Thursday, January 10, 2019

china politics

十九大
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20170526/00184_012.html 為會議做準備的十九大代表選舉已全面鋪開。其產生方式又稍有不同,主要分為兩大類。其一,從今年四月至六月陸續召開黨代表大會的十七個省區市,包括北京、上海、廣東,進行省委換屆的同時,選出該省的十九大代表;其二,去年十一月至十二月已經舉行過黨代表大會完成換屆的十四個省份,如遼寧、河南、山西等,則在近期專門另召開一次黨代表會議,選舉十九大代表。雖然按照中共的體制,所謂的選舉僅僅是走過場,但十九大代表的產生仍具有不少看點。首先是中央領導人的分布。與全國人大類似,黨和國家領導人按照「中央提名」方式,分散在不同省份當選十九大代表。七常委中已有三人當選:習近平在貴州當選,王岐山在湖南當選,張高麗在陝西當選。政治局委員中,中央組織部部長趙樂際在黑龍江當選,中央政策研究室主任王滬寧在海南當選,上海韓正、廣東胡春華則分別在本地當選。由於中共的黨代會只是每五年舉行一次,與人大每年一次不同,故而中央領導人與所在省市的這種「共襄盛會」只不過是一次性的,有時候中央領導人與所安排的省份,並無特別淵源。但如何安排,內有文章。如果實權強勢的領導人能安排到某省,一定程度上凸顯對該省的重視。尤其是習近平今次在貴州當選,而現任貴州省委書記陳敏爾是習在浙江的舊部,外界普遍預計其在十九大鎖定一個政治局委員席位。並且,從會議日期安排上,貴州是今年第一個舉行黨代會的省份,也是第一個選舉產生十九大代表的省份,因此,習就成為第一個全票當選十九大代表的中央領導。這些安排顯然並非純粹的巧合。更有價值的一個指標是,如果某省的十九大代表名單中沒有現任的中央領導人,那麼說明該團中必將有一位官員會在十九大後更上層樓。例如五年前十八大前夕,青海省的黨代表中並無時任中央領導人,而時任國資委主任王勇則在該省當選為十八大代表。果然,十八大之後,王勇榮升國務委員。這是提前管窺未來人事風向的特殊窗口。黨代表的組成機構,與人大代表有相當不同,主要體現在兩點。一是團組劃分。人大分為三十五個代表團,包括內地三十一個省區市、港、澳、台、解放軍。中央部委、武警部隊、中央企業、銀行的代表,都分散到各省當選。而黨代表不同,代表團數量達四十個。除了與人大重合的三十五個,還單獨組建中央直屬機關、中央國家機關、中央企業系統、中央金融系統、武警部隊等五個代表團。當然,港、澳、台三個代表團的組成與人大不同,分別由香港工委、澳門工委、全國台聯承擔。二是人數不同。人大代表根本按照人口數量,但總人口數量與黨員數量並不成正比。因此,一些人口少的省市,往往黨代表數量反而多。譬如在全國人大,上海團代表數量是六十三人,陝西團是七十人。但十九大代表數量,上海團是七十三人,遠超陝西團的四十四人。在強調政治紀律、政治規矩的大環境下,今次十九大代表選舉,加強了對過程的管控,中紀委、中組部派員赴各地督查,確保貫徹組織「意圖」,避免出現選舉「事故」。各地選舉之前都要組織全體選舉人員觀看中組部根據四川南充、湖南衡陽、遼寧等地賄選案拍攝的專題電視片,以儆效尤。既有前車之鑑,又有欽差大臣坐鎮監督,各地的選舉自然都是四平八穩,波瀾不興。


中央經濟工作會議
- 為期三天的中央經濟工作會議昨早在北京召開,會中將定調來年經濟工作重點,也是中共十九大後市場將會關注的重頭戲。http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20171219/00178_016.html

中央农村工作会议
中央农村工作会议28日在北京召开。这次会议将总结2017年中国农业和农村工作,研究部署2018年及今后一个时期的农业和农村工作,对中共十九大提出的实施乡村振兴战略进行全面部署。http://paper.takungpao.com/resfile/PDF/20171229/PDF/a8_screen.pdf

  • 會上提出實施鄉村振興戰略的目標任務和基本原則,明確到二○二○年,鄉村振興取得重要進展,制度框架和政策體系基本形成。到二○三五年,鄉村振興取得決定性進展,農業農村現代化基本實現。到二○五○年鄉村全面振興,全面實現農業強、農村美、農民富。http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20171230/00178_012.html
  •  One notable move is the plan to establish a professional farmers' system. The conference vowed to fully establish a professional farmers' system and strengthen the building of a team of professionals in the rural regions.The conference also vowed to "let farming be an attractive profession". In an earlier news conference, Ye Zhenqin, vice-minister of agriculture, said that China plans to train more than a million new professional farmers to meet the nation's agricultural demands.http://www.chinadaily.com.cn/a/201801/02/WS5a4b384ca31008cf16da4ae7.html

宣傳會議
- 歲末年初,是北京例行的會議季。幾百個中央部委、央企、銀行、軍隊、社團,都要將各地分支機構負責人召集進京,舉行年會,總結部署工作。本周最重要的年會之一是全國宣傳部長會議,今年的中心工作是圍繞建國七十周年紀念做好宣傳。歷年宣傳會議,由中央宣傳思想領導小組成員及中宣部領導坐鎮主席台。對比二○一八年初的上次會議,今次主席台出現了很多新變化,新面孔過半,一方面透露出宣傳工作方針的調整強化,另一方面折射了宣傳系統洗牌力度的加大。最醒目的看點在於,中央辦公廳主任丁薛祥和中央對外聯絡部部長宋濤,坐到了宣傳會議主席台,這是多年以來的第一次。http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20190111/00184_012.html

pcc
- appointment

  • http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20180129/00184_012.html政協新人新氣象 今年兩會見真章


political parties?
- 全國兩會結束後,各民主黨派中央 2016 年度重點調研陸續開啟。各民主黨派領導人 近期密集帶隊分赴全國各地,圍繞「農村扶 貧供給側改革」、「京津冀協同發展」、「兩 岸關係」、「公立醫院改革」等社會普遍關 注的熱點話題實地考察,並與當地負責人深 入交流,為建言獻策匯聚資料。http://pdf.wenweipo.com/2016/05/05/a21-0505.pdf
- 各民主黨派的歷史性整合http://pdf.wenweipo.com/2016/05/19/a40-0519.pdf
中国民主建国会 简称民建。主要由经济界人士以及有关专家学者组成、具有政治联盟特点的、致力于建设中国特色社会主义事业的政党,是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度中的参政党中国民主建国会(简称民建)于1945年12月由爱国的民族工商业者和有联系的知识分子发起,在重庆成立。是主要由经济界人士组成的、具有政治联盟特点的、致力于建设中国特色社会主义事业的政党,是中华人民共和国现行政治体制内,执政党中国共产党所认可的八个民主党派之一,属于中华人民共和国的参政党。民建在全国30个省、自治区、直辖市和大中城市都建立了组织,截止2011年12月底,共有地方组织372个,会员总数13万多人,大多数为经济界和其他方面的代表性人士。其中,有3284人担任各级人大代表、15978人担任各级政协委员、1250人担任县处级以上政府及司法领导职务,还4344人担任各级特邀、特约职务。民建于1945年12月16日在重庆成立,成员主要是爱国的民族工商企业家和与他们有联系的知识分子。创始人为黄炎培、胡厥文、章乃器、施复亮等。民建成立后,积极参加中国的新民主主义革命斗争。抗日战争结束后,国共两党达成“双十协定”。当时,以黄炎培为首的“中华职教社”和以胡厥文为代表的“迁川工厂联合会”,还有一些其他的文化教育界高级人士和民族工商业者,筹划建立代表他们利益的政治性组织。于是,1945年12月16日,民主建国会重庆白象街西南实业大厦内宣告成立;其基本政治纲领的核心是民主和建设。会议还推举胡厥文、章乃器、黄炎培等人为理事1948年5月,民建响应中国共产党关于召开政治协商会议、成立民主联合政府的“五一”号召,派代表赴解放区参加筹备工作。1949年1月,民建负责人同其它民主党派负责人和无党派民主人士共同发表《我们对时局的意见》﹐宣布愿在中国共产党领导下﹐为早日建立新中国贡献力量。1949年9月﹐民建代表出席了中国人民政治协商会议第一届全体会议﹐参与制订《中国人民政治协商会议共同纲领》﹐为中华人民共和国的建立作出了贡献。中华人民共和国建立后﹐民建先后以《中国人民政治协商会议共同纲领》和《中国人民政治协商会议章程》的总纲作为自己的政治纲领﹐接受中国共产党的领导﹐参加国家政权。 1955年4月和1959年12月﹐民建先后召开第一﹑第二次全国代表大会﹐组织推动会员和所联系的民族工商业者学习并贯彻过渡时期的路线﹑方针﹑政策﹐进行自我教育﹐自我改造﹐积极参加社会主义建设﹐特别是在国家对资本主义工商业实现社会主义改造的过程中起了重要的配合作用。“文化大革命”期间﹐由于林彪江青反革命集团的破坏﹐民建被迫停止活动。1978年中国共产党第十一届三中全会以后,民建恢复了活动。先后于1979年10月和1983年11月召开了第三、第四次全国代表大会,确定把工作重点转移到社会主义现代化建设的轨道上来。从此民建贯彻执行中国共产党和民主党派“长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共”的方针,以经济建设为中心,致力于完善和发展业已确立的中国共产党领导的多党合作和政治协商制度,继续参加国家政权,参与国家大政方针和国家领导人选的协商,参与国家事务的管理,参与国家方针、政策、法律、法规的制定和执行,并履行监督职责,为社会主义建设,为巩固和发展爱国统一战线、维护安定团结进行了大量的工作。民建的主要历史特点是同工商企业界紧密联系。民建各级组织在促进以发展社会生产力为总目标的经济体制改革和对外开放以及发展有计划的商品经济中,发挥成员在经济管理、专业技能等方面的特长,在工业、商业、交通运输、对外贸易、科学技术研究等各个工作岗位上贡献力量;并广泛开展经济咨询、工商专业培训等建设社会主义物质文明和精神文明的服务活动,在传播科学技术,提倡社会主义道德,提高企业的社会经济效益,支援边疆少数民族地区和乡镇企业,发展公有制为主体的多种经济成分等方面作出了积极贡献。民建成员同台湾、香港、澳门同胞和海外侨胞中的经济界和其他有关人士一向有着密切联系。80年代以来,民建积极地开展联谊工作,发展同上述人士和有关组织以及外国有关政党、团体的友好往来和合作,协助政府引进资金、技术和人才,为推进“一国两制”方针的实施,为促进国际的和平和发展作出了努力。民建1987年2月设立中央咨议委员会﹐作为中央委员会的咨询和参议机构﹐任期与中央委员会相同。地方组织的领导机关是地方各级代表大会和由它产生的委员会。基层组织是支部。1988年 6月民建召开第五次全国代表大会,确定民建在社会主义初级阶段的政治纲领是:以建设有中国特色的社会主义的基本路线为指南,组织、团结会员和所联系的群众,发挥从事经济工作的特长,参加国事管理,进行政治协商和民主监督,开展社会服务活动,为把中国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化强国而奋斗。到1990年底﹐民建在全国29个省﹑自治区﹑直辖市以及所属的市﹑区有组织﹐还设立基层组织开展活动﹔有会员 5.2万多人﹐大多是在企业财经部门﹑经济理论教学和研究单位工作的﹑有代表性的知识分子﹐会员中担任各级人民代表大会代表的1691人﹐担任各级政治协商会议委员会委员的6224人。

  • introduced simplified chinese characters rather than romanization of chinese characters?

- 國民黨民主派

  • http://pdf.wenweipo.com/2016/05/12/a36-0512.pdf 政協組成單位中,於建國之初在組織上發生重大變 化的,還有三大民主黨派的合併。這三個民主黨派分 別是:中國國民黨革命委員會、中國國民黨民主促進 會和三民主義同志聯合會。抗戰勝利後,一批新的民主黨派相繼建立,其中包 括兩個以國民黨左派為核心力量的黨派:1945年10月 在重慶成立的三民主義同志聯合會,主要領導人有譚 平山、陳銘樞、柳亞子、王崑崙等;1946年 4月在廣 州成立的中國國民黨民主促進會,主要領導人有何香 凝、李濟深、蔡廷鍇等。 在長期的國內政治和軍事鬥爭中,國民黨民主派逐 漸開始醞釀組織聯合問題,李濟深亦漸為眾望所歸。 經過數月的認真籌備,1947年12月25日,國民黨民主 派聯合代表大會在香港舉行。李濟深、何香凝、譚平 山、柳亞子、蔡廷鍇、陳銘樞、彭澤民、李章達、朱 蘊山、朱學范、梅龔彬、鄧初民等110餘人參會。 1948年 1月,中國國民黨革命委員會在香港舉行成 立大會,宣佈脫離蔣介石控制的國民黨,宣佈蔣介石 是中國人民的公敵。大會推舉宋慶齡為名譽主席,李 濟深為主席,總部設香港堅尼地道52號。與此同時, 三民主義同志聯合會和中國國民黨民主促進會仍然繼 續存在,並保留各自的組織架構。
 - 3月22日,由民盟中央主席張寶文帶隊的民盟中央調研組就「大力振興和提升實體經濟」相關課題開展的重點考察調研在江蘇開啟,這意味着連續開展20多年、 各民主黨派中央年度參政議政工作的重頭戲--民主黨派年度「大調研」正式拉開了序幕。自1993年起,「大調研」年年有,今年卻尤為不同。據了解,今年年 初,中共中央出台了關於支持民主黨派中央開展重點考察調研的文件,這是史上首次以中央文件的形式對這項工作進行規範。http://pdf.wenweipo.com/2017/03/30/a37-0330.pdf
- http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20171016/00176_095.html中共十九大周三(18日)登場,出席會議的各地代表團昨日(15日)陸續抵京。內地官媒披露,十九大代表比十八大在各個方面都有新變化,包括平均年齡低於上屆,基層、女性及少數民族代表人數增加等。此外,中共總書記習近平早前曾主持座談會,就十九大工作報告徵求黨外人士意見,而今次會議亦將厲行節儉。官媒昨晚播出畫面,指習近平八月三十日在中南海召開黨外人士座談會,就十九大報告徵求意見稿,聽取各民主黨派、全國工商聯領導人和無黨派人士意見。china daily 16oct17
內地官媒報道,內地「八大民主黨派」領導層前日完成換屆,農工黨、致公黨和民革中央主席連任外,其他五個民主黨派中央主席換人。八名新一屆主席中,除了台盟中央主席蘇輝是女性,另外七人都是男性,八人平均年齡約六十一歲。有七人擁有博士學歷,兩位是中科院院士,可謂精英雲集。http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20171226/00178_011.html

  • 中國有民革、民盟、民建、民進、農工民主黨、九三學社、致公黨、台盟等八個民主黨派,還有一個地位比照民主黨派的社會團體全國工商聯,其成員以非中共的民營企業家為主,合起來堪稱黨外九大門派。從十一月至十二月下旬,九大門派全部舉行了全國代表大會,選舉了新一屆中央領導機構。按組織規則,九大門派歸中共中央統戰部領導,其領導班子亦早由統戰部會同中組部內定。除了民革萬鄂湘、農工黨陳竺、致公黨萬鋼之外,其餘五大黨派及工商聯主席悉數換人。民盟丁仲禮、民建郝明金、民進蔡達峰、九三學社武維華、台盟蘇輝、工商聯高雲龍等六位新主席上位。http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20171229/00184_012.html


    文革「老三屆」和改革初期冒起的一代精英
    八十年代下半期,年輕的精英集中於趙紫陽身邊的三大智囊機構——體改所、農村發展所、中信國際所,以及中國社科院與汪道涵先生在復旦聚集的一群。當時我被邀加入北京中青年經濟論壇,算是參與其中,但交往最多的是王小強、張少杰與體改所,朱嘉明與國際所,王岐山與陳錫文也曾到旅店找我交流。可惜,八八年至八九年政治形勢突變。最記得是八九年四月北京京豐賓館會議,與會者如王岐山、馬凱、劉延東、朱嘉明和周其仁等留在北京的都大多出席,代表改革初期的主要智囊人物,而我和鄭毓盛是僅有的海外參加者。惟內外政治鬥爭激烈,會議不能像莫干山會議那樣啟動改革,沒有結果,反因其後六四使參與者會受到不同程度的審查、衝擊。但這一代人仍是中國改革開放中最精英一輩,其後二十年至十九大前,無論在政壇、政策研究、學術領域都見到這一輩人的貢獻與影響。猶記得在深圳,香港學者一方,與由姚錫棠帶領的上海學者一起爭議國策。今天,王新奎已退休,王戰也退至上海社會科學院院長的二線,汪道涵先生早已仙逝。http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20171105/00184_001.html


    http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20161103/00178_018.html 會上宣布將對最高人民法院、最高人民檢察院、中央電視台等廿七個單位展開巡視,又對北京、重慶、廣西、甘肅等四個省區市進行「回頭看」。內地官媒報道,會議表明本輪中央巡視是六中全會後的一次「再出發」,強調政治巡視的重要任務,是堅決維護黨的領導核心和黨中央權威,並要查找政治偏差;今明兩年中央和各省區市換屆,要將全面從嚴治黨體現到「選對人用好人」上,掌握「樹木」與「森林」的狀況,把好政治關和廉潔關。將展開專項巡視的廿七單位,包括最高人民法院、最高人民檢察院、中央黨校、中國工程院、國務院發展研究中心、中央人民廣播電台、中央電視台、中國紅十字會、中國宋慶齡基金會等,並對北京、重慶、廣西、甘肅等進行「回頭看」。

    http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20150803/00182_001.html

    北京主辦冬奧會 勞民傷財惹質疑


    http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20150812/00182_001.html本欄今年四月曾建議,中央應在抗戰勝利紀念日派遼寧號航空母艦訪港,宣示主權及震懾港獨勢力。日前香港飛虎隊突然在維港海域進行海陸空保安及反恐演練,莫非為遼寧號訪港做鋪墊?近年來港獨口號此起彼落,大專院校中的年輕學生很多成為港獨勢力的追隨者,尤其是去年佔中後,香港反對派認為中央和特區政府對他們破壞法治之舉無可奈何,使得他們惡向膽邊生,得寸進尺,類似「全國獨立黨」的恐怖勢力居然發展到用「武力爭獨」的地步。與此同時,號稱文明威武之師的駐港部隊,卻躲進軍營成一統,除了一些節假日開放軍營舉行一些步操表演,從沒有走出軍營閱兵,這從何體現威武之師形象?難怪港獨勢力有恃無恐,甚至敢闖入軍營進行挑釁。
    更讓港人氣餒的是,美國航母隔三差五就停留在香港,並且邀請港人上艦參觀,其耀武揚威之意如司馬昭之心,路人皆知。但遼寧號服役多年,從來沒到過香港,香港市民也從未有機會親密接觸這些令國人為之驕傲的航母風采。兩相對比,怎能不讓人神傷?應該說,本欄建議遼寧號在九月三日訪港,有百利而無一害,關鍵看北京是否能夠慧眼識珠。

    http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20151124/00178_027.html 內地央視上周五起播出一連五集紀錄片《胡耀邦》,紀念已故中共總書記胡耀邦誕辰一百周年,卻被踢爆刪改史實畫面,抹走另一已故總書記趙紫陽。其中第四集播出《人民日報》頭條,報紙上趙紫陽名字被刪,其頭像則變成已故中共元老李先念。另第五集播出一九八六年胡耀邦發表講話,當時背後應是時任總理的趙紫陽,卻遭電腦效果完全抹走。



    xi's successor
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20160216/00178_024.html 北京早前有官媒背景微信號刊文,指不少下台的「團派」高官存在「機關化、行政化、貴族化、娛樂化」的「四化」問題等,有海外媒體進一步引述消息,指中共總書記習近平認為共青團幹部缺乏幹實事的本領,有意凍結團幹接班的老規矩,並間接告誡「不要幻想做接班人」。報道指,共青團早已「失去存在的價值」,而習近平早前批其「高位截癱」,令當下「團派」和在任幹部緊張焦慮。消息人士指出,習近平有意凍結團幹接班的老規矩,還曾直言共青團幹部「今後可以職業化、正規化」。消息又指,習近平還曾表示,共青團接的是「共產主義事業的班,而不是領導的班」,等於是告誡團幹:「不要老想着升官,也不要幻想做接班人」。有分析指共青團在政壇上的意義將更加減輕,而「團派」凝聚力將極大減弱,及逐漸解體。
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20160507/00182_001.html距中共十九大開幕還有一年多,但有關消息已經滿天飛,最新報道指習近平有意取消政治局常委制,對中共的領導體制進行手術式改革。倘若如此,十九大的人事布局將出現戲劇性一幕。
    - FT article 27sep16 Chinese leaders jockey for power
    - http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170726/20101927中共第六代儲君孫政才落馬原因添新說。美國明鏡網創辦人何頻爆料指,導致孫被廢的導火線,是他在重慶與多位女性分別育有多名私生子,欲為日後接班「登基」準備「龍種」。
    •  http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170727/20102747 
      一度被視為中共第六代儲君的重慶市委書記孫政才落馬後,連日來各地掀起表態撐習潮,至昨晚全國31個省區市,有近半表態支持習近平,但仍有近半省區未表 態,尤其是與孫同被視為第六代儲君的胡春華執掌的廣東省委,尚未有動靜。觀察人士指,各地急表態站隊,顯示廢儲涉中共高層組織路線之爭,反映習與江澤民等 前朝元老矛盾表面化。本報統計顯示,至昨晚11時,內地31個省市自治區已有14個(另加農業部)公開表態,站隊歸邊,含4大直轄市(北京、天津、上海和重慶)。不過這些表態 的除直轄市外,其餘多為老(革命老區)、少(少數民族)、邊(邊疆)、窮地區。而與孫政才齊名、同被視為中共第六代儲君的政治局委員胡春華執掌的廣東省 委,未見表態。之前海外報道指,團派出身的胡極可能在5年後中共二十大接習近平的班,與孫(傳會任總理)搭檔組成「胡孫體制」;不過習上台後團派「天然接 班」制度被廢,現孫又被拉下馬,胡如何表態備受關注。至於未見表態的江蘇、浙江、福建及遼寧等大省,因由習家軍把掌,相信問題不大。綜觀表態省區 市的提法,大多將事件上升到政治高度,表示「緊跟習核心」,與習「保持一致」。海外有分析認為,這顯示孫政才的問題絕不僅是中紀委宣告的「嚴重違紀」那麼 簡單,很可能涉及中共高層組織路線之爭,尤其是孫政才是中共前朝安排的第六代儲君,習近平廢儲之舉,或惹前朝領導人江澤民等不滿。孫政才代表「江」「胡」勢力 海外明鏡網透露,農家子弟孫政才的仕途,最早是通過曾慶紅的兒子曾維,攀上時任中辦主任曾慶紅,再由曾引薦給時任北京市委書記賈慶林,胡溫時代又獲總理溫 家寶招攬入閣,任農業部長,後又進入政治局成為儲君,背後實際上代表了江澤民、胡錦濤兩朝勢力。如今被習近平、王岐山拿下,惹兩朝元老不滿,矛盾表面化, 地方諸侯知趣,要表態站隊效忠。
    - http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170726/20101945海外有報道指,中共政治局另一位60後委員、與孫政才齊名的廣東省委書記胡春華,曾上書中央表態「不想成為隔代指定的接班人」,以求自保免禍。
    xi's government
    https://www.ft.com/content/7002d916-bd47-11e7-b8a3-38a6e068f464 At least 20 Chinese universities and colleges have announced plans to launch research institutes dedicated to “Xi Jinping thought”, following the enshrinement of the president’s theories in the Communist party’s constitution.
    導致北京大興區十九人死亡的火災,以及隨之而來的整治出租屋問題,在內地網絡掀起一場輿論風暴,各種輿論話裏話外直指現任北京市委書記蔡奇。這件事背後的政治博弈,給剛剛上位的習家軍敲響了警鐘。但北京市委書記蔡奇卻在這場風波中成為自由派以及黨內反對勢力鎖定的目標,這些人認為蔡奇主導的安全清查行動「一刀切」、「暴力清退」,「毫無人性」,完全是「操之過急」、「急功近利」體現,也是蔡奇「急於立功」、「媚上欺下」的表現。網絡上這些聲音表面上以事論事,但實際上其實是指向十九大上位的習家軍缺乏執政能力。
    眾所周知,蔡奇是之江新軍的代表人物,十八大之後短短五年,就從浙江副省長升任國安委辦公室專職副主任,再到北京市市長,進而出任北京市委書記和政治局委員,但他的晉升並沒有獲得黨內一些人認可,認為他並不具備主政首都的能力,完全是依靠習近平的提攜才能五年三遷。因此,不少人關注蔡奇在北京的一舉一動,蔡奇但凡有一點失誤,便被反對勢力上綱上線。蔡奇的遭遇,其實是習家軍們的共同難題。這些之江新軍、閩江舊部雖然在十九大時快速上位,成功地卡住了一些關鍵崗位,但看來這些人事布局並未得到各方贊同,如果這些習家軍在施政中稍有不慎,各種流言蜚語便會四起,各種議論便廣為傳播。正是因為如此,習家軍如何穩紮穩打,保持謙虛謹慎態度的同時,拿出得人心合時代的政績,將是他們不可避免的政治硬仗,也是各方關注的焦點。


    Xi's inner circle
    -http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1919744/inside-xi-jinpings-inner-circle Unlike his two predecessors President Xi Jinping (習近平) has chosen to draw on a stable of close aides and former colleagues whom he first met while posted in various government jobs around the country before ascending to the top office. Such associates, one could argue, afford a greater degree of trust than factional allies who could have expectations and political debts owed to others. By contrast, Hu Jintao (胡錦濤) and Jiang Zemin (江澤民) relied on more established coteries of power. Hu drew on his links to the powerful Communist Youth League to govern, while Jiang was head of the “Shanghai Faction”. Although Xi is also sometimes called a leader of the “Princelings Faction”– made up of the offspring of party elders – few of those connections serve him in any official capacity. He worked briefly in Shanghai before being promoted to the central government, but most of his inner circle can be traced back to his time working in the relatively small provinces of Fujian (福建) and Zhejiang (浙江), far from the capital, according to Beijing-based political commentator Zhang Lifan . “He belongs to none of these factions and thus lacks such a power base, so he needed his own men to assist him,” Zhang said.
    - China’s Xi Jinping tightens grip on power with ally’s promotion ft 18jul17
    - scmp 7aug17 "power play" artcile on xi's allies in central and local governments
    王岐山
    最近傳出其秘書周亮將會空降中國銀監會擔任副主席,從紀檢系統轉戰金融口,這個信號引起不少解讀。周亮是王岐山的心腹大秘,當年王岐山南下廣東出任常務副省長整頓金融秩序時,看中當時任職廣東發展研究中心的周亮靈活可靠,挑選其為貼身秘書,之後周一直隨侍王任職海南、北京、國務院與中紀委,早前更擔任中紀委組織部部長一職。至於王岐山的最終動向,恐怕要到明年三月全國兩會時才有分曉,屆時他是否成為分管外事的國家副主席將是焦點,不過依本欄判斷,他在國家副主席崗位上發揮「餘熱」的可能性極大,成為繼曾慶紅之後,又一位權勢極大的副主席,唯一的攔路虎則是他的健康。http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20171202/00182_001.html


    Request xi to resign
    - http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160306/19518517 全國兩會開幕之際,隸屬於中央網信辦系統、有新疆政府當背景的內地網上媒體,竟刊登一封以黨員身份要求黨總書記習近平辭去一切職務的公開信,信中羅列習近年執政失誤的「罪狀」,從港澳、經濟等多方面闡述他政策的失敗,又提及近來香港銅鑼灣書店事件已破壞一國兩制。文章昨已於該網媒被刪除,據稱是被黑客入侵才出現反習文章。
    - http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160321/19538378 內地具新疆官方背景、阿里巴巴有份投資的網媒《無界新聞》,早前刊登「要求習近平辭職公開信」事件鬧大。昨日有消息指,中共高層對事件感震怒,已成立近百人的專案組「大陣仗」調查事件,調查範圍更包括香港等地。而疑涉此案的內地的知名媒體人賈葭,上周二從北京赴港時失蹤,其代表律師昨證實賈在當日於北京機場被當局帶走。

    習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心
    - 據新華網報道,近日,中央批准成立廣東省習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心。據悉,這是中央批准的全國首批10家習近平新時代中國特色社會主義思想研究機構之一,全國各省(區、市)中,廣東和北京、上海三個省市獲批。http://pdf.wenweipo.com/2017/12/17/a05-1217.pdf

    • 北京市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心19日正式揭牌成立。http://pdf.wenweipo.com/2018/01/21/a06-0121.pdf

    「中國最後領導人」
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20160315/00178_003.html內地官媒新華社在全國「兩會」期間驚現嚴重報道錯誤,竟將國家主席習近平稱為「中國最後領導人」,且被內地各傳媒紛紛轉載。雖新華社其後發出改稿通知,改為「中國最高領導人」,並刪除報道,惟已造成惡劣影響。新華社前日下午四時許,發出題為《記者手記:從昆泰酒店內外尋中國經濟信心》的報道,文中提到:「中國最後領導人習近平在今年的兩會上表示,中國發展一時一事會有波動,但長遠看還是東風浩蕩。」約一小時後,新華社發出改稿通知,請轉載上述報道的媒體將「中國最後領導人習近平」改為「中國最高領導人習近平」。由於報道已被內地各傳媒轉載,直至昨日凌晨五時左右才陸續更正,並刪除原文,而新華網也已刪除原始報道。

    七八九工程
    內地各省市近期陸續公布年輕幹部培養規劃,擬大力培養提拔一批七○後局級、八○後處級、九○後科級官員,這個人才工程又稱「七八九工程」。這場關係到中共政治接班人體系建設的工程,或許是未來各大政治山頭博弈的焦點。http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20180114/00182_001.html

    diplomatic establishment
    - 在中共十九大上,主管外交的國務委員楊潔篪當選政治局委員,成為二○○二年錢其琛卸任後,十五年來第一位「入局」的外交高官。同時,生於一九五三年的外交部部長王毅,也在十九大連任中央委員。本來,按照此次換屆的年齡劃線,生於五四年以前的正部級不再提名,除非將擔任更高級職務,則不受此限。王毅得以連任,說明他將在今年三月兩會晉升副國級領導人,就像同樣生於五三年的趙克志調任公安部部長、預定一個國務委員席位那樣。多年來,外交系統只有一個領導人席位,錢其琛、唐家璇、戴秉國皆是如此,兼顧黨政兩個方面。如今,楊潔篪「入局」、王毅連任中委,這樣一來,將出現兩位外交領導人。如何安置,就牽扯外交體制改革。一個釋放出強烈信號的是上月底舉行的二○一七年度駐外使節工作會議,習近平接見全體使節並且發表講話。這次會議有三大看點不可忽視。其一,胡錦濤時代歷次使節會議,是由政治局常委們集體接見,胡與總理溫家寶均有講話,類似中央經濟工作會議那種模式。蓋國家元首與政府首腦,皆是一國外交的代表,此乃國際通例。主席總理分別講話,理所應當。然而今次會議,卻是習一人出席。外交是一國政府不可或缺的基礎性工作和重要職權象徵,外交部是所有獨立國家政府的組成部門,但如今堂堂政府首腦竟然無緣參加使節會議,就不得不耐人尋味。其二,習在講話中明確強調:「外交大權在黨中央,黨中央對外交工作實行集中統一領導。」這似乎就很好地解釋了前一點。固然,周恩來在文革期間也曾表態「外交等大權屬於中央」,但那是針對造反派要奪權而言的,其「中央」是相對於造反組織、地方等而言,並且周即是作為政治局常委兼總理,長期代表中央主管外交。這與現時的語境完全不同。「外交大權在黨中央」,言外之意,不在國務院,政府弗與也。黨管外交,就要統攬對政府、議會、社團等所有領域的外事工作。其三,雖然使節會議沒有總理身影,但中央全面深化改革領導小組辦公室常務副主任穆虹卻出席會議並在第一排就坐。聯想到深改辦的職能,外交體制改革已呼之欲出。http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20180119/00184_012.html

    ambassador appointment
    - https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/2175910/china-breaks-tradition-selection-new-york-consul-general China’s new New York-based consul general is more surprised than anyone to be posted back in the US for a third time. “I said ‘What? I haven’t finished my term here,’” consul general Huang Ping recounted at a couple of high-profile events in New York this week, referring to the orders he received from his superiors in the Chinese government while still in his posting as ambassador to Zimbabwe. “I asked, why are you sending me to the United States again, especially at this time?” Huang told those attending the China Institute’s annual gala at the opulent Fifth Avenue hotel, the Pierre, on Wednesday evening, sparking laughter from the room full of attendees dressed in tuxedos or glittering designer gowns. The China Institute is a member-based, non-profit organisation with a mandate to run programmes aimed at strengthening America’s relationship with the country.Huang, who had served as a visa officer in Washington from 1988 to 1990 and as consul general in Chicago from 2008 to 2010, repeated the anecdote the next evening at China’s New York Consulate on the western edge of midtown Manhattan.

    匯報工作
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20160111/00182_001.html日前習近平主持政治局常委會,聽取五大國家機構黨組以及中央書記處工作報告。五大國家機構分別是全國人大常委會、國務院、全國政協、最高法院、最高檢察院,由於這五大國家機構黨組領導皆是由其行政首長出任,這也就意味身兼政治局常委的張德江、李克強、俞正聲要向以習近平為首的政治局常委會匯報工作。五大機構黨組向常委會匯報工作始於去年,不過今年新增了書記處。按黨章規定,書記處是政治局和常委會的辦事機構,直接協助總書記工作。書記處成員由政治局常委會提名,中央委員會全體會議通過。書記處實行集體領導和個人分工負責的制度,工作由中央委員會總書記主持。理論上說,總書記也是書記處成員之一,而且在書記處負總責,書記處向常委會匯報工作,就變成了總書記向以總書記為首的常委會匯報工作。有海外輿論將五大國家機構黨組和書記處向常委會匯報工作解讀為張、李、俞等向習近平匯報工作,這是不準確的,這樣解讀就會出現總書記向總書記匯報的笑話。即使書記處工作由排名第一的劉雲山來匯報,由於總書記直接掌管書記處,也就變成自己的下屬向自己匯報本單位的情況,同樣不合常理。所以,只能理解為他們是向常委會匯報工作,而不是向總書記一人匯報,儘管總書記在常委會中地位更突出,但不能看成是向總書記一人負責,否則,就亂了規矩。政治規矩是過去兩年當局特別強調的一個詞,但這裏的政治規矩講的是黨的集中統一領導,而非某個人凌駕於黨之上。去年召開的五大機構向常委會匯報會,就把堅持黨中央的集中統一領導,作為一條根本的政治規矩來強調。這次會議官方通報又稱「加強黨的領導關鍵是堅持黨中央集中統一領導」,並指出「黨中央集中統一領導要實現制度化、規範化」。顯然當局強調的還是「黨中央的集中統一領導」,而非個人領導。


    閱兵
    - http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150904/19282164 習近平閱兵時所乘的閱兵車,仍然是國產的紅旗HQE,不過,與歷屆中共閱兵不同的是,車頭首次不是掛車牌,而是改掛國徽。而他檢閱時疑似四次以左手敬禮,引起熱議。網民和官媒分別有多種不同的解釋,「左手敬禮」亦成為微博熱搜詞,有超過300萬網民閱覽。紅旗HQE作為國家級禮賓車,是手工打造的頂級豪華車輛,為元首級專用,配有裝甲防彈,能防子彈和炸彈。習近平乘坐懸掛着國徽「車牌」的閱兵車駛過金水橋,特別搶眼。這是中共建政以來,國家領導人的閱兵車首次懸掛國徽。根據資料顯示,1984年鄧小平閱兵車用的是「84式」號牌A01-3430;1999年江澤民的是甲A·02156,為97式號牌;2009年胡錦濤的則象徵當年年份的京V·02009。這次習近平乘坐的閱兵車雖然首次懸掛國徽,但因沒有車牌遭到網民嘲諷:「無牌車特權!」習近平乘坐閱兵車返回金水橋的檢閱路上,四次用左手敬禮,引發網民不同的解讀,包括政治家用左手;沒有穿軍裝用左手:只是在揮手,手指並未閉攏;因為軍隊在右邊,所以用左手敬禮。有熱心網民甚至引述《道德經》指出,「夫兵者,不祥之器,物或惡之,故有道者不處。君子居則貴左,用兵則貴右。」又曰:「吉事尚左,凶事尚右。」得出結論:用左手敬禮表示不尚武力。不過,官媒《人民日報》則指出,觀眾看到的只是鏡頭角度誤區,其實習近平只是在向三軍將士招手致意。http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150904/00176_017.html國家主席習近平發表講話後,隨即登車檢閱五十個方陣部隊及武器裝備,並按慣例沿途向受閱部隊呼喊「同志們好」、「同志們辛苦了」。惟習在折返時,疑似一反右手敬禮傳統,最少四次向受閱部隊用左手敬禮,惹來外界諸多猜測。內地官媒急澄清該動作只是揮手示好。今次習檢閱用的國產紅旗牌禮賓車,特別之處在懸掛車牌的位置掛上紅色國徽而非車牌,是中共建國六十六年來領導人乘坐的檢閱車首次掛上國徽。而後方的備用檢閱車及閱兵總指揮宋普所乘坐的檢閱車均有掛上車牌,號碼分別為「VA-2015」和「VA-1945」,即抗戰結束及今年的年份,相減數是七十,具有象徵意義。習近平在五輛汽車戒護同行下檢閱方陣。期間向受閱部隊呼喊「同志們好」、「同志們辛苦了」,而受閱部隊則回應「首長好」、「為人民服務」。期間,習在折返時最少四次向受閱部隊舉起左手,由於傳統軍隊敬禮是使用右手,故引起諸多猜測。內地官媒在微博上解畫,指是角度引起誤會,習近平當時只是揮手示好。澳門軍事評論員黃東指,習近平非軍隊出身,故毋須敬軍禮,又指習今次在穿着及動作上都有「模糊化」傾向,刻意淡化軍事味道之餘又有一定保留,形容是一個「精明動作」。

    red song
    - http://articles.latimes.com/2011/jan/25/nation/la-na-white-house-pianist-20110125 Chinese-born pianist Lang Lang denied Monday that he sought to insult the United States with the choice of a song he played at a White House state dinner last week, despite the claims of some mainland Chinese and conservatives in the U.S.
    Lang Lang, the 28-year-old virtuoso who performed at a dinner for Chinese President Hu Jintao on Wednesday, said he played "My Motherland" not because of its anti-American associations but entirely "for the beauty of its melody." The piece was featured in a 1956 Chinese movie about soldiers in the Korean War that expresses strong anti-American sentiments. The film tells the story of the Battle of Triangle Hill, in which Chinese troops suffer hardship, but ultimately triumph over their American adversaries. American conservatives and some mainland Chinese, in a rare convergence of views, have been asserting online that the pianist intended to insult the United States.


    Smart city
    -http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2015-09/12/content_21846987.htm Enterprises, rather than governmentsshould be the key players in theconstruction of smart cities,according to a senior official from theNational Development and ReformCommission. Speaking on the sidelines of theongoing Annual Meeting of the NewChampions - also known as theSummer Davos - in Dalian, Liaoningprovince, Li Tie, head of the ChinaCenter for Urban Development at theNDRC, said that many companies arealready pioneers in various fieldssuch as Didi Kuaidi, China's largestmobile-based car-booking company. The real challenge, Li said, is totransform the fragmented demandinto systematic demand.

    state science and technology awards 
    http://www.chinadaily.com.cn/china/2016-01/09/content_23002812.htmThe 2015 state science and technology awards honoring the contributions of 295 research projects and seven foreign experts were bestowed at a ceremony in the Great Hall of the People in Beijing on Friday, but the highest award remained vacant. The official said that the country's first Nobel laureate in medicine, Tu Youyou, who won the 2015 Nobel Prize for Medicine in October, was not nominated for this year's prize. The nominations, submitted by more than 130 government agencies, research institutes and individual scientists, were made from early November to mid-December 2014.



    趙學
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20160111/00184_012.html自從趙家人流行於網絡,人們發現原來想不明白,或想明白了又不便表達的許多事,頓時清楚易傳。在中華人民共和國,一切都是以人民的名義,甚麼「人民政府、人民公僕、為人民服務、人民警察、人民法院、人民解放軍、人民代表」,以及「嚴重傷害了中國人民的感情」、「金正日、穆巴拉克是中國人民的老朋友」等。現在你只要把「人民」替換為「趙家」,一切豁然開朗。當然,人民醫院不用改,趙家人不去那看病。人民公墓更不用改,趙家人去的是八寶山革命公墓。在此背景下,趙學誕生了。它起源於魯迅《阿Q正傳》、《狂人日記》裏的趙家人、趙家狗等典故,通過二○一五年底寶能收購萬科事件後的安邦保險的背景(鄧陳朱家族),進入公眾視野。經眾網民的接力創作,老詞出新意,特指權貴階層及其擁有的政商特權,於此相對的就是中國的普通民眾,及所要的公平社會環境。趙學研究的是當代趙家和非趙家之間的關係,所涉及到的民意、民生、民權等問題。最核心的是研究民眾政治地位和經濟權利。作為公民,如何享有憲法第二章所確立的言論、出版、集會、結社、遊行、示威、人身、宗教等八大自由,以及選舉、監督、批評、知情等權利;作為納稅人,如何享有教育、醫療、養老等民生福利,共享中國社會進步和經濟增長的紅利。趙學(Zhaology)不同於漢學(Sinology)和中國研究學(China Studies)。漢學是早期歐洲傳教士創立,一般指一八四○年鴉片戰爭前的中國研究,以文化、歷史、服飾等社會萬象為主。漢學以傳統文化研究為主,不直接研究政治和近現代中國社會,這一部分內容一九六○年代以後,由以費正清為代表的一大批學者創立的中國研究所包攬,主要研究近現代中國的政治、經濟、對外關係等,去年在《華爾街日報》發表「即將到來的中共潰敗」(The Coming Chinese Crackup)的沈大偉,是其中活躍的學者。趙學不是望而生畏的學術典籍,它是網絡時代基於資訊傳播、新聞發布、財報披露的興趣研究。作為一門學問,需要學術品味,但也要適合大眾口味,便於閱讀、傳播。趙學不排斥段子,但更希望有理有據的分析評論。目前關於趙學的研究廣布於互聯網、微信群、朋友圈。提起趙學,會想起紅學。《紅樓夢》裏有賈史王薛四大家族,焦大說:「每日家偷狗戲雞,爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子。」柳湘蓮說:「寧國府除了那兩個石獅子乾淨,只怕連貓兒狗兒都不乾淨。」《紅樓夢》寫盡了清朝權貴家族的荒淫亂象,看看現在趙家的驕奢淫逸、權力繼承、主子崇拜、土地獨佔、土豪流行、對民眾權利和福利的漠視,別說和清朝比,就是和兩千多年前趙國所處的諸子百家時代相比,除了物質豐富,也沒看到思想文明有多少進步。那時還知道「子產不毀鄉校」、「防民之口甚於防川」、「民為貴,君為輕,社稷次之」。中國不是趙國,趙家人代表不了全體中國人。中華價值觀是仁義禮智信,不是趙家的坑蒙拐騙偷,撈一把跑路。趙學在當今世界,信奉的是民主、自由、平等、公正、法治等普世價值,這些概念又完全一致地出現在中國滿大街的社會主義核心價值觀中。趙學的最終目的,是讓不管趙家還是非趙家,都以作中國人為榮,而不是想辦法逃離這個國家,滿朝文武藏綠卡,全體國民愛美元。與其改變國籍,不如改變國家,讓它像新聞聯播裏的前二十分鐘一樣領導英明、百姓幸福。


    power struggle
    - http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170727/20102751 中共自毛澤東以來,每次高層發生權力鬥爭(毛稱之為路線鬥爭),或者發生非正常的重大人事更迭變動時,都會出現地方諸侯、各部委甚至軍隊「表態站隊」的情 況;而權鬥的勝利方則根據表態及宣示效忠情況封官許願,已成中共政壇慣例。故透過此現象可透視中共內鬥情況。 毛澤東乾綱獨斷,地位超然,但他每次把政治對手搞倒後,全黨全國仍然要歡呼一輪;從建政初期的高崗,到文革時劉少奇、林彪,直到毛臨死前拿下鄧小平,莫不如此。毛 死後華國鋒發動宮廷政變拿下毛遺孀江青等四人幫後,各地各部門也是通過「表態站隊」,決定一把手的政治前途。文革結束後鄧小平重新出山,欲廢掉「英明領 袖」華國鋒,取而代之,則是透過《光明日報》一篇題為《實踐是檢驗真理的唯一標準》的文章,以及中共十一屆三中全會決議,要各地諸侯進行表態,來決定大家 對鄧的忠誠度,是繼續升官留用,還是執包袱滾蛋,成為分水嶺。六四事件後江澤民登台,初時欲搞階級鬥爭,忽視改革開放,惹太上皇鄧小平不滿,於是透過「南巡講話」對在中南海的江澤民發出警告,各地聞聲「表態」,力撐鄧的南巡講話;江知趣改轍,免遭一劫。

    Fate of secretaries
    -http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20160110/00182_001.html現年六十歲的丘小雄應是屆齡退休,雖然實現軟着陸,但始終未能再進一步。丘小雄出身於北京大學經濟系,是文革後恢復高考的首批大學生,畢業後任職於中央辦公廳秘書局。八五年,溫家寶進入中共中央辦公廳,丘就在其領導下工作。九十年代初,溫家寶擔任中央政治局候補委員、書記處書記後,丘開始給他當秘書。溫家寶當上總理,丘成為國務院總理辦公室主任。溫家寶退休前一年,丘小雄調任國稅總局,當時有關丘牽涉前鐵道部部長劉志軍案而被變相貶官的說法不脛而走。隨着美國媒體曝光溫家寶家族的巨額財富,溫辦的秘書們亦被外界質疑利用特權助溫家打電話、下指示、搞協調。事實上,在溫辦秘書中,除了丘小雄的安排未如理想,其他人的安排也頗為一般。接任丘小雄擔任總理辦公室主任的項兆倫,在溫家寶總理任內當上國務院副秘書長兼國務院辦公廳秘書一局局長,還分管協調教科文衞工作,兼任中央宣傳思想工作領導小組成員、國務院科教領導小組辦公室主任。溫家寶去職後,項兆倫調任文化部副部長,在副部長中排名第三。再比如曾擔任國務院研究室副主任的田學斌,大學畢業後就擔任溫家寶的秘書,溫家寶一路升遷,田學斌也水漲船高,年僅四十四歲就獲任命為國務院研究室副主任,成為副部級高官。溫家寶去職後,田學斌從國務院研究室副主任中排名第一,調任水利部排名第三的副部長。田學斌由國務院核心智囊機構外貶到權力平平的水利部,而且排名靠後,對他來說實非好事,投閒置散的味道濃厚。丘小雄、項兆倫、田學斌是溫家寶秘書班子中最核心的三個人,十八大前後都換了崗位。表面看來,平級調動屬正常調整,但明眼人都看得出,論資歷、論慣例,丘小雄、項兆倫、田學斌三人的新崗位含金量大不如前,都從政府中樞分散到各個邊緣衙門的邊緣崗位,箇中信號耐人尋味。顯而易見,這樣的人事安排都指向一點,即溫家寶政治影響力已大不如前,也可以說,第五代根本不賣溫家寶的帳,溫家寶甚至可能因腐敗傳聞而受黨紀處分。古語有云:「一榮俱榮,一損俱損。」秘書與主子歷來是命運共同體,雙方共進退。周永康被調查,其六任秘書先被查辦;溫家寶被邊緣化,其三位秘書被投閒置散,便是最好的例證。


    Personnel changes
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20160702/00182_001.html據報道,青海省委書記駱惠寧調任山西,山西省委書記王儒林去職,青海省委書記由湖北省長王國生接任;江西省委書記強衞被免職,其職務由省長鹿心社接任;江蘇省委書記羅志軍被免職,由浙江省委副書記、省長李強接替,新疆副書記車俊則空降浙江接替李強。這一撥人事更迭中有三大驚奇,一是山西原省委書記王儒林在清除令計劃的餘黨時不遺餘力,功勞甚巨,原本外界預料他會躋身副國級,被選為全國人大副委員長或全國政協副主席,如今當局並未作出相應安排,令人聯想背後的玄機。二是王儒林去職之後書記一職,由青海駱惠寧空降,而不是由山西現任省長李小鵬順位接掌,有傳聞他很可能接任山東省委書記一職。由於山東是經濟大省,在政治上比山西更加重要,這意味着李小鵬在十九大上再進一步的可能性大幅增加。三是李強異軍突起,成為之江新軍的領軍人物。李強在習近平主政浙江期間便擔任過省委秘書長一職,在早前接任浙江省長一職時,便是越過諸多同僚脫穎而出,今次擔任經濟強省江蘇的一把手,更顯示其政治分量日益吃重,或許在十九大上躋身政治局。江蘇是全國財賦重地,歷來是各大政治山頭必爭之地。當年江澤民派回良玉掌舵,胡錦濤上台後又派李源潮出掌,在過去十年間,整個江蘇吏治幾乎落入團派手中。在這一輪反腐整風中,江蘇亦成為重災區,南京市委書記楊衞澤、市長季建業以及常務副省長李雲峰等被調查。李強到任之後,既要全面清理這個爛攤子,又要確保江蘇經濟持續快速發展,可謂任重道遠。按照中共慣例,在黨代會召開之前一年,有關中央委員、候補委員的遴選與考核全面展開,尤其是地方諸侯及中央部委首長卡位佔位將提前打響。目前中央組織部與中紀委等部門組成的人事考核小組已分赴全國進行大面積的考察,對於一些目標人選更是進行重點考核。十九大是習近平全面掌權之後召開的黨代會,因此這屆人事部署應該完全按照習近平的意圖去執行,之江新軍、閩江舊部、政壇陝軍等嫡系將全面走上執政一線。值得注意的是,近期各省市還提拔一批三十出頭高學歷的廳處級年輕官員,這些「青苗」再過五至十年便可以出掌要職,這些人與上海幫、團派沒有任何淵源,在經濟上也較為乾淨清廉,成為新一代的習家軍。
    中國載人航天工程辦公室官網本月十二日公布,中國載人航天工程辦公室前副主任郝淳正式出任該辦公室的主任,上述消息顯示,原擔任該職務的楊利偉已經卸任,但通告未提及他的去向。http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20180722/00178_022.html


    assassination
    - http://news.wenweipo.com/2016/03/08/IN1603080071.htm3月6日,吉林省遼源市政協副主席孫慶安在自家小區電梯內遇刺身亡。知情人稱可能與當地拆遷項目有關。據財經網報道,近日,多個信源向記者透露,3月6日下午,吉林省遼源市政協副主席孫慶安在自家小區電梯內遇刺身亡。當地知情人士稱,孫慶安的脖子和胸口多處被刀捅傷。事發時,孫慶安和妻子同在電梯內。 60歲的孫慶安曾任遼源市經協辦副主任,外經貿委副主任,外貿局副局長、局長,商務局局長,遼源市市長助理,遼源經濟開發區管委會主任、黨工委書記,事發時其任職遼源市政協副主席。知情人士透露,孫慶安遭遇刺殺原因,可能與其任職遼源市經濟開發區任黨工委書記、管委會主任期間,負責拆遷工作得罪了人有關。據遼源經濟開發區區委宣傳部曾發表的文章,2001年12月31日動工的遼源經濟開發區,是在資金短缺的情況下,動遷了遼源至四平40萬平方米土地上的3個自然屯等範圍。孫慶安於2008年開始任職經濟開發區管委會主任、黨工委書記時,當地拆遷遺留問題一直存在。遼源經濟開發區管委會也常接到當地民眾關於拆遷遺留問題的投訴,開發區管委會曾就其中的投訴作出處理。至於孫慶安遇刺是否與這些拆遷問題有關,目前官方並未回應。今年3月1日上午,孫慶安還以市政協副主席身份出席了遼源市政協召開的七屆十三次主席會議。

    Suicide?
    http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160614/19653257廣東省委副秘書長劉小華12日下午身亡,公安機關初步確認為自殺,官方尚未通報死因。《財經》記者引述消息稱,56歲的劉是在廣州家中書房裏用布條上吊,救護車趕到現場搶救後證實死亡。劉小華是廣東梅州興寧人。1982年即進入廣東省委,長期在國家安全系統工作,負責情報、調查、綜合督察等工作。2002年調任地方政府,先後擔任河源市委副書記、市長;2011年調至湛江市出任市委書記、湛江軍分區黨委第一書記等要職,直至今年3月底,劉突被免去要職,調任省委任副秘書長。就在劉小華死的同一天上午,一女子在深圳鹽田區東部華僑城附近茶溪谷景區一座橋上墮湖身亡。「那橋欄杆挺高,要爬上去,下面是湖。」景區工作人員回憶打撈上來時她已沒生命迹象。警方隨後證實死者身份為鹽田區保密局女局長肖碧波。保密局隸屬於各級黨委,主要負責貫徹執行《保密法》及有關保密工作的政策、決定、指示,負責區內保密工作。肖於2007年被任命為鹽田區委辦副調研員;2012年調任為區保密局(區委機要局、區密碼管理局)局長。南都網引警方知情人士透露,家屬反映死者生前曾患有抑鬱症,至少已一年。澎湃網引當地內部人士稱,肖碧波是高級英語繙譯,原本身體健康、性格開朗、人緣很好,但近兩年身體狀態急轉直下。

    June 4 incident
    - 快報24may1989 condemn ad (nite people and instituions)


    strike
    -http://www.ft.com/cms/s/0/d1dd7376-4408-11e6-9b66-0712b3873ae1.html Walmart staff across China have launched a series of wildcat strikes against the company’s new working-hours system, in an unprecedented bout of nationwide co-ordination by workers. Employees in one store in the southern city of Nanchang went on strike last Friday. By Monday the action had spread to a second store in Nanchang and to stores in Chengdu 1,500km away and Harbin in the country’s north-east.
    內地爆發全國卡車(大型貨車)司機罷工潮。因難忍高企油價、過路費以及交警隨意開罰單等,多省市卡車司機近日發起罷工,昨進入高潮,12省市司機參加;他們將卡車開上路,響喇叭及慢駛抗議,有地方司機更驅車阻塞收費站及橋樑。恰遇上海合作組織峯會昨在青島舉行,當局嚴密封鎖青島市各路口,防罷工潮影響峯會。罷工行動最早在江西修水縣發起,各地紛紛響應;內地社交網站及Twitter消息顯示,山東等地上周五提前行動,大批卡車在高速公路和停車場聚集抗議。罷工昨日升級,並呼籲全國3,000萬卡車司機加入行動,安徽蕪湖有司機開車阻塞橋樑;重慶司機在車頭掛出「運費太低」標語,一輛接着一輛在路上「封路」;浙江寧波司機佔領收費站,阻塞車輛駛過;湖北司機在路上連成一排慢駛;江西宜春卡車司機抗議方式更為激烈,抬出近10口棺材抗議。https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20180611/20416708



    Cds
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20161002/00184_001.html中國主管經濟、財金的官員似乎在去年以來便是聽着美國的主張而決定國策,而最近的發展更為明顯。一是從國家發改委、人民銀行,乃至各地政府都在「振興」房價的泡沫。即使現時個別地方政府加重限制,早前的放寬與鼓勵已造成市場的心理轉變,而中央政府的財經部門也還未見有任何抑制泡沫的措施出台,市場便可解釋抬高樓價是中央政府意圖。哪能不進一步瘋狂地炒賣房產呢?這個形勢有點像美國在次按危機前的情況,不同的只是中國民眾比美國人有錢、有儲蓄,但銀行和影子銀行的信貸投入不少。最根本的問題是房價升的得益者是集中在城市的富人和地產商,而不是普羅大眾。若泡沫穿破,損失的卻是城市的大多數人與銀行,最後牽連所及是社會。如美國一樣,是社會上百分之九十九的人替百分之一的地產暴富買單。二是中國銀行間市場交易商協會在九月底的中國版CDS交易規則發布。CDS是信用違約互換的衍生工具,美國次按泡沫穿破時的一大促成因素,本是保險,卻變成買空賣空的手段,主要是做空把市場拖垮而賺錢,屬高槓桿的投機方法。教科書講的管理風險功能實際是把風險分散給他人,甚至是製造風險,從金融海嘯到歐債危機均清楚表現出其巨大的破壞力量。中國引進CDS,衝擊的不只是房地產的泡沫,亦是債券市場,包括企業債與地方債,很可能觸發出系統性的金融危機,損失的是整個社會,因此屬政治決策範圍。




    Hong Kong and Macau
    - http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20160519/00176_095.html身兼中央港澳工作協調小組組長的人大委員長張德江訪港三日,雖然沿途所見不乏刺目示威橫額,但總算在上任三年後終於能夠親身「視察」這片南陲之地。聽聞有人曾當面提醒他,身為主管港澳事務官員,若不來港一次,豈不成了前港澳辦主任廖暉的翻版?正是因為這句話,張德江更決心要來走一趟。當然,張德江今次南下並非只為圓個人心願這麼簡單。在他整個訪問行程中,到政府總部聽取特區官員匯報工作成為重頭戲之一,其意義除了凸顯中央與香港的上下級從屬關係,亦為其繼任者樹立規範,往後港澳工作組組長訪港將蕭規曹隨,港官向領導人匯報成為必備節目。張德江接見的不只特首和司局長,還有問責官員以外的常任秘書長,這是整場會議的點睛之筆,象徵着中央政府不僅是特首及其班子的上司,也是十八萬公務員的老闆,對港府擁有不容挑戰的「全面管治權」。另有建制派人士指出,張德江訪港的保安規格提升至最高的「反恐級別」,防範恐襲浪潮固然是原因之一,但更主要可能是為了明年回歸二十周年國家主席習近平訪港作預演。今時不同往日,恐襲陰霾瀰漫全球每一個角落,內地疆獨分子針對北京的恐怖活動更是遏之不絕,國家最高領導人在港人身安全成為不容有失的硬任務,今次訪港行程正好給警方一次實彈演練的機會。張德江三日行程行色匆匆,官方新聞稿說為「一帶一路」而來,實際上更大的「帶路」任務其實都離不開政治範疇。香港回歸十九年,主管港澳事務的領導人都出自不同系統及背景,有國務院副總理,有國家副主席,有「儲君」,有人大委員長,基本上因人因時而任,毫無準則制度可言。其實,香港在中央的對口單位是國務院轄下的港澳辦,特首每年述職亦是向國務院總理負責,主管港澳事務的最高負責人不是也應該規範化由國務院而出嗎?



    No comments:

    Post a Comment