣西地處與東盟合作的前沿,在發展與東盟貿易方面有?獨特的優勢,香港、澳門企業希望通過CEPA先行先試政策在廣西率先實施,通過“廣西橋樑”積極開拓東盟市場,分享國際紅利。同時,廣西企業也可以通過港澳開拓海外市場,促進企業“走出去”。http://pdf.wenweipo.com/2016/02/26/a20-0226.pdf 記者日前從在 廣西南寧召開的「廣西召開實施 CEPA先行先試工作部 署及培訓會」上獲悉,CEPA先行先試政策將於 6月 1日 正式在廣西實施。為確保 CEPA順利實施,廣西將在人 員培訓、清理修正法規、梳理簡化程序、設立綠色通道 等方面,完成 CEPA政策啟動的軟硬件準備工作,為港 澳企業在桂投資提供便利,並爭取在 6月前簽約 20項具 有示範價值的先行先試示範項目,為桂港澳企業未來投 資合作提供方向。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160308/PDF/a20_screen.pdf “桂港經濟互補性強,合作潛力巨大。隨?國家‘一帶一路’戰略的深入推進,內地與香港CEPA服務貿易協議的實施,特別是廣西享受CEPA先行先試政策的落地,桂港合作迎來新的機遇。”2016全國“兩會”期間,廣西壯族自治區黨委書記彭清華7日接受採訪時指出,“去年在經濟下行壓力加大的情況下,桂港貿易額仍增長60.5%,經貿聯繫日益緊密。” 彭清華説,廣西是繼廣東之後,被新增為享受CEPA先行先試政策的省份之一,香港已經成為廣西的重要經貿合作伙伴。去年在經濟下行壓力加大的情況下,桂港貿易額仍增長60.5%,經貿聯繫日益緊密。 彭清華指出,下一步將從四個方面進一步深化合作: 一是共同參與“一帶一路”建設。香港在深化與“一帶一路”沿線國家合作中具有資金、科技優勢和國際化視野,廣西具有政策優勢和區位優勢,正在加快建設“一帶一路”有機銜接的重要門户,歡迎香港企業直接投資廣西的“一帶一路”項目,積极參與對東盟和“一帶一路”沿線國家開放合作的重點園區、重大項目建設,與廣西企業聯合開展對外貿易投資,共同開拓國際市場。 二是以常態化機制建設推動重點領域合作。廣西將推動桂港重點領域合作實現交流常態化,在已建立加工貿易產業轉移、專業服務和旅遊三個專責小組的基礎上,爭取今年在金融和交通運輸領域分別建立專責小組,共同推進跨境貿易人民幣結算業務,探索互設金融跨境分支機構,開展信貸、證券、保險、債券等業務合作;進一步完善港口合作機制,實現兩地港口協調互動發展。 三是推進CEPA政策落地見效。實施CEPA服務貿易協議是廣西擴大對香港開放的難得機遇,爭取今年5月前設立行政許可CEPA綠色通道,歡迎香港服務業企業和個人到廣西開創事業。四是進一步深化人文交流合作。廣西將進一步推動雙方在文化、教育、旅遊、青年、民間團體等各個領域的務實交流合作。- 據了解,2016年將有19項CEPA先行先試政策在除廣東、福建外,提前在廣西實施,在建築設計、城市規劃、會議展覽等10多個領域對廣西實施更為開放的政策。而CEPA在廣西施行,無異於將廣西推到繼廣東之後內地對港澳開放的前沿。廣西壯族自治區黨委書記彭清華在全國兩會期間會見香港特首梁振英時也提出,桂港兩地合作互補性強,雙方應深化合作,共同參與「一帶一路」建設,開拓國際市場。統計顯示,2015年,香港企業到廣西投資合同金額逾18億美元;香港當前在廣西投資設立的各類企業超過6,600家。在去年經濟下行壓力加大的情況下,桂港貿易額仍增長60.5%,香港不僅是廣西最大外資來源地,也是僅次於東盟的廣西第二大雙邊貿易夥伴。而隨着CEPA先行先試政策落戶廣西,桂港合作也迎來新的機遇。彭清華表示,廣西目前專門建立了推進CEPA先行先試工作聯席會議制度,並已啟動清理完善CEPA相關法律法規工作,改革制度、簡化程序。下一步,廣西將推動桂港重點領域合作實現交流常態化,在已建立加工貿易產業轉移、專業服務和旅遊三個專責小組的基礎上,爭取今年在金融和交通運輸領域分別建立專責小組,共同推進跨境貿易人民幣結算業務,探索互設金融跨境分支機構,開展信貸、證券、保險、債券等業務合作;進一步完善港口合作機制,實現兩地港口協調互動發展。http://pdf.wenweipo.com/2016/03/24/a27-0324.pdf
- 彭清華希望廣西和香港兩地以此為契機,進一步深化在各領域的友好交流和務實合作,重點打造「五個升級版」(互聯互通升級版、「一帶一路」框架下區域合作升級版、現代服務業合作升級版、生態環保合作升級版、人文交流升級版)。目前廣西正在打造10大類共100個左右自治區級現代服務業集聚區,大力推進「美麗廣西」鄉村建設和宜居城市建設,積極籌辦2018年第十二屆中國(南寧)國際園林博覽會等,這些都為香港服務業拓展廣西市場創造了廣闊空間。特別是在CEPA框架下,廣西享有對港澳在建築設計、交通物流、商貿會展和旅遊等方面的先行先試政策,各方面條件不斷完善。希望桂港兩地加強服務業合作,推動更多香港服務業企業和專業界人士到廣西投資興業,分享廣西服務業發展新機遇。http://pdf.wenweipo.com/2017/03/11/a11-0311.pdf
- progress of implementation
- http://pdf.wenweipo.com/2016/07/28/a23-0728.pdf
- http://pdf.wenweipo.com/2016/10/13/b03-1013.pdf旨在推動廣西與香港在現代服務業及各相關生產領域全面合作的「2016廣西·香港CEPA服務業合作交流推介會」昨日在香港舉辦,廣西壯族自治區主席陳武和香港特首梁振英出席活動並致辭。推介會期間,桂港兩地還簽署了桂港交通物流專責小組協議、廣西交通集團境外發債項目等16項合作協議,涉及專責合作、金融、加工貿易投資等內容。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20161013/PDF/b2_screen.pdf
- 2016年6月,CEPA正式落地廣西,涉及開放措施19項,成為實施CEPA先行先試政策的三個省區之一。廣西商務廳港澳台日韓合作處處長張思奇說,廣西在成立了由61個成員單位組成的CEPA聯席會議機制及6個專責小組及14個設區市建立聯席會議機制的基礎上,今年將繼續推動CEPA框架下的桂港澳合作。http://pdf.wenweipo.com/2017/09/20/b04-0920.pdf
- 廣西借助實施CEPA的先行先試優勢,與香港標準及檢定中心的合作不斷加強,除了共建檢驗檢測認證中心,還於去年9月啟動「廣西特產行銷海外優質『正』印認證計劃」。目前,已有32家廣西企業的果蔬、茶葉、大米、米粉等36個產品取得了香港優質「正」印認證,並通過香港走向了國際市場。15家獲證企業已與香港協豐供應鏈(集團)有限公司簽署協議,着手共建港澳辦事處及倉儲展示中心。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190709/PDF/a16_screen.pdf
- http://www.hkcd.com.hk/pdf/201610/1012/HA13A12CZB2.pdf
- 彭清华interview on cepa implementation takung 26jun17 a5
guangdong, guangxi
- 粵桂合作特別試驗區位於中國 廣東肇慶市和廣西梧州市沿西江 兩 岸 交 界 處 , 面 積 140 平 方 公 里,粵桂雙方各 70 平方公里。 2013 年 7 月,國務院總理李克強 在廣西調研時原則同意把珠西經 濟帶建設上升為國家戰略。2014 年 4 月,粵桂兩省區政府印發 《關於同意粵桂合作特別試驗區 總體發展規劃的批覆》,標誌着 兩省區正式批准建設試驗區;同 年 7 月,國務院發布《國務院關 於珠江-西江經濟帶展規劃的批 覆》,試驗區上升為國家戰略; 同年10月14日正式開始建設。2020年10月20日,華南技術轉移中心粵桂試驗區分中心、中國-東盟技術轉 移中心粵桂試驗區創新服務站揭牌。11月24日,2020年全區推動地方特色食品質量安全和產業發展現場會在梧州市舉 行。廣西壯族自治區副主席、自治區食品安全委員會副主任李彬率隊到梧州嶺南食品 工業小鎮現場觀摩。http://hk.hkcd.com/pdf/202011/1127/HA09B27CZB2_HKCD.pdf
Nanjing
- 昨日,全國人大代表、南京市市長繆瑞林在北京接受媒體群訪,回答了南京經濟社會發展的眾多熱點問題。在回答本報記者提問時,繆瑞林提出,今年將定期赴港舉辦系列服務業交流合作活動。南京還將在國家級江北新區探索放開育幼養老、建築設計、會計審計等服務業領域外資准入限制,為香港服務業在南京投資發展打造良好空間。南京與香港之間的交流合作中,服務業一直是重點。去年南京江北新區成立,被列為內地5個開展服務貿易創新發展試點的國家級新區之一,這也為香港服務業在南京投資發展提供了最佳機遇。繆瑞林表示,南京江北新區將完善「一關三檢」一站式通關條件,並加快建設大宗貿易電子交易平台。繆瑞林還表示,今年南京將大力推進寧港服務業合作。不僅要推動南京市政府相關部門與香港對應部門的對接,還要推動南京市相關行業協會、商會與香港相關協會、四大商會等組織的溝通交流。南京今年還將切實加大赴港招商頻度力度,吸引香港企業來南京投資興業。同時也將鼓勵南京本土企業在香港上市以及以香港為平台開展跨國收購。此外,南京還將充分發揮作為落實CEPA(中央政府分別與香港、澳門簽訂的《關於建立更緊密經貿關係的安排》)示範城市作用,定期赴港舉辦系列服務業交流合作活動。http://pdf.wenweipo.com/2016/03/07/a09-0307.pdf
Shaanxi
- CEPA promotion event http://www.hkcd.com.hk/pdf/201408/0823/HZ17823CHAA.pdf
hainan
- http://pdf.wenweipo.com/2019/12/03/a10-1203.pdf 。海 南省商務廳廳長陳希昨 日表示,海南正與商務部台港澳司對 接,並開展專題研究。初步思路是在粵 港澳大灣區先行措施的基礎上,充分考 慮自由貿易港政策,提出海南先行先試 的措施,簡化醫生、律師、會計師等專 業人士的資格認證機制,容許其在海南 開展服務,形成海南專章,促進CEPA 的升級。
wto
- The World Trade Organization (WTO) has recently examined and approved the China's Hong Kong-Macao Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) to ensure that the agreement is in lines with the WTO rules, the government of the Macao Special Administrative Region (SAR) said in a press release on Wednesday. At the WTO meeting held on Monday, both the representatives from the Macao SAR government and the Hong Kong SAR government presented the objectives and contents of the Hong Kong-Macao CEPA, which was signed in October 2017 to strengthen trade relations and exchanges of technical cooperation between Macao and Hong Kong.http://www.china.org.cn/business/2019-04/04/content_74645360.htm
Commentary
- http://pdf.wenweipo.com/2014/03/08/b04-0308.pdf
- http://news.takungpao.com.hk/paper/q/2017/0708/3471126.html6月28日,特區政府與商務部簽署了CEPA框架下《投資協議》及《經濟技術合作協議》,進一步深化兩地經貿合作關係,對於香港經濟長遠發展及香港積極融入“一帶一路”等國家戰略具有深遠影響。\中銀香港高級經濟研究員 應堅
Macau's CEPA website http://www.cepa.gov.mo/
Event
- CMA organised photo exhibition on 10th anniversary of CEPA
- forum on cepa in a decade: guangdong hk winwin cooperation (cgcc magazine sept13 issue)
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160122/PDF/a4_screen.pdf 國家商務部昨日與特區政府就《協議》在港聯合舉辦宣講會,向香港業界講解開放措施。商務及經濟發展局常任秘書長(工商及旅遊)容偉雄在致辭時表示,去年十一月簽訂的《協議》,使兩地多年來在CEPA下持續開放服務貿易,達到一個“新的里程碑”。容偉雄續説,內地對香港服務業開放153個部門,佔全部160個服務貿易部門的95.6%,擴大了內地向香港開放的跨度,同時加深了深度。他特別提到,其中“最惠待遇”條款表明,內地對其他國家或地區提供優惠待遇,如優於CEPA,亦會延伸至香港,保證香港繼續享受內地最優惠的開放措施。 《協議》即將實施,容偉雄稱兩地在行業規管方面存在差異,故特區政府會與商務部保持緊密聯絡,讓業界更好利用《協議》,開拓業務,更早在內地服務市場立足,以香港優秀的專業人才,先進的管理和國際經驗,配合國家“十三五”規劃,發展現代服務業。 商務部台港澳司司長孫彤表示,《協議》是兩地簽訂CEPA12年來的總結,“只看這一個就知道開放的內涵”。他又形容,《協議》首次使用“負面清單”方式,表述在內地全境的開放措施,代表了內地對外開放的最高水平,《協議》同時標誌兩地基本實現服務貿易自由化。他呼籲香港業界仔細研究《協議》,把握機會,到內地尋找商機。 宣講會上,12位中央部委代表向香港商界介紹《協議》內容、落實安排、申請優惠措施的條件和程序,並即場解答業界提問。宣講會的專題討論,涉及金融(保險、銀行及證券)、會計、法律、建築及工程、視聽(電影)、文化、旅遊、運輸、技術測試分析與貨物檢驗、電訊、電腦及其相關服務。
- seminar on cepa in conjunction with 2014 harbin hk week
- 12feb14 cepa 10th anniversary seminar (speakers dr raymond leung, mr jimmy ng) organised by hku general edication unit- 商务及经济发展局联同内地国家商务部,昨日在本港举行《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA)宣讲会,与近500名工商界人士,讲解两地今年六月签订CEPA《投资协议》及《经济技术合作协议》最新内容。商务及经济发展局常任秘书长容伟雄致辞时称,CEPA成功落实具备示范作用,能为国家改革开放提供宝贵经验,亦是本港经济增长的主要动力之一。\大公报记者 谢进亨(文) 何嘉骏(图)是次CEPA宣讲会作为香港特区成立20周年庆祝活动之一,约30位中央部委及特区政府代表在会上介绍CEPA内容、落实安排、申请优惠措施的条件和程序,以及回顾CEPA发展歷程,以及措施在各领域的落实情况。容伟雄表示,CEPA多年来循序渐进地逐步扩大开放,回应业界需要,亦配合两地及国际贸易发展的趋势。他表示,两地商品及服务贸易发展稳步上升,去年商品贸易总额达3.86万亿元,按年增加6.5%,超过1800种本港产品以零关税优惠,进入内地市场;而前年本港服务贸易超过5300亿元,按年平均增加5.6%。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170928/PDF/a16_screen.pdf
- dgti salina yan gave a talk on cepa at a luncheon organised by ladies committee and young
executives committee of cgcc in oct2017
- 廠商會昨日舉行會董會會議,邀得全國政協常委兼西九文化區管理局董事局主席唐英年及工業貿易署代表出席,分別講解香港的文化藝術發展和CEPA最新的《貨物貿易協議》。會上,工業貿易署助理署長陳慧敏及該署首席貿易主任謝嘉碧向會董會成員講解新《貨物貿易協議》的重點,包括零關稅優惠、優化原產地規則和確立便利貿易的原則。與會人士反應熱烈,紛紛就新協議安排提問和發表意見。唐英年則介紹西九文化區與香港的文化藝術發展。
同場並舉行晚宴,讓廠商會同仁能一同迎接新春來臨 。廠商會副會長史立德、徐晉暉、吳清煥、黃家和、陳國民、黃震、盧金榮、吳國安、馬介欽,永遠名譽會長梁欽榮、楊孫西,名譽會長蔡衍濤、蔡德河、倪錦輝,行政總裁楊立門等均有出席。http://pdf.wenweipo.com/2019/02/02/a12-0202.pdf
News report
- former ISD directorate defends on CEPA http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140405/PDF/a15_screen.pdf
- 香港專業人士協會 defends on CEPA http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20140408/PDF/a5_screen.pdf
- CGCC press release look a like article on new Guangdong services agreement 23dec14 a22
- Jeffrey Lam's article on guangdong agreement http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20141229/PDF/a7_screen.pdf
- a HKCD column on utilising CEPA benefits fully http://www.hkcd.com.hk/pdf/201412/1231/HA02C31CLEB.pdf
- cloud computing benefits under cepa hkej 23dec14 b14
- achievements http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0114/HA11114CADA.pdf
- usefulness of Premier Li's 36 measures http://www.hkcd.com.hk/pdf/201501/0121/HA11121CADA.pdf
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150215/00184_006.html
香港服務業迎黃金商機
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20151201/PDF/b15_screen.pdf 通識article
- http://pdf.wenweipo.com/2016/01/04/a25-0104.pdf full page feature
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160518/PDF/a18_screen.pdf cepa trade in goods achievements, cepa foood inspection process
- cheung hiu ming on new CEPA http://www.hkcd.com.hk/pdf/201606/0624/HA02624CGCC.pdf
- singtao 3dedc16 a8 fs mentioned that new liberalisation and facilitation measures will be introduced under CEPA
- http://pdf.wenweipo.com/2017/05/13/a03-0513.pdf中國商務部台港澳 司司長孫彤近日在接受香港文匯 報記者專訪表 示,今後商務部將會一 如既往地支持香港參與 「一帶一路」建設,並 着力做好以下三方面工 作:一是發揮香港在專 業服務領域的優勢,支 持香港與境外合作區建 設,參與援外項目和重 點基礎設施建設,支持兩地企業 聯合「走出去」開拓「一帶一 路」沿線市場;二是支持香港舉 辦或參與內地舉辦的「一帶一 路」相關論壇和活動,支持香港 與內地各省市、行業組織開展與 「一帶一路」相關的合作;三是 通過 CEPA 進一步對香港擴大開 放,便利兩地合作。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170723/PDF/a7_screen.pdf香港貿發局報告指出,《投 資協議》是內地首份採用准入前國民待遇 加負面清單模式的投資協議。除附件所列 負面清單的行業外,香港的投資和投資者 享有不低於內地的投資和投資者的國民待 遇。此外,預料在《經濟技術合作協議》 下,經濟技術合作將更趨密切,相關的商 業活動和機遇將增加,最終以某種形式的 投資出現,特別是在參與 「一帶一路」建 設和次區域合作方面。
- 行政長官林鄭月娥昨在北京與商務部部長鍾山會面,並感謝商務部自2003年起與香港簽訂CEPA協議以來,每年都有很重要的補充協議,令香港經濟進一步發展,又希望雙方在「一帶一路」建設、CEPA及參與國際和區域經濟合作等方面進一步加強合作。她感謝商務部,從2003年簽訂CEPA以來,每年都有補充的協議,支持香港經濟發展,今年亦有兩份關於投資和經濟技術發展的補充協議,並希望雙方在「一帶一路」建設、CEPA及參與國際和區域經濟合作等方面進一步加強合作。http://pdf.wenweipo.com/2017/08/09/a09-0809.pdf
- ladies committee and yound executives committee of cgcc invited dgti to give a talk
- 3月28日上午,中聯辦副主任何靖應邀出席新界各界舉辦的 「2019全 國 『兩會』 分享會」 。新界各界執行副主席、全國政協委員梁志祥,新界 各界執行副主席、港區全國人大代表陳勇,港區全國人大代表陳亨利和王 庭聰等,先後同與會者分享了 「兩會」 心得。
- http://pdf.wenweipo.com/2016/01/04/a25-0104.pdf full page feature
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160518/PDF/a18_screen.pdf cepa trade in goods achievements, cepa foood inspection process
- cheung hiu ming on new CEPA http://www.hkcd.com.hk/pdf/201606/0624/HA02624CGCC.pdf
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20160624/PDF/a9_screen.pdf中央電視台昨日播出大型文獻紀錄片《築夢路上》的《港澳迴歸》專集,全面回顧了香港與澳門迴歸前後的發展歷程,片中強調,中央一直全力支持香港,屢次助港突破困境。港澳辦主任王光亞形容,CEPA為港、澳和內地在服務領域的合作開了“一個很大的門”;中聯辦主任張曉明則指,新一屆中央領導集體穩妥應對和處置“一國兩制”實踐中出現的新情況、新問題、新挑戰,特別是在特首普選和非法“佔中”事件中,“堅守原則底線,堅持依法辦事”。該片還通過訪問國學大師饒宗頤、全國政協常委陳永棋、中華總商會會長楊釗、影視明星成龍等香港社會名人,細述了兩地多年來血濃於水、攜手並進的拳拳之情。
- singtao 3dedc16 a8 fs mentioned that new liberalisation and facilitation measures will be introduced under CEPA
- http://pdf.wenweipo.com/2017/05/13/a03-0513.pdf中國商務部台港澳 司司長孫彤近日在接受香港文匯 報記者專訪表 示,今後商務部將會一 如既往地支持香港參與 「一帶一路」建設,並 着力做好以下三方面工 作:一是發揮香港在專 業服務領域的優勢,支 持香港與境外合作區建 設,參與援外項目和重 點基礎設施建設,支持兩地企業 聯合「走出去」開拓「一帶一 路」沿線市場;二是支持香港舉 辦或參與內地舉辦的「一帶一 路」相關論壇和活動,支持香港 與內地各省市、行業組織開展與 「一帶一路」相關的合作;三是 通過 CEPA 進一步對香港擴大開 放,便利兩地合作。
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170723/PDF/a7_screen.pdf香港貿發局報告指出,《投 資協議》是內地首份採用准入前國民待遇 加負面清單模式的投資協議。除附件所列 負面清單的行業外,香港的投資和投資者 享有不低於內地的投資和投資者的國民待 遇。此外,預料在《經濟技術合作協議》 下,經濟技術合作將更趨密切,相關的商 業活動和機遇將增加,最終以某種形式的 投資出現,特別是在參與 「一帶一路」建 設和次區域合作方面。
- 行政長官林鄭月娥昨在北京與商務部部長鍾山會面,並感謝商務部自2003年起與香港簽訂CEPA協議以來,每年都有很重要的補充協議,令香港經濟進一步發展,又希望雙方在「一帶一路」建設、CEPA及參與國際和區域經濟合作等方面進一步加強合作。她感謝商務部,從2003年簽訂CEPA以來,每年都有補充的協議,支持香港經濟發展,今年亦有兩份關於投資和經濟技術發展的補充協議,並希望雙方在「一帶一路」建設、CEPA及參與國際和區域經濟合作等方面進一步加強合作。http://pdf.wenweipo.com/2017/08/09/a09-0809.pdf
- ladies committee and yound executives committee of cgcc invited dgti to give a talk
- 3月28日上午,中聯辦副主任何靖應邀出席新界各界舉辦的 「2019全 國 『兩會』 分享會」 。新界各界執行副主席、全國政協委員梁志祥,新界 各界執行副主席、港區全國人大代表陳勇,港區全國人大代表陳亨利和王 庭聰等,先後同與會者分享了 「兩會」 心得。
- 港區全國人大代表陳亨利 - 香港人在大灣區經營漁農業、旅遊、電子商貿 CEPA保證了香港有更加優惠的投資待遇 CEPA的負面清單比外商投資法更短 大灣區經濟 「做大個餅」 創香港經濟新高峰 預測在未來15-20年,香港、大灣區同步發展,GDP總量可以同步增長四倍!http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20190401/PDF/a19_screen.pdf
- 香港特區政府與國 家商務部去年在《內地與香港關於建立更緊密經貿關 係的安排》(CEPA)的框架下簽署的《服務貿易協 議》修訂協議,將於今年6月1日起實施。港府發言 人表示,有關協議的實施,將有助香港業界利用CEPA 開拓內地市場,會繼續推動 CEPA 的發展和落 實,協助本港業界把握機遇。http://hk.hkcd.com/pdf/202005/0530/HA05530CEAA_HKCD.pdf
- sector specific
- success stories
companies in hk offering services relating entering mainland market
- http://www.harriscorps.com
- sector specific
- https://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20191128/00275_002.html architectural services
- success stories
- http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20170629/PDF/a2_screen.pdf 中央政府于2003年与特区政府签署CEPA,帮助香港从沙士疫情及亚洲金融风暴的阴霾中稳步走出,其后更每年签署补充协议,大大推动了两地货运和服贸。为了回顾CEPA签署14年的歷程,工贸署特意製作《CEPA成功故事》小册子,讲述了11个本港企业受惠CEPA的成功故事,其中包括了服务贸易的恒生银行和林李黎律师事务所,以及属于货物贸易的美心集团及维他奶国际集团有限公司等。
companies in hk offering services relating entering mainland market
- http://www.harriscorps.com
- a supporter of italian market event
No comments:
Post a Comment